grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    1     |          intitolata: Zelinda e il mostro.~ ~ ~ ~
 2    2     |     ortolano. Voi siete un brutto mostro e di qui voglio sortire,» -
 3    6     |         ricche e luminose mura,~ ~Mostro di meraviglie anco riplende.~ ~
 4   24(109)|         giorno, in piena luce; il mostro notturno, il mostro tenebroso
 5   24(109)|            il mostro notturno, il mostro tenebroso è allora pienamente
 6   24(109)|          novelline che l'Orca, il mostro, il drago, dorme quando
 7   25     |          almeno mi dice sempre il mostro: Ci vorrebbe una spada che
 8   26     |          XXVI.~ ~ ~ ~ZELINDA E IL MOSTRO[1]~ ~ ~ ~C'era una volta
 9   26     |            sbucò uno spaventevole Mostro in forma di dragone[4],
10   26     |           in perdizione.» - Ma il Mostro inferocito gli rispose: - «
11   26     |           omo pregò e ripregò: il Mostro non gli diede agio di partire,
12   26     |       Zelinda si sia mangiati dal Mostro.» - Allora sì che le altre
13   26     |  capricciosa! Lei, lei anderà dal Mostro, che ha voluto la rosa.
14   26     |        anderebbe nel giardino del Mostro e ci sarebbe lasciata sola.
15   26     |     diedero assieme a cercare del Mostro; e, giunti davanti al cespuglio
16   26     |      tremavano le gambe. Disse il Mostro al pover'omo, dopo avere
17   26     |      preghiere, che facessero, il Mostro rimase duro come un sasso;
18   26     |     Zelinda, alla discrezione del Mostro. Quando il Mostro fu solo
19   26     | discrezione del Mostro. Quando il Mostro fu solo colla Zelinda, principiò
20   26     |         mai vostra sposa.» - E il Mostro si addimostrava molto addolorato;
21   26     |   malcontenta, pure di sposare il Mostro non se la sentiva punto,
22   26     |         quindi alle richieste del Mostro aveva sempre pronta la medesima
23   26     |           risposta. Un giorno, il Mostro la chiamò in fretta e gli
24   26     |        uno specchio incantato, il Mostro fece vedere a Zelinda il
25   26     |           parole, in un tratto il Mostro si trasmutò in un bellissimo
26   26     |          toccandomi, mi ridusse a Mostro; e mi condannò a stare in
27   26     |         comunemente: Belinda e il Mostro; ed anche Rosina e il mostro.
28   26     |      Mostro; ed anche Rosina e il mostro. Raccolta dall'Avv. Prof.
29   26     |          luoghi.~ ~ ~ ~[4] Questo Mostro, che sta fra' rosai, in
30   26     |      nostra fiaba di Zelinda e il Mostro comincia ad aver somiglianza
31   28     |        Disgraziato, vai via! o il Mostro spietato avrà oggi due da
32   28     |        Mago dalle sette teste. Il Mostro subito andò verso la Principessa
33   28     |        fosti te l'ammazzatore del Mostro, e ti permetta darmi l'anello.» -
34   28     |          giovane allora tagliò al Mostro le sette lingue e le ravvolse
35   28     |      avesse assaltato e finito il Mostro. Ad ogni modo la parola
36   28     |           libera il germano, E il mostro spaventoso a terra pone;
37   28     |       duro sasso dell'Ariosto; il Mostro Turchino del Cerlone, ecc.]~ ~ ~ ~
38   30     |       Candida nube, che 'l marino mostro~ ~Coperse. Ond'ei cangiossi
39  Ind     |          XXVI.~ ~ ~+ Zelinda e il Mostro~ ~Note~ ~§ L'Ombrion (Milano)~ ~§