grassetto = Testo principale
   Novella  grigio = Testo di commento

 1    1    |      la curiosità la spinge, l'apre: non c'era niente, gua',
 2    1    |   altro che un armadio. Ehn? L'apre, e gli va di sotto una di
 3    1    |     sorelle e la seppe fare. L'apre la stanza e dice: - «Sciocco!
 4    1    |      vede quest'armadino; la l'apre e sente: - «Oohn! oohn!» - «
 5    2    |       e lo mena in camera sua. Apre un libro. Carne non mangiata,
 6    2    |        e te lo porta con seco. Apre un uscio e te lo pianta
 7    2    |       sarà peggio per te.» - E apre lo stanzino: - «Ecch'i'
 8    2    |             Vieni con meco.» - Apre lo stanzino: - «Li vedi?» - «
 9    2    |        va?» - Va nella stalla, apre; vede i' cavallo quasi stramortito
10    3(20)|      nome di un de' tre ladri, apre pian piano la porta della
11    5    |        ad aprire una porta, ne apre un'altra, infino a sei[4].
12    5    |       si fare. Si fa coraggio, apre l'uscio, e con la falce
13    5    |      era incatenata la Regina. Apre e vede questa disgraziata
14    5    |     viva, piena di catene. Gli apre le catene, gli leva tutte
15    6    |       ch'era grande e grosso~ ~Apre il mantel per volerli annegare.....~ ~
16    6    |       A chi l'occhio vi porta, apre e figura~ ~Ne l'imagine
17    8    |      la scatolina di tasca e l'apre, e appena aperta scappa
18    9    |     piglia di peso in mano e l'apre e rimane com'un allocco
19   11    |        Figuratevi quest'omo, l'apre e la vede tutta piena di
20   16    |     crede che le sian le fate; apre e vede Memè, che gli era
21   16    |         la si mette a sedere e apre la scatola. Esce fori persone,
22   17    |  camera della principessa, e l'apre. Questa ragazza la cominciò
23   17    |       all'istess'ora, il ladro apre la finestra per entrare
24   17    |     istess'ora il briccone che apre. La cameriera gli dice: - «
25   17    |        la moglie tira e la gli apre. Va su e gli racconta il
26   17    |  tirano fori, la rianno: e lei apre gli occhi. La vede che non
27   17    |       lesto, gira la gruccia e apre. Dice lei: - «Chi è?» -
28   18    |      Ah!» - dice la giovine. L'apre gli occhi e dice: - «Dove
29   19    |       ripicchia, e nessuno gli apre: dato un calcio all'uscio,
30   19    |       mazzo di chiavi di certo apre le porte degli appartamenti.» -
31   19    |          Ella col suo parlar m'apre le viscere.~ ~ ~ ~Filovevia.~ ~ ~ ~
32   22    |      gli aveva detto questo ed apre. Dice: - «Cosa mi comanda?» -
33   27    |          Tosto de l'aurea noce apre la scorza,~ ~E credenza
34   28    | mattina, si sveglia, si alza e apre la finestra e vede la selva
35   29    |       leva di sottobraccio e l'apre. Si turba lo strolago. I'
36   31    |    sissignore.» - Scende e gli apre. - «Signor cavaliere, ben
37   31    |         caro eremita!» - E gli apre l'eremita. E Leombruno sale. - «
38   35    |   Antonio in un chiassettolo e apre la lettera. E vede, che
39   44    |        animo!» - La vien su; l'apre; - «Vien via!» - la gli