grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    5     |          il collo lungo lungo.... Pan! Il giovane prese la sciabola
 2    5     |         incontro i duoi serpenti. Pan! tagliava loro la testa.
 3    5     |             Io ti mangerò, io.» - Pan! gli taglia la testa; e
 4   11(42) |                          Pantrid; pan grattato, farinata. Pane
 5   15     |           brami tu per colazione, pan nero e cipolla, o pan bianco
 6   15     |  colazione, pan nero e cipolla, o pan bianco e cacio? E voi rispondete:
 7   15     |          cacio? E voi rispondete: Pan nero e cipolla; e vi verrà
 8   15     |          cipolla; e vi verrà dato pan bianco e cacio. Poi il Mammone
 9   15     |            Che vuoi da colazione, pan nero e cipolla, o pan bianco
10   15     |  colazione, pan nero e cipolla, o pan bianco e cacio?» - «Oh!
11   15     |           e cacio?» - «Oh! datemi pan nero e cipolla,» - rispose
12   15     |       Mammone volle che mangiasse pan bianco e cacio. Poi il gatto
13   15     |          dovete aver fame: volete pan nero e cipolla, o pan bianco
14   15     |      volete pan nero e cipolla, o pan bianco e cacio?» - E la
15   15     |        casa mia non vi darè' mica pan nero e cipolle e non vi
16   15     |       stroncherei le dita. Voglio pan bianco e cacio.» - Ma, se
17   15     |     bisognò che si contentasse di pan nero e cipolla, perchè non
18   19     |         la giustizia~ ~Del giusto Pan, che in queste selve or'
19   21     |        Diman mattina hoo de fà el pan e a vialter ve diròo: Vegnìi
20   21     |          a juttà a mett denter el pan in del forno. Lu el ve dirà
21   24     |           cadenazz; e di sacch de pan per dagh ai can, che, se
22   26(152)|           e trovaje, ca se diceva Pan; passaje cchiù 'nnanze e
23   26     |            de podè damm on poo de pan, on quajcoss154 de podè
24   27     |         bosco con un tozzaccio di pan nero a badare alle pecore.
25   27     | carceriere a portare da mangiare: pan nero, e a mandarlo giù,
26   27     |        carcerati buttarono via il pan nero e l'acqua, e papparono
27   27     |        tutti i giorni, vedendo il pan nero e l'acqua per le terre,
28   27     |    Bisognerà bene mangiare adesso pan nero e bere acqua di pozzo.
29   27     |       Bisognerà bene adattarsi al pan nero e all'acqua di pozzo.» - «
30   27     |      sapor fatto de rossi d'oui e pan grattato, con suco de agresta,
31   28     |       mentre gli scappò detto: - «Pan solo! anche il pan solo
32   28     |      detto: - «Pan solo! anche il pan solo è bono, quando non
33   47     |       trovà de guadagnà on poo de pan de mangià. L'era on trì
34   50     |          domandagh, de dann almen pan assèe.» - E lee, l'andava
35   50     |          La grazia de avegh almen pan assèe.» - «Va, che el pan
36   50     |         pan assèe.» - «Va, che el pan assèe te ghe l'avaret.» -
37   50     |           el ghe dis: - «Damm duu pan e des centesim, che vuj
38   50(310)|         voce e usanza brianzuola: pan ficato).» -~ ~