grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    3     |           La pensa de fa on'altra robba innanz che l'avess avùu
 2    4     |      istarebbe anche a me bene la robba[6] vostra? Rincricchiata
 3    4     | matrimonio, io dovrei pigliare la robba mia e tornarmene là da dove
 4    4     |      unità di criterio.~ ~ ~ ~[6] Robba, con due b anche presso
 5    6     |               Ti, te devet fa ona robba che te disi mi. Te devet
 6    6     |        che l'è propizi per fa sta robba, el gh'ha minga coragg.
 7   11     |        divers de mett in testa de robba finna e tutt, con di boccheritt44,
 8   12     |           mandorla e ne sortì più robba. La Regina dice: - «Domandatele
 9   12     |       minga tant ben a bev quella robba là; e lu, inscambi de bevela,
10   13     |           robb bellissem, insomma robba finna. Lee, la vedeva che
11   13     |          Sì, ma che la guarda sta robba chì, l'hoo trovàda per terra,
12   13     |          l'è che t'ha miss quella robba lì?» - Lee, la dis: - «Mi
13   15     |        subito alla sfacciata alla robba meglio; ma gli convenne
14   21     |         Sentìi, tosânn; farem ona robba. Diman mattina hoo de fà
15   23     |         El ghe fa di bej regaj de robba finna e fan sto sposalizi
16   23     |          di gran robb finn, tutta robba robada. E el capp, l'han
17   26     |         servitor, l'ha sentìi sta robba, ona nott e dò. E l'è andàa
18   26     |       quest, che vegniva a dì sta robba. E lu, el Re, l'è andaa
19   26     |           andaa e l'ha sentìi sta robba. L'ha pessegàa139 a mandà
20   26     |   servitor del Re l'ha sentùu sta robba, che era success de sto
21   26(179)|   imbarazzare; (gh'è pœu on'altra robba, che m'infescia: qui poi
22   28     |  Pesciolino e gli chiedessi della robba, che tutto quel, che voleva,
23   28     |         farne che di tutta questa robba?» - E Gianni allora gli
24   28     |              Sì, sbrattiamo della robba inutile il palazzo.» - E
25   31     |           tuo piacere;~ ~Denaro e robba senza dimorare,~ ~Ti sarà
26   31     |         maravigliava,~ ~Di quella robba, ch'innanzi venia,~ ~La
27   35     |       portare dimolto, e ci avrei robba in quantità da vendere e
28   35     |          monte di quattrini della robba venduta: e figuratevi se
29   35     |        quand'ebbe da caricarlo di robba proprio bona e avvistata,
30   35     |    comprare, e gli prese tutta la robba. Dice Antonio: - «Questo
31   35     |        sera, l'ha fàa su tutta la robba de la tosa; de scondon l'
32   44     |           l'è andada là, a fà sta robba.» - Allora el Re, l'ha mai
33   44     |        voreva andà al fond de sta robba, el fa mett tutt in procession
34   45     |           lu, el se accorg de sta robba, e el se alza su tutt infuriàa,
35   47     |          per le terre quattrini e robba. Quando gli fu passato lo
36   50     |           el ghe despediva lu sta robba. El gh'ha ditt de dagh la