grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1  Avv(3)  |                       Nell'originale "accorgemene"~ ~
 2  Avv(4)  |                       Nell'originale "franteso". [Nota per l'
 3    8(35) |                       Nell'originale "cofaccia". [Nota per l'
 4   10(38) |                       Nell'originale "taglierannno". [Nota per
 5   11(43) |                       Nell'originale "quajchechedun". [Nota per
 6   12(45) |                       Nell'originale "Gimm"~ ~
 7   17(73) |                       Nell'originale "comparmi". [Nota per l'
 8   19(78) |                       Nell'originale "cou". [Nota per l'edizione
 9   21(83) |                       Nell'originale "trattenitenimento". [Nota
10   23(89) |                       Nell'originale "st ben". [Nota per l'edizione
11   26(180)|    la faccenda in un'opera originale. Ma è peccato, ch'egli negliga
12   26(185)|                       Nell'originale "un altra"~ ~
13   27(186)|                       Nell'originale "Prinpessa". [Nota per l'
14   28(191)|                       Nell'originale "addossso". [Nota per l'
15   28(192)|                       Nell'originale "arrabbbiato". [Nota per
16   28(193)|                       Nell'originale "ungento". [Nota per l'edizione
17   30(218)|                       Nell'originale "combatterere". [Nota per
18   30(219)|                       Nell'originale "Prendendendone". [Nota
19   30(220)|                       Nell'originale "Lembruno". [Nota per l'
20   31(221)|                       Nell'originale "Fglioli". [Nota per l'edizione
21   31(222)|                       Nell'originale "Ne". [Nota per l'edizione
22   31(223)|                       Nell'originale "spessimo". [Nota per l'
23   32     |   ritratto, che sia come l'originale di questo ritratto. Innamoramenti
24   32(224)|                       Nell'originale "Costantinopli". [Nota per
25   32(225)|                       Nell'originale "qnando". [Nota per l'edizione
26   34(226)|                       Nell'originale "contandino". [Nota per
27   35(227)|                       Nell'originale "dacccapo". [Nota per l'
28   36(233)|                       Nell'originale "alleveta". [Nota per l'
29   44(244)|                       Nell'originale "da". [Nota per l'edizione
30   45(253)|                       Nell'originale "avessere". [Nota per l'
31   46(268)|                       Nell'originale "concontrada"~ ~
32   46(269)|                       Nell'originale "ripartare"~ ~
33   49(291)|                       Nell'originale "iscorucccito". [Nota per
34   50(307)|                       Nell'originale "e tutt i so compagn e tutt
35  Ind     | Balestrieri)~ ~ ~ ~1] Nell'originale "Ne". [Nota per l'edizione
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License