grassetto = Testo principale
   Novella  grigio = Testo di commento

 1    2    |        ho fatto morire. Alò[8], guardie, servitori e tutti, prendete
 2    3    |   cucina. E siccome[3] tutte le guardie erano a guardare, sapete
 3    3    |       sera, signori, metterò le guardie doppie. Così non seguirà.
 4    3    |       Oh, ma stasera ci sono le guardie doppie, oh!» - Egli fa come
 5    3    |        sera, no! Io ho messo le guardie doppie.» - «Mettete in tavola!» -
 6    3    |       siete voi davvero. Con le guardie doppie non è entrato qui
 7    3    |   gerundio: Ed essendo tutte le guardie a guardare ecc.~ ~ ~ ~[4]
 8    3(29)|         naviglio, mentre che le guardie badavano all'immagine, si
 9    4    |     fiabe.~ ~ ~ ~[4] Come se le guardie l'avesser dovuta conoscere.
10    5    |    Questa è una gran disgrazia. Guardie! un altro giorno non fate
11    5    |         gli era ordinato. Ma le guardie lo inseguirono; e quando
12    7    |      una giovine sorella di due guardie reali della Regina, aveva
13    7    |         e poi li fece impiegare guardie della Regina. La Principessa
14    8    |        affogata. Fu presa dalle guardie e legata; e il Re, radunato
15   12    |      qui, dichiamo, ci fosse le guardie. Sentono un mugolìo, stanno
16   12    |      via questa donna. E queste guardie, quando s'è levato il Re,
17   17    |       chi casca di là: tutte le guardie erano alloppiate e Sua Maestà
18   19    |        Regina diede ordine alle guardie che l'Ostessina si arrestasse
19   27    |       in camera ci saranno otto guardie e un lampione acceso.» - «
20   27    |        camera ci saranno doppie guardie e due lampioni accesi.» -
21   27    | Principessa: - «No.» - «Dunque, guardie,» - gridò il ragazzotto, - «
22   27    |       al letto con tutte queste guardie d'attorno?» - E la Principessa: - «
23   27    |       il ragazzotto: - «Dunque, guardie, per comando della Principessa,
24   27    |     andate via, subito.» - E le guardie se s'andarono. Poi disse
25   28    |     facessero parlare al Re; le guardie stettero dure, per ordine
26   28    |         ratto più del vento. Le guardie e i servitori gli si sfilano
27   28    |     ordini a puntino; sicchè le guardie, giunte alla camera del
28   28    |    dentro a una torre con delle guardie. E lì ce la tiense finchè
29   30    |     sguainata, grida: - «Ajuto, guardie! ajuto, guardie! Il maggiordomo
30   30    |          Ajuto, guardie! ajuto, guardie! Il maggiordomo m'ammazza!
31   32    |       in Costantinopoli, che le guardie giravano per tutto. Sentono
32   32    |         del signor Giovanni; le guardie, che la volevan mandare
33   35    |       il Re andò là con diverse guardie e sorprese que' due, che
34   35    |         subito menata via dalle guardie. E la chiusero dentro alla
35   36    |         quello spettacolo! E le guardie arrestano subito la figliola