grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1  Ded     |       Iddio faccia riposare in pace~ ~L'anima di colui, che
 2    1     | vissero e se la godettero e in pace sempre stettero.~ ~ ~ ~NOTE~ ~ ~ ~[
 3    4     |     rabbia, e non poteva darsi pace di avere ammazzato Giovanna.
 4    4     |        e alla perfine fatta la pace collo sposo, vissero allegri
 5    4     |       lo sieno.~ ~ ~ ~In santa pace pia,~ ~Dite la vostra, che
 6    5     |   raccomando che voi stiate in pace. E questo po' di roba, fatene
 7    5     |       se ne vissero insieme in pace. E così questa novella è
 8    6(31) |       neppure morto giacere in pace, ma chiudere dentro di me
 9    7     |   addosso che non le diede più pace. Principiò a piangere dirottamente;
10    7     |        Re d'Inghilterra; e una pace durevole si strinse fra
11    8     |       subito; e lui, fatto una pace all'infuria, veniva via
12    9     |       scala, non si poteva dar pace, e se non fussi stato per
13   10     |        rimorso.~ ~ ~ ~In santa pace pia,~ ~Dite la vostra, che
14   12     |       ne abbia una! E non dava pace di sè; urla; mugolìo[2];
15   12     |     così se ne vivono in santa pace. Venghiamo alla Regina,
16   16     |    vissero e si godettero e in pace sempre stettero e a me nulla
17   17     |        e se ne godettero, e in pace sempre stettero.~ ~ ~ ~NOTE~ ~ ~ ~[
18   17     |     Guerra che ne avviene e la pace fatta per ordin del papa
19   19     |      Il Re intanto non si dava pace nel ricercare l'abitazione
20   19     |      aveasi rimesso l'animo in pace. Se non che in quel mentre
21   20     |     cognate non si potevan dar pace di servire alla sposa di
22   21     |        sempre bene e sempre in pace con questa donna. Morto
23   22     |       e se ne godièdero, ed in pace sempre stiedero.~ ~ ~ ~Stretta
24   26(111)|     dopò varie socciesse fatto pace, le deventa mogliera.» -
25   26(145)|  semplicemente:~ ~ ~ ~In santa pace pia.~ ~ ~ ~
26   31     |    Senta, signor padre, non ho pace di me, se non vo a cercare
27   31     |      Sposandosi, così fecer la pace.~ ~ ~ ~Entrambi stetter
28   31     |    gente~ ~Che si mantenghi in pace e buon umore;~ ~E al fine
29   32     |      ti ho fatto; e vattene in pace, io ti ringrazio.» - Codesta
30   34     |            Nè sperar posso già pace o ristoro~ ~Al mio strano
31   37     |    momento. Sicchè facciamo la pace; e, se volete, vienite a
32   37     |       chè la concrusione fu la pace tra que' Re e lo sposalizio
33   46     |       godettero una tranquilla pace.~ ~ ~ ~La mia novella non