grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1   26     |            Soccesse, ch'avenno lo Prencepe da ire 'Nsardegna pe' cose
 2   26     |       toja, maneca toja. Jette lo Prencepe, fece li fatte suoje 'Nsardegna,
 3   26     |           da lo puorto? Perchè lo Prencepe, che bene co' buje, ha mancato
 4   26     |     patrone, conta lo suonno a lo Prencepe, lo quale, confuso de lo
 5   26     |            ô Re, 'â Recina; ma 'ô Prencepe no' nce parla. Statte buono,
 6   26     |        Rre e 'a Rrecina; e co' 'u Prencepe no' parlava. 'U Prencepe
 7   26     |          Prencepe no' parlava. 'U Prencepe morteficato: - «Co' papà
 8   26     |       Tanto che fuje costretto 'u Prencepe, ca sse spartettero senza
 9   26     |           senza nisciuna cosa. 'U Prencepe steva a 'na parte e essa
10   26     |      cammariere: - «Viene cca, 'u prencepe sta a tavola?» - «Altezza,
11   26     |        sacicce. - «Portancelle 'ô Prencepe.» - «Prencepe, ve manna
12   26     |      Portancelle 'ô Prencepe.» - «Prencepe, ve manna chesto 'a Prencipessa.» -
13   26     |            E comme so' fatte?» - «Prencepe, ss'ha tagliate 'e doje
14   26     |     manciammole.» - Sse votaje 'u Prencepe. A 'nnammorata sse votaje: - «'
15   26     |        morì' a una!» - dicette 'u Prencepe. 'Ncapo 'e tiempo assaje,
16   26     |      Majestà, vaco a tavola d' 'o Prencepe, che sta mancianno.» - «
17   26     |           Dice: - «Portancello 'ô Prencepe, a tavola.» - «Prencepe!.... - «
18   26     |           Prencepe, a tavola.» - «Prencepe!.... - «Vattenne, ca no'
19   26     |   Prencipessa mm'ha chiammato: 'U Prencepe sta a tavola?==Prencipessa
20   26     |   bruciajeno e morette. Diceva 'o Prencepe: - «Ah mme n'ha fatto morì '
21   26     |      Majestà, cosa volite?» - «'U Prencepe sta a tavola?» - «Majestà
22   26     | Prencipessa e mm'ha chiammato: 'U Prencepe sta a tavola?==Maestà sì.==
23   26     |          gamme e morette. Dice 'u Prencepe: - «Ahie! mm'hâ148 fatto
24   26     |         co' tre!» - Sse votaje 'u Prencepe: - «Sfortunato mme! No'
25   26     |          lampa, l'agliariello. 'U Prencepe, che senteva, sse votaje '
26   26     |   cammariere, ca 'scette fora: - «Prencepe, vuje sentite 'na bella
27   26     |         Orlanna!» - Sse votaje 'u Prencepe: - «'Stanotte nce vaco i'.» -
28   26     |        Orlanna!» - Responnette 'o Prencepe: - «Benedetta 'a fata Orlanna!» - «
29   29     |        masto, sse 'nnamora de 'no Prencepe. E, co' 'n uosso portatole
30   29     |        more de crepantiglia; e lo Prencepe, pe' lo dolore, ss'accide.» -
31   47(272)|             Nella è ammata da 'no prencepe, lo quale pe' 'no connutto