grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1  Ded(1)  |                    Il Liebrecht annota: - «Es ist nichts anderes,
 2    1     |       Jahrbücher der Literatur, annota che questa fiaba - «gehört
 3    5     |        Il Liebrecht (art. cit.) annota: - «Gehört zu Grimm K.M.
 4    6(31) |         quella innocente;» - ed annota: - «Atauto è voce spagnuola,
 5    7     |     novella ed alla precedente, annota il Liebrecht (art. cit): - «
 6   10     |       incorso il Liebrecht, che annota: «König Schickt'-mich-ihm-pickt-den-Rauch.
 7   11     |        La Maestra, Il Liebrecht annota: - S. Lemcke's Iahrbuch
 8   12     |     NOTE~ ~ ~ ~[1] Il Liebrecht annota: - «Vgl. Grimm45. K-M. N.°
 9   12(46) |    Corbatt, corvo. Il Liebrecht annota a questa fiaba: - «Eingemischt
10   20     |       mia.~ ~ ~ ~NOTE~ ~ ~ ~[1] Annota il Liebrecht: - «Dazu K-M,
11   23(84) |                    Il Limbrecht annota: - «Kinder-Märchen, N.°
12   23(96) |                Dove il Nannucci annota: - «I Bolognesi e i Lombardi
13   24     |         suo piccolo focherello, annota alla prosa V, l'autore,
14   24(109)|      alle due. Il De Gubernatis annota: - «Avvertasi bene l'ora;
15   26     |  Gherardo Nerucci. Il Liebrecht annota: - «Der Haupttheil dea Märchens (
16   26(150)|       Salaparuta). Il Liebrecht annota: - «Gehört zu Grimm KM N.°
17   27     |         pistojese. Il Liebrecht annota. - «Zu Grimm (K. M. N.°
18   28     |         pistojese. Il Liebrecht annota: - «Zu Grimm (K.M. n.° 60)
19   28(194)|                    Il Liebrecht annota: - «Imbriani verweist auf
20   30     |     NOTE~ ~ ~ ~[1] Il Liebrecht annota: - «Zu Grimm K.-M. n.° VI.
21   32     |     NOTE~ ~ ~ ~[1] Il Liebrecht annota: - «Gehört in den Kreis
22   35(228)|                    Il Liebrecht annota: - «Klostergeschichte. Nichts
23   40     |     NOTA~ ~ ~ ~[1] Il Liebrecht annota: - «Ein Häufelmärchen wie
24   44     | giornata de sagra. Il Liebrecht annota: - «Vgl. Grimm K. M. n.°
25   44(248)|                    Il Liebrecht annota: - «Vgl. Schnaller, N.°
26   45(254)|                    Il Liebrecht annota: - "Grimm K. M. n.° 20.
27   47(279)|                    Il Liebrecht annota: - «Ein Ehepaar bringt die
28   47(288)|                    Il Liebrecht annota: - «Eine Episode des bekannten
29   50(299)|                    Il Liebrecht annota: - «K. M. n.° 19. Der Fischer
30   50(302)|                    Il Liebrecht annota: - «Gehört zu einer weitverbreiteten