grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    6(33) |       a bojà e poeu el coreva indrèe a fà cera al padron; e lu,
 2   24     |     cont i oeucc losch. Torna indrèe el fioeu del Re; el resta
 3   24     |   minga el coragg de mandalla indrèe. E l'ordina el pranz de
 4   29     | troppa de cavaj; la se guarda indrèe e la ved, ch'hin soldàa,
 5   29     |     s'hin stuffìi, hin tornàa indrèe sti soldaa. E van a ca.
 6   29     |      Allora, ie torna a mandà indrèe. Come difatti, i han tornàa
 7   29     |     s'hin stuffìi, hin tornàa indrèe. Van a cà; e el Re, el ghe
 8   29     |     Re, el ghe dis: - «Tornèe indrèe e guardèe s'hin là ancamò;
 9   29     |      Come difatti, hin tornàa indrèe; e han reussì de ciappaj
10   29     |      hin stuffìi e hin tornàa indrèe. Van a casa del Re; el ghe
11   29     |    tocch; e lee, la se guardà indrèe; e la ved, che ven la stria.
12   29     |      ven la stria. La ghe trà indrèe on naranz: lee, l'è restada
13   29     |     poo, la tosa la se guarda indrèe; e la ved, che ven ancora
14   29     |       ancora la stria. La trà indrèe on alter naranz, e la stria
15   29     |     tosa la se torna a guardà indrèe; e la ved ancamò, che ven
16   29     |    ven la stria; e la ghe trà indrèe on alter naranz. La stria
17   29     |     de strada ancamò, guarden indrèe. L'acqua l'è scomparsa e
18   29     |      ciappaj. Tornen a guardà indrèe, el veden anmó: - «Tra via
19   41     |         E mi andaròo innanz e indrèe.» - La scala, la dis: - «
20   41     |        Perchè te vee innanz e indrèe?» - «Perchè rattin l'è mort,
21   41     |      salta, e mi voo innanz e indrèe.» - La scala, la dis: - «
22   41     |     banca salta, uss innanz e indrèe; e mi sont andada tutt a
23   41     |     banca salta, uss innanz e indrèe, la scala tutt a tocch,
24   41     |     banca salta, uss innanz e indrèe, scala tutt a tocch, porta
25   41     |     banca salta, uss innanz e indrèe, scala tutt a tocch, porta
26   41     |     banca salta, uss innanz e indrèe, scala tutt a tocch, porta
27   41     |     banca salta, uss innanz e indrèe, scala tutt a tocch, porta
28   45     |  città de Casti. In del vegnì indrèe, l'è passàa d'on sit; e
29   50(302)|      l'han fàa andàa su a cuu indrèe. E el gh'ha fàa francà i