grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1   13     |        si volta e gli vien la coda dell'asino in mezzo la fronte.
 2   13     |      figliola con un pezzo di coda, figuratevi! in mezzo della
 3   14     |   voltò e gli venne una bella coda in mezzo alla testa. Tornò
 4   14     |     brutta prima e con questa coda più brutta che mai. Un giorno (
 5   15     |      la bella cosa, una folta coda di ciuco gli venne fuori
 6   15     |    dondò,~ ~Mamma dondò,~ ~La coda dell'asino mi s'attaccò.»~ ~ ~ ~
 7   15     |    Madre a questa gli rasò la coda d'asino d'in sulla fronte
 8   15     |  perchè alla brutta di già la coda d'asino era tanto cresciuta
 9   17     |   bruciato, chi strascinato a coda di cavallo di questi assassini.
10   26(115)|       spicchio. Coa o sgaùsc, coda.~ ~
11   26(152)|     po', pe' farele toccà' la coda co' li mano, decette ad
12   27     | adunche, come li auoltori, la coda de anguilla, leue e nuda,
13   27     |        piedi come gli altri e coda simile, ma la ponta de fece
14   27     |   porco, mozzo il busto senza coda, spinoso tutto, come riccio
15   27     |      il resto corpo, in longa coda nostro bon timone. De ligno
16   27     |  squassi del mustazzo, ale, e coda, de maniera, che piccoli
17   27     |   abbandonata la gubernatrice coda, se remesse. Pensa, amico,
18   27     |      et parte per sotto della coda, da doue il superfluo se
19   27     |    delle ale, e intorno colla coda circongirolla. Trascorsino
20   27     |     feria anchora esso con la coda. Così, per spatio di tre
21   27     |       dopo il uentre e tra la coda. Apri e serra, così in un
22   27     |        gionge la testa con la coda, li piedi ambi, e tutto
23   27     |   altro può in la ponta della coda, qual uoglie et riuoglie
24   29(216)|       vi pon sempre e corno e coda.~ ~So ben, che ci son molte
25   31     |  madre; e giù giù insino alla coda de' tuoi fratelli, vanno
26   44     |           Lo acchiappa per la coda e rimane attaccata anche
27   49     |      addenteròe 'n vetta alla coda, e te, liccia! Ghi ène i'
28   49     |    ghi acciuffa a qui' mo' la coda; e cuello, via su p'i' bosco,