grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    5     |       und Englische Literatur, Anno MDCCCLXVII, volume VIII,
 2    5     |      bastonate quanti giorni l'anno ha.» - «Misericordia!» -
 3    5     |      bastonate quanti giorni l'anno ha. La sera, quando i fratelli
 4    5     |       tante bastonate quanti l'anno ha giorni. Tu, quante?» -
 5    9     |       ne mangia la corte in un anno. Mi garba tanto quel giovinotto!» -
 6   10     |      gatta, oh! anche più d'un anno. Una notte che ti fa? per
 7   11     |   della Cenerentola e fin dall'anno M.DCC.LIX, fu recitata a
 8   13     |      gli dice: - «Bon dì e bon anno a quella che tesse; e bon
 9   13     |      che tesse; e bon dì e bon anno a quella che fa i cannelli.»[
10   26(150)|   vento e il sole abbiano ogni anno alternativo dominio su questa
11   27     |  arditi polledri, e, passato l'anno, eran apreciati corsieri.~ ~
12   27     |       cocendo per spatio d'uno anno, a qualunque naue che lo
13   27     |         Qual, per spatio d'uno anno, si rompeno la spoglia,
14   28     |   quand'era più grande; tra un anno, via. L'anno dunque arrivò
15   28     |    grande; tra un anno, via. L'anno dunque arrivò e i bandi
16   29     |      Regina: in capo a qualche anno rimase incinta. Nell'essere
17   30     |       che era incantato per un anno e tre giorni di essere un
18   30     |       nojaltri. Vedi qui: è un anno preciso, che il mio maggiordomo
19   30     |       intravvenuto, a stare un anno e tre giorni sottoterra,
20   30     |     tanto bene, che è stato un anno e tre giorni sottoterra
21   30     |    bene, che, io sono stato un anno e tre giorni con lei e tre
22   31     |       che tu torni al fin dell'anno.» -~ ~E Liombruno gli prese
23   31     |   avere!~ ~E fa, che dentro un anno tu ritorni,~ ~E, se più
24   31     | promesso,~ ~Prima che passi un anno, di tornare.» -~ ~Li suoi
25   31     |      portato;~ ~Ed ogni capo d'anno si rinnova.~ ~Siccome l'
26   32     |   tempo, caro Franceschino, un anno e tre giorni a portarmi
27   41(240)|       più a mangiarne a capo d'anno, che a mangiar starne e
28   50(302)|    bastavano. Così andò per un anno fino a che, consultato il