grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    6     |       ghe fa fà i esequi, tutt quell che gh'era de bisogn come
 2    6     | servitor, ghe tocca de fà tutt quell che la Reginna la ghe diseva,
 3    6(33) |        pezze, fasce pe' bimbi. quell. Ven che la guerra la finiss.
 4    6     |   aveva cuntàa al so marì; che quell là l'aveven ciappàa denter
 5   13     |   corda e sidellin?» - «No!» - Quell là l'era el ciappin67, le
 6   13     |      ghe dis: - «T'hê fàa tutt quell che t'hoo ditt?» - E lee,
 7   13     |       Madonna invece la ghe da quell de seda. - «Te vœut on didàa
 8   13     |      vœut el didàa de lotton o quell d'argent?» - -«Oh! el vuj
 9   13     |       d'argent!» - Lee, ghe dà quell de lotton. - «Te vœut el
10   13     |    vœut el vestìi de percall o quell de seda? - «Che me le daga
11   13     |            E lee, la gh'ha dàa quell de percall. - «Tœu, quest
12   23     |   denter, e che anzi l'è lì in quell carr. Lì pesseghen, descareghen
13   26     |       gh'aveva? E lu l'ha ditt quell, che gh'era success. Donca120
14   26     |   allora la dis: - «Tocca anca quell scepp lì» - E l'andava adrèe
15   26     |      vestiss172 tutt divers de quell del sò sòlit173, el mett
16   26(173)|                 Sòlit o sòlet. Quell del sò solit, il solito
17   29     |      gh'ha ditt, de andà in de quell boschett là, che lor, dopo
18   47     |     mai stàa bon lor, mi saròo quell, che le farà guarì.» - E
19   47     |       Benissem! mi te dòo tutt quell, che ti te vœut.» - Lu,
20   47     |       ghe dis: - «Ben, l'è per quell che te vœuren buttà denter
21   47     |      Re, l'era minga bon de fà quell, che faseva Bertold per
22   50     |      patiss frecc!» - E allora quell là, el fraa, tutt rabbiàa,
23   50     |      ven famm pu anca a mi.» - Quell di trii o quatter dì l'è
24   50     |      l'è andada innanz; e pœu, quell di cinq dì, l'è stada pu
25   50     |       l'ha lassaa dent on mes. Quell di duu mes312, la va là
26   50(312)|                                Quell di duu, il secondo.~ ~