grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1   13     |      stretta65 che gh'era di uss; e la picca a on uss: - «
 2   13     |      di uss; e la picca a on uss: - «Minga trovàa pess e
 3   13     |  innanz e la trœuva on alter uss: - «Minga trovàa pess e
 4   13     |       la picca in d'on alter uss: - «L'ha minga trovàa pess
 5   13     |      La va giò, la picca a l'uss anca lee del sant: - «L'
 6   13     |          La va in de l'alter uss; la picca: - «L'ha minga
 7   13     |      innanz.» - La picca a l'uss de la Madonna: - «L'ha minga
 8   29     |  andà, che avarien trovaa on uss e denter ona gran stanza
 9   29     | andàa. Difatti han trovàa st'uss, han trovàa sta stanza e
10   35     |      E lu, el dis: - «Ma sto uss chì, dove l'è, che el va?» -
11   35     |     la ghe dis: - «Oh l'è on uss d'ona cantinna; l'è minga
12   35     |   ona cantinna; l'è minga on uss.... non se va mai giò.» -
13   41     |      la s'è missa à saltà. L'uss, el ghe dis a la banca: - «
14   41     |      la , e mi salti.» - L'uss, el dis: - «E mi andaròo
15   41     |     a la , la banca salta, uss innanz e indrèe; e mi sont
16   41     |   mezz a la , banca salta, uss innanz e indrèe, la scala
17   41     |   mezz a la , banca salta, uss innanz e indrèe, scala tutt
18   41     |   mezz a la , banca salta, uss innanz e indrèe, scala tutt
19   41     |   mezz a la , banca salta, uss innanz e indrèe, scala tutt
20   41     |     mezz la , banca salta, uss innanz e indrèe, scala tutt
21   44(245)|    Regge il dativo: apôs a l'uss.~ ~
22   45     |      ona casa con denter duu uss. E lu, l'è andàa denter
23   47     |  compagna i so pegor fin a l'uss e pœu l'è tornàa via, perchè
24   50     |     zia. Appenna denter de l'uss, el baston, el ghe  tanti
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License