grassetto = Testo principale
   Novella grigio = Testo di commento

 1  Ded   |         nulla, nulla, nulla: fate conto d'ascoltare proprio il dettato
 2    1   | tradizioni popolari siciliane, il conto detto Lu Scavu; appo la
 3    2   |            I' cavallo tiemmene di conto.» - Dice la cavallina: - «
 4    3(6)|                     Identico è il conto siciliano di Ficarazzi La
 5    5   |       tesori in cima al monte per conto del Levantino. Così tre
 6    6   |           scimmia o altro, tenete conto di lei» - risponde il Re
 7    6   |          cane o altro, tenerne di conto;» - manda a dire il Re. - «
 8    6   |         cane o cagna, tenetene di conto.» - Il navicellajo ogni
 9    7   |          nella Pietà remmonerata, conto primo della Possillechejata
10   10   | imitazione Italiana intitolata Il conto de' conti, Gagliuso diventa
11   18   |     moglie e gli dice: - «Tienimi conto di questi bambini: poi tu
12   20   |            che n'avesse tenuto di conto. Un giorno, andando a spasso
13   21   |    ritrova appo la Gonzenbach nel conto: Von Giovannino und Caterina. -
14   22   |      anche in Pitrè (Op. cit.) il conto XI. Li tri belli curuni
15   22   |   Posillechejata del Sarnelli, il conto I. La pietà remmonerata: - «
16   22   |       tutt'una cosa in fondo, col conto CXII del Pitrè (Lu tradimentu),
17   23   |            O galant'omo, tenetemi conto di queste bambine, l'hanno
18   24   |           scetata.» - In un altro conto pomiglianese, intitolato
19   26   |          un tratto analogo. In un conto pomiglianese (Viola) l'Orco
20   29   |         perchè, Sua figlia, La fa conto d'averla avanti ai suoi
21   31   |       Secondo che l'Istoria ne fa conto,~ ~Quando Liombrun dal Romito
22   32   |       marito è contento.» - «Fate conto di entrare nel vostro quartiere,
23   32   |        madre e dice: - «Addio, fa conto, quando volete vedere il
24   50   |        accettarono; e, saldato il conto, si licenziarono, proseguendo