grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    4     |    avvezza alla libertà della campagna, si sentiva spesso annojata
 2    6     |       molto distant, in d'ona campagna, in d'ona foresta, e pœu
 3    8     |  città e capitò a una casa di campagna, dove ci stavano tre ragazze.
 4   10     |       di casa, se n'andò alla campagna; e, fingendo dormire, prese
 5   12(60) | perchè set contadinna~ ~Va in campagna a lavorà.~ ~
 6   18     |     ordinanza attendata nella campagna, egli se n'invaghisce e
 7   23     |     fornaio in un sobborgo di campagna; e quest'omo aveva tre bambine,
 8   26     |      posero in cammino per la campagna. Zelinda e il suo sposo,
 9   26     |     portatella a 'na parte de campagna. Vire, che può ffà'.» -
10   26     |       e ona sciora; e eren in campagna e gh'aveven ona tosa. E
11   26     |       a sti fiœu: - «Andèm in campagna, in d'on quaj sit, a vedè,
12   26     |    Reussissen a vess in d'ona campagna: là, gh'è on sit cont155
13   26(162)|  mezzogiorno, chi s'è dato in campagna, trova sempre ricovero e
14   29     |   stracch mort, eren in d'ona campagna, han distaccaa i so cavaj,
15   35     | cammina cammina, arriva a una campagna, dove oberano dimolti contadini
16   35     | permette, anderò a vendere in campagna questa roba.» - Dice la
17   35     |    esce fori delle porte alla campagna; e, a cinque o sei miglia
18   44     |   pegor per dagh de mangià in campagna; e l'era de passà d'on'acqua;
19   50     |     ad una piccola osteria di campagna e fecero una cena frugale.
20   50(302)|        gh'era fœura on omm in campagna a laorà; e el gh'ha ditt
21   50(302)|     Al dì adrèe, l'è andàa in campagna st'omm e el gh'ha ditt: - «
22   50     |      mangià el gran de la mia campagna? l'è voster el gran?» -
23   50(310)|     Fugascia o Fugascionna in campagna; e in città Carsenza. -