grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1  Ded     |   giungerei, credo, ad averne mezza serqua, e la mia ambizione
 2    3     |     sera gli veniva sin qui a mezza persona, questa poi non
 3    3     |  fulminante: che in due ore e mezza, lui fosse al palazzo, altrimenti,
 4    4     | figliola?» - E il contadino a mezza voce: - «I' l'ho. Maestà,
 5   14     |       tornò, avendognene dato mezza libbra e non avendone filato
 6   19     |      i piedi a questa colonna mezza rovinata, e ritorna a chiamare
 7   24     |    vun: el ved a vegnì foeura mezza faccia de la soa sposa,
 8   27     | piccolini, quanto un porco de mezza statura ciascuno. Questi
 9   27     |      soffritti la sera, et la mezza notte de molti et quasi
10   29     |       e tutto. Smirava, l'era mezza grulla in carrozza dalla
11   30     |     gli tronca il collo, lei: mezza la beve lei e mezza la218
12   30     |      lei: mezza la beve lei e mezza la218 dà al maggiordomo
13   30     |       per sè; di quell'altra, mezza lei e mezza il suo maggiordomo: - «
14   30     |      quell'altra, mezza lei e mezza il suo maggiordomo: - «Allò!
15   41(235)|        in Venezia). Zòccor de mezza patta o zòccor de montagna,
16   41(235)| zòccor de montagna, zoccoli a mezza guiggia.~ ~
17   42     |     uscio aperto. Quando fu a mezza strada, si rammentò, che
18   44     |       mal, che sont chì tutta mezza ruvinada.» - Lu, el dis: - «
19   50     |   fiœu, el va; e, quand l'è a mezza strada, ghe borla giò i