grassetto = Testo principale
                               grigio = Testo di commento

L'allegoria dell'autunno
   Capitolo
 1   3                        |          delle più ferme idealità latine, data tutta quanta allo
 2   8                        |          oscurazione delle stirpi latine. Oh, noi non vogliamo né
 3   8                        |       Italia – con le sue sorelle latine – in questo formidabile


Cabiria
   Parte, Cap.
 4 Note,         5            |        GIOGO INEVITABILE. LE NAVI LATINE ¶ RIVARCANO IL MARE DOVE


Libro segreto
   Capitolo
 5   3                        |          Ode pour la Résurrection latine’ divulgata in Francia prima
 6   3                        | conservata dalle Lettere greche e latine e italiane e francesche.~ ~


Le faville del maglio
   Parte
 7       15                   |         superò il rombo delle ali latine. Fu una insolita ebrezza


Forse che sì forse che no
   Parte
 8   2                        |         fra cielo e mare. Le vele latine ¶ ardevano come fiammelle


Laudi
   Sezione, Parte, Capitolo, Paragrafo, Verso
 9   2,    8,   0,     8,  173|           fulminee delle Vittorie latine,~ ~
10   2,    8,   0,    20,  840|                tenditor ¶ di vele latine, duro~ ~
11   2,    8,   0,    20,  841|                     scotitor ¶ di latine selve, tu~ ~
12   5,    1                  |          Ode pour la résurrection latine~ ~ ~ ~


La Leda senza cigno
   Parte, paragrafo
13        3,    30            |          cima ai pali le bandiere latine. Si udiva talvolta uno strepito


Il libro delle vergini
   Capitolo, Paragrafo
14   1,      1                |       pianto risonò fra le parole latine, e Camilla nascose ¶ sulla
15   1,      1                |          ministerio, le preghiere latine lentamente. Tutti gli altri
16   2,      3                |          scrosciar vivace di rime latine nella ¶ fuga del ritmo.~ ~ ~ ~


Le novelle della Pescara
   Capitolo, Paragrafo
17   4,      1                |       pianto risonò fra le parole latine, e Camilla nascose ¶ nella
18   4,      1                |          ministerio, le preghiere latine lentamente. Tutti gli altri


Il piacere
   Parte, Paragrafo
19   1,      1                |         verdura abitato da statue latine, ¶ o un lungo portico vegetale
20   3,      1                |     disegno ¶ portava inscrizioni latine e i frutti del Sacrifizio:


Primo vere
   Parte, capitolo
21        5,  38              |         liete pésche~ ~sette vele latine,~ ~e portan seco delle ondate


San Pantaleone
   Capitolo, parte
22   1,    II                 |         l'aria gridando le parole latine:~ ~«Ut ¶ fidelibus tuis
23   6                        |         verdura abitato da statue latine, o un lungo portico vegetale
24  11                        |        Nel canto, le terminazioni latine si ¶ congiungono alle forme


Il sudore di sangue
   Capitolo, paragrafo
25                            |       traçait la future frontière latine contre la bestialité germaine,
26                            |     compter pour mille. La guerre latine a aboli les limites de la
27                            |           de la gloire. La guerre latine doit abolir les limites
28                            |     siècle, nos frères de la côte latine les connurent oppresseurs
29                            |          algues de toute la plage latine d’Orient. Lorsqu’un des
30                            |           pas seulement une terre latine chère à l’esprit latin.
31                            |          empreintes de la culture latine, et vouloir les livrer au
32                            |         forse le più belle aurore latine non sono ancor nate.~ ~Ma


Il trionfo della morte
   Capitolo, paragrafo
33      4,   VII              |       talvolta distinte le parole latine, in certe pause improvvise
34      4,   VII              |          cui si udirono le parole latine dell'officio e le cadenze


L'urna inesausta
   Capitolo
35  31                        |           Madre di tutte le genti latine e per voi rinnovò il grido «


Le vergini delle rocce
   Capitolo
36   3                        |    orecchio la cadenza delle rime latine mentre andavamo a traverso


Vita di Cola di Rienzo
   Capitolo, paragrafo
37   1,     6                 |         l’acume delle inscrizioni latine, ch’egli dilucidava, forte
38   1,     9                 |          di alleanza tra le città latine, cui non avrebbe egli imposta