L'allegoria dell'autunno
   Capitolo
 1   4            |      volgare che ha loro tolta o mutata la significazion primitiva


La città morta
   Atto, Scena
 2    4,         1|    richiamava; e la sua voce era mutata.~ ~ ~ ~Leonardo.~ ~ ~ ~Mi


Il ferro
   Atto
 3    1           |        tre anni io mi sono tanto mutata che mi par quasi di portare
 4    1           |       altro ¶ sangue. Tu non sei mutata affatto, e quasi non ti
 5    1           |    trepidante.~ ~ ~ ~Tanto ¶ sei mutata in questi pochi anni! Ma


Forse che sì forse che no
   Parte
 6   1            |        per la prima volta con la mutata voce. Poi rispose:~ ~- Mi
 7   1            |       Subito dopo di te.~ ~- Hai mutata l'elica?~ ~- L'ho mutata.~ ~-
 8   1            |         mutata l'elica?~ ~- L'ho mutata.~ ~- Sei pronto?~ ~- Pronto.~ ~-


Il fuoco
   Parte
 9        2       |        pena era divenuta fluida, mutata in una sola onda di tenerezza
10        2       |       cerchi…~ ~La voce era così mutata che Stelio interruppe il
11        2       |           E la sua voce era così mutata che il giovine trasalì dentro


Giovanni Episcopo
   Capitolo
12  Testo         |          stesso pensiero.~ ~Ed è mutata, molto mutata. Allora aveva
13  Testo         |   pensiero.~ ~Ed è mutata, molto mutata. Allora aveva vent'anni.


L'innocente
   Paragrafo
14 Intro          |        Piangi?~ ~La sua voce era mutata.~ ~E io mi liberai all'improvviso,
15     5          |         rimasta intatta, non era mutata in nulla. Il giardino era
16     8          |         La sua esistenza non è ¶ mutata in un attimo?». E quella


Libro ascetico
   Capitolo, paragrafo
17  12            |        che la mia voce mi sembra mutata, come imagino dovesse parer
18  15,     7     |          ponte comandai.~ ~Non è mutata la voce, compagni. E quel


Il piacere
   Parte, Paragrafo
19   1,      1    |      nulla.~ ~- Voi siete dunque mutata?~ ~- Molto mutata.~ ~Già
20   1,      1    |         dunque mutata?~ ~- Molto mutata.~ ~Già il « sentimento »
21   4,      1    |        disse, con la voce un po' mutata, traendola:~ ~- Vieni, di


Solus ad solam
   Parte
22   27-set       |      sopra di me, tanto mi sento mutata. Sono divenuta più dolce,


Il trionfo della morte
   Capitolo, paragrafo
23 Dedica         |    volgare che ha ¶ loro tolta o mutata la significazion primitiva
24      1,    VI  |   sconvolta? Dio mio, ¶ come sei mutata! Ne soffro inesprimibilmente;
25      2,    II  |          collera l'avevano tanto mutata? - Egli sollevò gli ¶ occhi
26      2,    II  |       era un tempo! Perché tanto mutata? - Il figliuolo soffriva
27      2,  VIII  |        la sua propria voce, così mutata, che aveva proferito ¶ parole
28      4,    II  |  involontariamente sommessa, già mutata dalla pietà. - Io ¶ so chi
29      4,   III  | Ondeggiava sul suo capo la culla mutata in bara; e la lamentazione
30      4,   VII  |          gridò egli, con la voce mutata, invaso dal pànico, credendo


L'urna inesausta
   Capitolo
31  53            |             La voce di Fiume s’è mutata. Non la riconosco più. La


Le vergini delle rocce
   Capitolo
32   4            |      dopo una pausa, con la voce mutata e divenuta quasi segreta:~ ~–


Vita di Cola di Rienzo
   Capitolo, paragrafo
33   1,    19     |         rispose la guardia esser mutata, avere egli Paolo Buffa