Intermezzo
   Parte, capitolo, paragrafo
 1        1,   6       |                                 Isolda~ ~Tristan mourut pur su


Il trionfo della morte
   Capitolo, paragrafo
 2      6,     I       |         preludio del Tristano e Isolda l'anelito dell'amore verso
 3      6,     I       | silenzio; mentre sotto la tenda Isolda, immobile ¶ sul suo letto,
 4      6,     I       |      Quale ruina io presento, o Isolda!» E la dolce e devota donna
 5      6,     I       |         dimmi il tuo ¶ segreto, Isolda!» E Isolda: «Il mio cuore
 6      6,     I       |       tuo ¶ segreto, Isolda!» E Isolda: «Il mio cuore soffoca.
 7      6,     I       |         E, ¶ mentre gli occhi d'Isolda accesi d'una cupa fiamma
 8      6,     I       |     della tragica finzione. E ¶ Isolda con la sua bocca medesima
 9      6,     I       |      temere la sua sovrana: me, Isolda.» Ella gli inviava ¶ così
10      6,     I       |        intorno alle ¶ due vite. Isolda, appoggiata al suo letto,
11      6,     I       |         te io la bevo!» gridava Isolda strappandogli la coppa dalle
12      6,     I       |        loro cuori. «Tristano!» «Isolda!» Si chiamavano a vicenda;
13      6,     I       |         arrestare. «Tristano!» «Isolda!»~ ~E la melodia di ¶ passione
14      6,     I       |            Qual ¶ Re?» Chiedeva Isolda, pallida e convulsa sotto
15      6,     I       |    dileguato nella lontananza.» Isolda non udiva se non i ¶ suoni
16      6,     I       |  disdegno, superba e intrepida, Isolda ¶ gittava a terra la fiaccola;
17      6,     I       |      Tristano d'amar per sempre Isolda, di vivere in eterno per ¶
18      6,     I       |        col ¶ suo ampio mantello Isolda reclinata sul letto dei
19      6,     I       |     Vuoi tu seguire Tristano, o Isolda?» egli chiedeva alla regina, ¶
20      6,     I       |           morte alla luce...» E Isolda: «Là dove è la patria di
21      6,     I       |      Tristano, là andar vuole ¶ Isolda. Ella vuol seguirlo, dolce
22      6,     I       |      naviglio ¶ getta l'àncora! Isolda, ecco Isolda! Ella si slancia
23      6,     I       |    getta l'àncora! Isolda, ecco Isolda! Ella si slancia alla riva!»
24      6,     I       |      mondo. All'approssimarsi d'Isolda e della ¶ Morte, egli credeva
25      6,     I       |   alfine ¶ nell'eterna notte. E Isolda, prona su la spoglia inerte,
26      6,     I       |     voce ¶ umana. Trasfigurata, Isolda entrava nel meraviglioso
27      6,    II       |  intorno alla trasfigurazione d'Isolda - aveva chiuso nel suo fascino
28      6,    II       |         tu morire della morte d'Isolda? - le chiese Giorgio sorridendo.~ ~-