Canto novo
   Parte, capitolo, paragrafo
 1      Can,   2,     7|    antiche~ ~ne tronchi e una driade or fra le braccia io serro.~ ~—
 2      Can,   2,     7| braccia io serro.~ ~— O bella driade, o cara al Menalio, o bionda~ ~
 3        1,   3,     5|   antiche~ ~ne’ tronchi e una driade or fra le braccia io serro?~ ~—
 4        1,   3,     5| braccia io serro?~ ~— O bella driade, o cara a Vergilio, o bionda~ ~


Forse che sì forse che no
   Parte
 5   3                 |           Io son certa che se Driade potesse risuscitare dalle
 6   3                 |    aveva ventuno. Si chiamava Driade di Sarro.~ ~- Che nome strano!~ ~-
 7   3                 | ascolta.~ ~- L'altra sera, la Driade con una sorellina di undici
 8   3                 |  chiamò a gran voce l'amata. «Driade, ¶ svegliati! Sono io. Fuoco
 9   3                 |     mucchio le ossa della sua Driade!~ ~- Gli furono puntate
10   3                 |     Fondi ¶ lo sa, e anche la Driade. Dio ti guardi, sorella