Libro segreto
  Capitolo
1   3        |      essermi dolce. ‘what think you of, Ariel?’ io le rispondo


Le faville del maglio
  Parte
2       11   |         schiette.~ ~– God bless you!~ ~L’acqua corrente passa
3       11   |    sempre novella.~ ~– God keep you, ever!~ ~ ~


L'innocente
  Paragrafo
4    13      |  breakfast.~ ~- Dove?~ ~- Where you please, it ¶ is the same
5    13      |         go ¶ there. Tell me how you amused yourselves...~ ~Ella


Notturno
  Parte
6        3   |       parole di Ben Jonson Have you seen but a whyte Lillie.~ ~


Il piacere
  Parte, Paragrafo
7   1,      2|     velati di lacrime: « I know you love me ¶ not... » Egli,
8   2,      4| Guglielmo ¶ Shakespeare, nel As you like it:~ ~ ~« Who ever
9   3,      1|       lui nelle sue.~ ~- I love you more than any words can