grassetto = Testo principale
                         grigio = Testo di commento

Canto novo
  Parte, capitolo, paragrafo
1        1,   5,     8  |         l cocchio di un’antica naiade;~ ~e Montecorno sfuma in


Libro segreto
  Capitolo
2   2                   |     Eracle: forse statua della naiade nomata Vera.~ ~‘Vera!’ sospirava
3   2                   |      la Vera degli Onofrii, la naiade inaridita. plena deo veramente,
4   3                   | amarulenti?~ ~L’Oreade! non la Naiade cœrulea soror.~ ~Io ho diviso


Poema paradisiaco
  Parte, Capitolo, Paragrafo, Verso
5   2,  10              |                        10 - La naiade~ ~ ~ ~


Le vergini delle rocce
  Capitolo
6   4                   |      Tu vi abiteresti come una naiade romita che avesse obliato