V48.

Oh bella tra’ larghi cachinni su ’l mare adagiata,

penisoletta verde e solitaria,

come in lago un enorme caimàn de ’l gran dorso fiorente,

a galla, immobile, lungo sopito a ’l sole!

Si slanciano l’erbe d’intorno in altissimi ciuffi

ove un popol d’insetti brulica ne l’amore,

ove striscia il ramarro agilissimo e guata in ascolto

a ’l susurrare vasto de le roveri.

Blandi susurri. Non questa, o Catullo, è la gaia

tua scoppiettante folleggiante musica

di corïambi? non questa?… Deh, segui. Voi m’avvinghiate,

candide braccia, tenacissime ellere,

voi m’avvinghiate! rompetemi il dattilo in bocca,

fervidi baci de la fanciulla mia!