| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] traduttori 4 traduz 2 traduzione 67 traduzioni 20 trae 11 traendo 1 traesti 1 | Frequenza [« »] 20 termina 20 terzi 20 tetto 20 traduzioni 20 tutela 20 uniformità 20 unus | Giacomo Alberione, SSP Opera omnia Alberione IntraText - Concordanze traduzioni |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento
Apostolato dell’edizione
Parte.Sez.Capo.Paragrafo.Sottoparagrafo.Pagina
1 1. 0. 7. 0. 0. 34 | qualsiasi edizione, comprese le traduzioni.~
2 1. 3. 6. 3. 0. 176(8)| eccessiva libertà delle traduzioni bibliche sarebbe certamente
3 1. 3. 13. 3. 0. 245 | fra il popolo, mediante traduzioni di opere complete e di florilegi
4 1. 3. 13. 3. 0. 245 | Le traduzioni possono farsi in diversi
Donna associata
Parte.Capo.Paragrafo.Sottoparagrafo.Pagina
5 Presnt. 1. 0. 0. 10(5) | o ristampe, almeno 11, e traduzioni in diverse lingue.
6 3. 11. 0. 0. 297(7) | opere, corrispondenza e traduzioni dall’inglese.~
San Paolo - Bollettino SSP
Parte.Capo.Paragrafo.Pagina
7 SP02.500200. 6. 4c2 | giorno preparando nuove traduzioni dall’inglese e dall’italiano
8 SP02.510700. 2. 2c1 | 1. Agli scritti e traduzioni dei nostri, per la pubblicazione,
9 SP02.510700. 2. 2c1 | nostri dell'estero, per traduzioni di opere, scelgano di preferenza
10 SP02.520400. 1. 1c1 | Redazione a Roma, ripetuta in traduzioni e rifacimenti adatti ad
11 SP02.520600. 4. 2c1 | scrittori e scrittrici, per traduzioni, pitture, ecc. Una sessantina
12 SP02.531100. 3. 7c2 | stanno preparando a Roma le traduzioni della nuova edizione del
13 SP02.560100. 8. 4c2 | fornire anche delle belle traduzioni dei Classici cristiani al
14 SP02.560100. 8. 4c2 | vogliano ricorrere solo alle traduzioni? E poi, non è forse vero
15 SP02.590900. 4. 2c2 | Conservazione, traduzioni antiche e moderne della
16 SP02.591200. 8. 5c1 | seguito generalmente nelle traduzioni).~ ~
17 SP02.670100. 2. 2c1 | Vi sono anche le traduzioni.~
Ut Perfectus sit Homo Dei
Parte.Sez.Capo.Paragrafo.Sottoparagrafo.Pagina
18 0. 0. 1. 2. 0. 12(5)| Ariccia del 1960, esistono traduzioni in varie lingue. Don Alberione,
Ut Perfectus sit Homo Dei
Parte.Sez.Capo.Paragrafo.Sottoparagrafo.Pagina
19 0. 0. 7. 5. 1. 155 | Conservazione, traduzioni antiche e moderne della
Ut Perfectus sit Homo Dei
Parte.Sez.Capo.Paragrafo.Sottoparagrafo.Pagina
20 0. 0. 6. 4. 0. 128 | Vi sono traduzioni e aggiornamenti.~