AVVERTENZE

1. Il testo su cui si è lavorato e che viene proposto è la seconda edizione (1915). Le note in calce sono opera dei curatori della presente edizione.

2. Le parentesi quadre indicano che nel testo sono state introdotte dal curatore delle parole o delle citazioni rimaste sospese.

3. Anche l’uso di forme grammaticali non comuni al linguaggio corrente è stato conservato, per rispettare lo stile dell’Autore. Si sono conservati perciò il diagramma “gl” invece di “l”; l’ausiliare “essere” invece di “avere” o certe forme perifrastiche, come ad es.: “hanno da...” e l’uso di francesismi come “è... che”.

4. Gli indici riguardano:

–   le citazioni bibliche, secondo la numerazione della “Biblia Vulgata”;

–   i documenti della Chiesa;

–   gli autori di opere, menzionati nel testo di cui si è completata la citazione;

–   le associazioni e le riviste;

–   i nomi propri che si riferiscono a persone e a luoghi;

–   i temi trattati (indice analitico);

–   un elenco bibliografico, riguardante la documentazione consultata.

5. La numerazione marginale rimanda alle pagine dell’edizione tipica (II edizione, del 1915) del testo alberioniano. A tale numerazione fanno riferimento tutte le citazioni e gli stessi indici al termine del volume.