1: Colletta della Commemorazione di San Paolo Apostolo, celebrata il 30 giugno. "Prega per noi, San [...]
2: Sono le iniziali di: Jesus, Maria, Joseph, Paulus. A questo proposito, scrive Don Timoteo Giaccar[...]
3: Fin dai primi tempi Don Alberione propone l'apostolo Paolo come Padre, Maestro, Modello, Amico, P[...]
4: L’espressione “per la buona stampa” della prima stesura è stata cancellata a mattita e sostituita[...]
5: Nella prima stesura si trova l’affermazione “disse Gesù”, cancellata a inchiostro e sostituita con[...]
6: Nella prima stesura è stata cancellata ad inchiostro l’espressione “Anzi, proprio la vita” e sosti[...]
7: L’espressione “che ci vuole la fede del Beato Cottolengo” è stata cancellata a inchiostro e sosti[...]
8: "Ho conservato la fede" (2 Tm 4,7).
9: La citazione di Don Alberione per questo testo non è esatta: Eb 10,22. Da notare che, secondo l'o[...]
10: Cf 1Tm 3, 15.
11: Cf Gc 2,17.26. Per il passo seguente, cf Gc 2,19.
12: "Cui", secondo un uso arcaico. Meglio: "coloro che".
13: Cf At 13,2.
14: Il presente capoverso (righe 18-24) si trova aggiunto al termine della pagina, dopo la riga 26. [...]
15: Don Alberione usa citare a memoria: pertanto, con ...un po' di approssimazione, come nel caso pre[...]
16: Listri, o Listra, è la patria di Timoteo (At 16,1). Si può leggere il racconto di questa guarigio[...]
17: Pagina riscritta da Don Alberione a partire da questa stesura iniziale: [02] “Vi era colà un uo[...]
- Mese a San Paolo
- [01] Terzo giorno – La speranza di San Paolo
18: Cf Eb 10,23. Come si può notare, Don Alberione si è dimenticato di pecisare il versetto: probabilm[...]
19: 1Cor 12,3: "Ebbene, io vi dichiaro: come nessuno che parli sotto l'azione dello Spirito di Dio pu[...]
20: E' un'aggiunta in fondo pagina. Con ogni probabilità si trattava degli aspetti del titolo-tema del[...]
- Mese a San Paolo
- [01] Terzo giorno – La speranza di San Paolo
21: Don Alberione richiama qui diversi passi biblici sul tema della speranza. Per questo preciso cont[...]
22: Cf Rm 8,17, dove Paolo scrive precisamente: "coeredi di Cristo".
23: Cf 1Ts 4,13.
24: 2 Tm 4,8.
25: 2 Cor 12,9.
- Mese a San Paolo
- [01] Sesto giorno – Conversione di San Paolo
26: Nel ms: vizzi.
27: Jean-Jacques Olier (1608-1657), sacerdote francese; fondatore della "Società di San Sulpizio" (Su[...]
- Mese a San Paolo
- [01] Sesto giorno – Conversione di San Paolo
28: Il racconto della conversione, o vocazione, di san Paolo si può leggere in At 9,1-30. Come sappia[...]
29: subito: aggiunto nel ms.
- Mese a San Paolo
- [01] Sesto giorno – Conversione di San Paolo
30: Cf Eb 4,16.
- Mese a San Paolo
- [01] Sesto giorno – Conversione di San Paolo
31: Vocabolo aggiunto in un secondo momento, a margine del foglio. Probabilmente, l'Autore non si ric[...]
32: Si tratta di una aggiunta a fondo pagina. Per questo riferimento, cf At 14,13ss.
33: Si tratta di un'opera scritta da san Giovanni Bosco: "Vita di S. Paolo Apostolo dottore delle gen[...]
- Mese a San Paolo
- [01] Undecimo giorno – La Missione di San Paolo
34: "Carriera": termine forse un po' improprio in un contesto di "vocazione". Da intendersi nel senso [...]
35: Cf 1Cor 4,1.
36: Affermazione abbastanza ardita: nell'ampia missione di collaborare con "l'ufficio di Gesù Salvato[...]
37: 2Cor 5,20.
- Mese a San Paolo
- [01] Giorno dodicesimo – Corrispondenza di San Paolo
38: Nel ms aveva scritto, anche qui: corrispondenza, poi corretto in coscienza.
39: Mt 20,16.
40: 2Cor 9,7.
41: Mt 9,62
- Mese a San Paolo
- [01] Giorno dodicesimo – Corrispondenza di San Paolo
42: Cf At 9,30.
43: At 26, 1-32.
44: E' il commovente discorso di addio agli anziani di Efeso. Si può leggere in At 20, 18-35.
- Mese a San Paolo
- [01] Giorno dodicesimo – Corrispondenza di San Paolo
45: Cf Mt 4,19.
46: "avanti in Domino": avanti nel Signore.
47: Cf Lc 12,37.
- Mese a San Paolo
- [01] Giorno dodicesimo – Corrispondenza di San Paolo
48: Cf At 14,19ss.
49: Nel ms è scritto semplicemente la.
- Mese a San Paolo
- [01] Giorno decimoterzo – Lo zelo di San Paolo
50: Gen 14,21: "Dammi le anime, prenditi il resto". E' conosciuto come un motto di S. Giovanni Bosco. [...]
51: Nel ms.: nessun altra.
52: "Copia": da intendersi nel significato di abbondanza, secondo l'uso latino.
53: "Purché salvi l'anime". Si può considerare un'espressione riassuntiva di tutto lo zelo apostolico [...]
54: Nel ms.: spiaggie.
- Mese a San Paolo
- [01] Giorno decimoterzo – Lo zelo di San Paolo
55: At 7,57.
56: Nel ms.: preso.
57: At 17,28. "In lui infatti viviamo, ci muoviamo ed esistiamo, come anche alcuni dei vostri poeti h[...]
58: Cf At 15,26.
- Mese a San Paolo
- [01] Giorno decimoterzo – Lo zelo di San Paolo
59: Sta per: "della".
60: Lc 16,8.
61: Mt 10,16.
62: Sul tema del "riposo", cf. Eb 4,1:"Dobbiamo dunque temere che, mentre ancora rimane in vigore la [...]
63: Sembrerebbe trattarsi, più precisamente, di una raccomandazione dell'apostolo Pietro (2Pt 1,10): [...]
- Mese a San Paolo
- [01] Giorno decimoterzo – Lo zelo di San Paolo
64: Vedi At 21,10ss.
65: Nel ms.: sopragiunto.
- Mese a San Paolo
- [01] Quattordicesimo giorno – Come era lo zelo di San Paolo
66: Il pensiero che, per far del bene alle altre persone, "prima" bisogna salvare la propria anima, e[...]
67: "Dove è Pietro (il Papa), quivi è la Chiesa": cf S. Ambrogio, Enarratio in Psalmum XL, n. 30, PL [...]
68: Cf Mt 12,30: "Chi non è con me è contro di me, e chi non raccoglie con me, disperde".
- Mese a San Paolo
- [01] Quattordicesimo giorno – Come era lo zelo di San Paolo
69: Cf Gal 1,18ss.
- Mese a San Paolo
- [01] Quattordicesimo giorno – Come era lo zelo di San Paolo
70: "salute": calco dal latino "salus". Noi diremmo oggi: "arca di salvezza".
- Mese a San Paolo
- [01] Quattordicesimo giorno – Come era lo zelo di San Paolo
71: verità dello: aggiunta posteriore nel ms.
72: Cf. At 13,8ss.
73: Nel ms.: commerciale.
74: Nel pensiero di Don Alberione, l'Apostolo vive in prima persona quanto poi raccomanderà a Timoteo[...]
75: Cf 1Cor 5,5: "Questo individuo sia dato in balìa di satana per la rovina della sua carne, affinch[...]
76: Ad esempio: Priscilla, moglie di Aquila (At 18,2); Lidia, "una credente in Dio" (At 16, 15); Febe[...]
- Mese a San Paolo
- [01] Quindicesimo giorno. – I frutti dello zelo di San Paolo
77: Cf Col 1,5s:"Di questa speranza voi avete già udito l'annunzio dalla parola di verità del vangelo[...]
78: At 13,16ss.
79: L'Autore si riferisce ad un diffusissimo testo apocrifo che, nella versione siriaca, porta il tit[...]
- Mese a San Paolo
- [01] Quindicesimo giorno. – I frutti dello zelo di San Paolo
80: Nel senso di: mettere alla prova.
81: Cf Lc 11,13.
- Mese a San Paolo
- [01] Quindicesimo giorno. – I frutti dello zelo di San Paolo
82: Nel ms.: vizzi.
- Mese a San Paolo
- [01] Sedicesimo giorno – San Paolo apostolo della Buona Stampa
83: Nel ms.: d'apoggio.
- Mese a San Paolo
- [01] Sedicesimo giorno – San Paolo apostolo della Buona Stampa
84: Nel ms.: sia qui che subito dopo e in altri passi, l'Autore scrive atti e lettere ed ebrei (in min[...]
- Mese a San Paolo
- [01] Diciassettesimo giorno – San Paolo Apostolo coll'esempio
85: "più particolarmente": aggiunto successivamente nel ms.
86: Nel senso di: segnati.
- Mese a San Paolo
- [01] Diciannovesimo giorno – San Paolo Apostolo della parola
87: Più esattamente: auditus (Rm 10,17).
- Mese a San Paolo
- [01] Ventunesimo giorno – Potenza di San Paolo
88: "e dolori": aggiunto nel ms.
- Mese a San Paolo
- [01] Ventunesimo giorno – Potenza di San Paolo
89: Nel ms., qui e subito dopo: risurezione.
- Mese a San Paolo
- [01] Giorno ventiduesimo – San Paolo ci ama
90: Nel ms.: impetuoso.
- Mese a San Paolo
- [01] Giorno ventiduesimo – San Paolo ci ama
91: "che egli aveva conosciuto nella casa del padrone a Colosso e che era": aggiunto successivamente [...]
- Mese a San Paolo
- [01] Ventiquattresimo giorno – Quali grazie chiedere a San Paolo
92: Nel ms. a questo punto ripete: "a S.Paolo".
93: Lc 10,42.
94: Mt 16,26.
95: Mt 5,48.
96: Nel ms.: "esamini".
- Mese a San Paolo
- [01] Ventiquattresimo giorno – Quali grazie chiedere a San Paolo
97: At 20,24.
98: 2Cor 6,4ss.
99: 1Cor, 13,7
- Mese a San Paolo
- [01] Ventiquattresimo giorno – Quali grazie chiedere a San Paolo
100: Nel ms. è scritto abbreviato: K.
101: 2Tm 4,8.
- Mese a San Paolo
- [01] Ventiquattresimo giorno – Quali grazie chiedere a San Paolo
102: Nel ms.: era.
103: Cf Mc 16,16-18.
- Mese a San Paolo
- [01] Venticinquesimo giorno – Come pregare San Paolo
104: Nel ms.: N.
- Mese a San Paolo
- [01] Venticinquesimo giorno – Come pregare San Paolo
105: "un altro": aggiunto successivamente nel ms.
106: "misere": aggiunto successivamente nel ms.
- Mese a San Paolo
- [01] Giorno ventesimosesto – Come pregare San Paolo
107: 1 Cor 11,34
|