462. A [Carafa Francesco, Cardinale, Prefetto della S. C. dei Vescovi e Regolari o a Caracciolo Costanzo, Cardinale Consultore della stessa Congregazione?]

Manderà le notizie richieste dal Nunzio e poi anche un confratello per ulteriori informazioni.

Nocera, 24. 08. 1780.

Eminenza Reverendissima

Da Monsignor Uditore, quale risiede in Napoli ed amministra questa Nunziatura¹, intenderà V.E. tutto quello che mi vien permesso e sia meglio in rapporto a' di Lei veneratissimi comandi. L'età mia già di 85 anni e la congerie de' mali molti che soffro, spero che meritano dalla di Lei benignità compatimento per lo ritardo sì di questa mia umilissima, che delle domandate notizie².

Manderò subito, che la stagione sia propria per viaggiare, uno o due de' miei fratelli³, affinché colla viva voce si dileguino le nebbie, le quali oscurano la verità, e si rischiarino meglio le cose.

Non attendeva in questa età⁴ un regalo sì distinto da' miei. Ringrazio Dio Benedetto, che non mi abbandona colla sua grazia, come meriterei.

E qui colla venerazione che devo, bacio il lembo della sacra porpora di V.E., a cui raccomando me miserabile, posto in angustie sì gravi e l'opera che con tanti sudori e stenti coll'ajuto del Signore ho stabilita e che fa tanto profitto.

Di V.E. R.ma

U.mo Div.mo ed ob.mo servidore

Alfonso M.a de Liguori Vesc.o

Nocera, li 24 Ag. 1780

La trascrizione è secondo una antica copia (circa 1790) conservata in A G. In parte pubblicata dal Tannoia nella sua opera Della vita ed istituto del ven. Servo di Dio Alfonso M. Liguori... III, Napoli 1802, III-112 (lib. IV c. 32).

Analisi della lettera fatta dal P. Andreas Sampers.

Pubblicata in Spicilegium Historicum, Roma, 11 (1963), pp. 283-284.