bold = Main text
    Liber, Caput          grey = Comment text

  1     Pre              |       himself a Latin usage, if it were new to him, and might solve
  2     Pre              |      philosophical difficulties as were in some special way bound
  3     Int,       I     |   systematic lessons in philosophy were given him by the Epicurean
  4     Int,       I     |      Cicero's feelings towards him were those of gratitude, esteem,
  5     Int,       I     |          two departments mentioned were written by him at this period.
  6     Int,       I     |         whole two years 79—77 B.C. were spent in the society of
  7     Int,       I     |       months passed at Athens, and were almost entirely devoted
  8     Int,       I     |          of Demetrius Syrus, there were no eminent rhetorical teachers
  9     Int,       I     |         three notable Peripatetics were at this time living. Of
 10     Int,       I     | publication of his speeches, which were [ix] crowded, he says, with
 11     Int,       I     |     literature, and that his works were extempore paraphrases of
 12     Int,       I     |          The years from 59—57 B.C. were years in which Cicero's
 13     Int,       I     |          best collections of books were. At this time was written
 14     Int,       I     |          the Athenians of the time were in the habit of adapting
 15     Int,       I     |            to Italy public affairs were in a very critical condition,
 16     Int,       I     |           replied by his Anticato, were all finished within the
 17     Int,      II     |            as genuine by those who were at the head of the school
 18     Int,      II     |         the later Greek philosophy were, as Cicero often insists,
 19     Int,      II     |           the other schools [xvii] were combined72. In that which
 20     Int,      II     |         Again, the Academic tenets were those with which the common
 21     Int,      II     |             all other philosophies were plebeian93. The philosopher
 22     Int,      II     |          and non-ethical doctrines were merely estimable as supplying
 23     Int,      II     |     logical and physical doctrines were mere outworks or ramparts
 24     Int,      II     |       school was carried on. These were useful chiefly in case of
 25     Int,      II     |        works themselves, moreover, were direct imitations of early
 26     Int,      II     |       remain unimpaired even if he were thrust into the bull of
 27     Int,      II     |     although he conceded that they were Socratic107. Again, Antiochus
 28     Int,      II     |          sanctity, and moral good, were impossible in any form,
 29     Int,      II     |         government of the universe were denied109. It went to Cicero'
 30     Int,      II     |             that the Stoic physics were in the main Aristotelian,
 31     Int,      II     |          the author of the Organon were notorious for their ignorance
 32     Int,      II     |       could never pardon, for they were completely indifferent to
 33     Int,     III     |      epicure and friend of Horace, were two of the most noted of
 34     Int,     III     |        thing, he thinks, if Romans were no longer absolutely compelled
 35     Int,     III     |     opinion121. If only an impulse were given at Rome to the pursuit
 36     Int,     III     |          that at Rome such studies were merely the amusement of
 37     Int,     III     |          unstatesmanlike127. There were plenty of Romans who were
 38     Int,     III     |          were plenty of Romans who were ready to condemn such pursuits
 39     Int,     III     |           with which things French were received by English patriots
 40     Int,     III     |   sufficient interest and sympathy were roused by his first philosophical
 41     Int,     III     |        praised the books, and many were incited both to read and
 42     Int,     III     |           which Greek philosophers were accustomed to treat131.
 43     Int,     III     |            preceded the Academica, were the De Consolatione, founded
 44     Int,      IV     |          the Epicurean school; who were then the most noted πολιτικοι
 45     Int,      IV     |    interlocutors in the Hortensius were exactly the same as in the
 46     Int,      IV     |         the books took their names were extolled. In all probability
 47     Int,      IV     |       Lucullus, and the parts they were made to take in difficult
 48     Int,      IV     |           to assure him that there were reasons, which he could
 49     Int,      IV     |  intentions of the donor till they were on the point of being actually
 50     Int,      IV     |         son213. But however slight were the claims of Catulus the
 51     Int,      IV     |         concentrated in his hands, were to die, the people answer
 52     Int,      IV     |         Catulus in politics, there were special causes for his enthusiasm.
 53     Int,      IV     |  achievements of the elder Catulus were probably extolled, as well
 54     Int,      IV     |     younger Catulus, whose praises were sung in the fervid language
 55     Int,      IV     |           place where it was held, were indicated. The place was
 56     Int,      IV     |          The famous books of Philo were probably not known to Catulus248.~
 57     Int,      IV     |           the innovations of Philo were mentioned; Catulus then
 58     Int,      IV     |         that philosophy and wisdom were at all the same thing259.
 59     Int,      IV     |           the speech of Hortensius were, doubtless, drawn from the
 60     Int,      IV     |          against experience, which were reserved for his answer
 61     Int,      IV     |        such sceptical paradoxes as were advanced by him in the first
 62     Int,      IV     |          the first day's discourse were really out of place, and
 63     Int,      IV     |           really out of place, and were merely introduced in order
 64     Int,      IV(273)|                         What these were will appear from my notes
 65     Int,      IV     |            s speech in the Catulus were, doubtless, Philo himself
 66     Int,      IV     |       magnificent280. As the party were seated in the xystus with
 67     Int,      IV     |            although when the words were written he had been dead
 68     Int,      IV     |         and private troubles which were pressing upon Cicero when
 69     Int,      IV     |           thoughts and plans which were actively employing the author'
 70     Int,      IV     |          wife of Cato. All of them were of the Senatorial party,
 71     Int,      IV     |          Caesar. Brutus and Cicero were both friends of Antiochus
 72     Int,      IV     |            very slight alterations were necessary in the scenery
 73     Int,      IV     |            speaking, the following were the contents of the four
 74     Not,       1     |            subjects here mentioned were treated of. Descriptiones
 75     Not,       1     |           the "Libri Antiquitatum" were divided into two parts,
 76     Not,       1     |      however occurred to Cic., and were curiously answered in De
 77     Not,       1     |           dialogues as though they were authentic reports of Socratic
 78     Not,       1     |       often spoke as though ethics were the whole of philosophy (
 79     Not,       1     |            and speaks as though he were one of them; in Cic.'s letters
 80     Not,       1     |             their πρωτα κατα φυσιν were not ‛αιρετα, (cf. D.F. III.
 81     Not,       1     |           Antiochus' prima naturae were ‛αιρετα to him, cf. Aug.
 82     Not,       1     |        knowledge of such things as were either too small to come
 83     Not,       1     |        same, seeing that all parts were in a continuous flux. Knowledge
 84     Not,       1     |           Antiochus. Both theories were practically as dead in his
 85     Not,       1     |       Arcesilas, pupils of Polemo, were both disloyal (34). Zeno
 86     Not,       1     |           into three classes, some were in accordance with nature,
 87     Not,       1     |      discord with nature, and some were neutral. To the first class
 88     Not,       1     |           Peripatetics of the time were in the habit of deriving
 89     Not,       1     |        could correct it, for there were a hundred influences at
 90     Not,       1     |       αεικινητος in passages which were well known to Cic. and had
 91     Not,       1     |         all καταληπτικαι φαντασιαι were ασφαλεις, αμεταπτωτοι ‛υπο
 92     Not,       1     |          allowed that some of them were not impervious to logical
 93     Not,       1     |         Aristotle.) Zeno's εννοιαι were all this and more. Reperiuntur:
 94     Not,       1     |           entirely (45). His views were really in harmony with those
 95     Not,       1     |           with those of Plato, and were carried on by Carneades (
 96     Not,       1     |   criticised II. 14. None of these were sceptics; for Democritus
 97     Not,       2     |            to show that the senses were trustworthy, in the course
 98     Not,       2     |    clearness with which the fishes were seen leaping from the water
 99     Not,       2     |        dogmatic (14). Even if they were often in doubt, do you suppose
100     Not,       2     |     Gracchus seems to be that they were consulted by him as lawyers,
101     Not,       2     |          doctrines of the ancients were not knowledge, but mere
102     Not,       2     |            on I. 34. These charges were brought by each school against
103     Not,       2     |      translations proposed by Cic. were illustratio (Quint. VI.
104     Not,       2     |          that things in themselves were incognisable, but that human
105     Not,       2     |           and Carneades, that they were apostles of doubt, to be
106     Not,       2     |          doctrine of the Academics were true, a man might really
107     Not,       2     |         Veri falsique: these words were used in different senses
108     Not,       2     |         are perhaps imitated here, were included in the ‛ηγεμονικον,
109     Not,       2     |       Virtus: even the Stoics, who were fatalists as a rule, made
110     Not,       2     |      affirmed that human faculties were incapable of distinguishing
111     Not,       2     |       marks (55, 56). The Servilii were distinguished from one another
112     Not,       2     |          if the speech of Lucullus were to induce me to change my
113     Not,       2     |       contended that no two things were absolutely alike. Aristo
114     Not,       2     |           of physical philosophers were the constant sport of the
115     Not,       2     | individuals. If the non before vos were removed a better sense would
116     Not,       2     |           various doctrines, which were servata et pro mysteriis
117     Not,       2     |       would confirm it by an oath, were that proper (65). I am a
118     Not,       2     |           in favour of Academicism were weaker than his new arguments
119     Not,       2     |          nubes. The Novae Tabernae were in the forum, and are often
120     Not,       2     |      according to Festus s.v. They were probably named from their
121     Not,       2     |     dreamers, drunkards and madmen were feebler than those of the
122     Not,       2     |        sensations at the time they were affected? (90)~§79. Communi
123     Not,       2     |          every few pages. If iacet were by error turned into iaceret
124     Not,       2     |             Quattuor capita: these were given in 40 by Lucullus,
125     Not,       2     |            show that sky and water were important in the making
126     Not,       2     |      relative terms as though they were absolute. Quatenus: the
127     Not,       2     |            italics are needed, and were given by Manut. with the
128     Not,       2     |         defendant if certain facts were proved, unless certain other
129     Not,       2     |         unless certain other facts were proved; the latter portion
130     Not,       2     |        allow such visa to stand as were sufficient to serve as a
131     Not,       2     |           and Antiochean doctrines were to be found in Polemo; see
132     Not,       2     |             The later Peripatetics were to a great degree Stoicised.
133     Not,       2     |          that the last two letters were first dropt, as in 26 (tenetur)
134     Not,       2     |         Forc. Ad senatum starent: "were in waiting on the senate;"
135     Not,       2     |   Polemonis ... finibus: all these were composite fines. Adhuc:
136     Not,       2     |           ingenious, and if an em. were needed, would not be so
137     Not,       2     |    Alterthumer II. 663, ed 2. They were called by and held under
138     Not,       2     |           Antisthenes and Diogenes were not σοφοι according to the
139     Not,       2     |          to the Stoics, but merely were εν προκοπηι; see Diog. VII.