bold = Main text
    Liber, Caput     grey = Comment text

  1    Abbr         |     Epicurus; Democr. = Democritus.~Madv. = Madvig; M.D.F. = Madvig'
  2     Not,       1|          eum, quoting Ad Att. I. 4, Madv. tum for eum (Baiter and
  3     Not,       1|            by Halm and also Baiter. Madv. (Em. p. 108) made a forced
  4     Not,       1|         every ground the reading of Madv. is insupportable. Quid,
  5     Not,       1|             give nec suspicari, but Madv. (D.F., Excursus III.) has
  6     Not,       1|      passages produced from Cic. by Madv. (Em. 111), in which not
  7     Not,       1|          explained as anacolutha by Madv. in a most important and
  8     Not,       1|         D.F. III. 68, where consult Madv. Constantiam: the notions
  9     Not,       1|           The reading illam is from Madv. (Em. 115), and is supported
 10     Not,       1|       conditioned by some verb, see Madv. A comparison of this statement
 11     Not,       1| inexplicabilis perversitas of which Madv. complains (p. 821) is traceable
 12     Not,       1|           Haec erat illis forma: so Madv. Em. 118 for MSS. prima,
 13     Not,       1|          disputationes, approved by Madv. Em. 119 who remarks that
 14     Not,       1|              In both these passages Madv. Em. Liv. 135 reads elegere
 15     Not,       1|           απαξια (negative value). (Madv. in his note on that passage
 16     Not,       1|            different. I admit, with Madv. (D.F. III. 50), that there
 17     Not,       1|        valuable aid in the notes of Madv. on the passages of the
 18     Not,       1|            12. On this last passage Madv. has an important note,
 19     Not,       1|            Cic. nor Antiochus, whom Madv. considers responsible for
 20     Not,       1|    untenable. I entirely agree with Madv. (first Excursus to his
 21     Not,       1|      Ciceronianis p. 9, agrees with Madv. For the expression cf.
 22     Not,       2|            with a singular verb see Madv. Gram. 213 A, who confines
 23     Not,       2|            excessively rare in Cic. Madv. D.F. V. 53 denies the use
 24     Not,       2|          hodie. On this subject see Madv. Opuscula I. 390. Etsi:
 25     Not,       2|          there. De quibus audiebat: Madv. Em. 121 makes this equivalent
 26     Not,       2|              for the difference see Madv. Gram. 493 b, c.~§9. Ut
 27     Not,       2|           at the beginning; of this Madv. says "non solum Latina
 28     Not,       2|     duration (cf. Prop. I. 6, 7 and Madv. Gram. 235, 2). L. Cassium:
 29     Not,       2|       tenderness for Democritus, as Madv. on D.F. I. 20 remarks,
 30     Not,       2|          very frequent in Cic. (cf. Madv. Gram. 487 b). Diceret:
 31     Not,       2|       disturbs the text which since Madv. Em. 127 supported it (quoting
 32     Not,       2|          interrupted narrative, see Madv. Gram. 480. Ipsa evidentia:
 33     Not,       2|         being their only κριτηριον. Madv. (without necessity, as
 34     Not,       2|           inter cf. T.D. IV. 32 and Madv. Gram. 470. Nihil interesse:
 35     Not,       2|             for the anacoluthia cf. Madv. Gram. 480. Consentaneum:
 36     Not,       2|              148, D.F. III. 18 (see Madv.), Quint, II. 17, 41, Sext.
 37     Not,       2|         universum) cf. n. on I. 38, Madv. D.F. II. 61, Em. 139. Qui
 38     Not,       2|             supposed vir bonus. Cf. Madv. Gram. 368.~§24. Primum:
 39     Not,       2|              with facio and fio see Madv. Gram. 241, obs. 5, Opusc.
 40     Not,       2|             Tantum abest ut—ut: cf. Madv. Gram. 440 a.~§29. Pressius:
 41     Not,       2|       proper meaning, for which see Madv. there, and the passages
 42     Not,       2|      animals, not merely anima; see Madv. D.F. V. 38. The rule given
 43     Not,       2|         γενοιτο ψευδης. Ut si quis: Madv. in an important n. on D.F.
 44     Not,       2|              III. 186. Convicio: so Madv. Em. 143 corrected the corrupt
 45     Not,       2|       passive use is illustrated by Madv. Em. 131, the change of
 46     Not,       2|            very remarkable, and, as Madv. (D.F. I. 30) thinks, impossible,
 47     Not,       2|         however is quite right, cf. Madv. Gram. 214 b. Luminibus:
 48     Not,       2|          the slight anacoluthia cf. Madv. Gram. 480. Iis qui videntur:
 49     Not,       2|           is severely criticised by Madv. Em. 150. For Epicurus'
 50     Not,       2|          nullus for non in Cic. cf. Madv. Gram. 455 obs. 5. The usage
 51     Not,       2|       imagination." Non numquam: so Madv. for MSS. non inquam. Goer.
 52     Not,       2|         omnino. Veri simile est: so Madv. D.F. III. 58 for sit. The
 53     Not,       2|        after this sunt was added by Madv. In suo genere essent: substitute
 54     Not,       2|         Simul ut: rare in Cic., see Madv. D.F. II. 33, who, however,
 55     Not,       2|            and others) for et which Madv. ejects.~§52. Eorumque:
 56     Not,       2|            added to the exx. qu. by Madv. on D.F. II. 35 of the subj.
 57     Not,       2|            the lost Lat. optative. [Madv. on D.F. II. 35 seems to
 58     Not,       2|        nulla after the fine note of Madv. (Em. 154), approved by
 59     Not,       2|         sibi is clearly wrong here. Madv., in a note communicated
 60     Not,       2|             think, improbable conj. Madv. has just repeated in the
 61     Not,       2|           one MS. Quasi: the em. of Madv. for the quam si of the
 62     Not,       2|             noticeable, see exx. in Madv. Gram. 214 c.~§61. Amicissimum: "
 63     Not,       2|           74, and D.F. I. 64, where Madv. is wrong in reproving Torquatus
 64     Not,       2|         from the constr. treated by Madv. Gram. 481 b. Quod refers
 65     Not,       2|           use of ne ... an implies, Madv. says (on D.F. V. 87), more
 66     Not,       2|              nearly all edd. before Madv. make this mean e memoria
 67     Not,       2|             modest than censeo, see Madv. Gram. 380. Tantum enim
 68     Not,       2|            modo monuit: edd. before Madv., seeing no way of taking
 69     Not,       2|          exc. with non, ejected it. Madv. (Em. 160) retains it, making
 70     Not,       2|           by the perf. inf. consult Madv. Gram. 408 b, obs. 2.~§§
 71     Not,       2|            MSS. have here tamen in. Madv. altered tamen to tam in
 72     Not,       2|            particle of any kind see Madv. Gram. 450. Eadem dicit:
 73     Not,       2|             pronomen saevire," says Madv. The scribes often prefix
 74     Not,       2|             73. Democrito: Cic., as Madv. remarks on D.F. I. 20,
 75     Not,       2|          the tense of the verb, see Madv. Gram. 347 b, obs. 2.~§76.
 76     Not,       2|          that of Durand approved by Madv. and followed by Bait. It
 77     Not,       2|       excessive rarity in Cic., see Madv. Opusc. I. 448, D.F. I.
 78     Not,       2|            of esse in that case cf. Madv. Gram. 406, and such expressions
 79     Not,       2|           MSS. maneant ... lacerat. Madv. Em. 176 in combating the
 80     Not,       2|             MSS. have habes et eum, Madv. Em. 176 conj. habet. The
 81     Not,       2|             80. Hoc est verum esse: Madv. Em. 177 took verum as meaning
 82     Not,       2|          this explanation I concur. Madv., however, in his critical
 83     Not,       2|       particular thing in mind, cf. Madv. Gram. 364, obs. 1. Acrius:
 84     Not,       2|            best MSS., not navi, cf. Madv. Gram. 42. Duodeviginti:
 85     Not,       2|            circiter cf. note on 74. Madv. on D.F. I. 20 quotes Diog.
 86     Not,       2|         pedalem esse contenderunt). Madv. points out from Plut. De
 87     Not,       2|       incurring the reprehension of Madv. D.F. p. 814, ed 2. Nihil
 88     Not,       2|         verb in the subjunctive is, Madv. says on D.F. I. 9, impossible;
 89     Not,       2|    unfrequently occur together, see Madv. Em. Liv. p. 442. Ita credit:
 90     Not,       2|           non in deference to Halm, Madv. however (Opusc. I. 508)
 91     Not,       2|          sentence is illustrated in Madv. D.F. III. 70, Em. Liv.
 92     Not,       2|        Proficit: Dav. proficis, but Madv. rightly understands το ‛
 93     Not,       2|             conclusively refuted by Madv. Em. 31. The same construction
 94     Not,       2|       against the strong censure of Madv. (Pref. to D.F. p. lxiii.)
 95     Not,       2|          sic below replaces it. See Madv. D.F. p. 790, ed. 2. Quicquam
 96     Not,       2|            in the other form, which Madv. allows to stand in D.F.
 97     Not,       2|           gerund cf. n. on 26, with Madv. Gram. 418, Munro on Lucr.
 98     Not,       2|           esse vobis: Bait. follows Madv. in placing a comma after
 99     Not,       2|          philosophical works, 1861) Madv. omits the word tamen altogether,
100     Not,       2|              to plural are given by Madv. on D.F. V. 16. Nullum:
101     Not,       2|            for non see 47, 141, and Madv. Gram. 455, obs. 5. Illud
102     Not,       2|          104. Exposuisset adiungit: Madv. on D.F. III. 67 notices
103     Not,       2|         Theaet. 191 sq. Siron: thus Madv. on D.F. II. 119 writes
104     Not,       2|           this form of the gen. cf. Madv. on D.F. I. 14, who doubts
105     Not,       2|            them, the supposition of Madv. becomes almost irresistible.
106     Not,       2|         Quem ad modum ... item: see Madv. on D.F. III. 48, who quotes
107     Not,       2|         examples given from Cic. by Madv. on D.F. II. 13. Horum neutrum:
108     Not,       2|           vobis, and is approved by Madv., who thus explains it (
109     Not,       2|          MSS. have after decempeda, Madv. turns into hunc, while
110     Not,       2|        minima: σμικρα και ελαχιστα. Madv. on D.F. V. 78 notes that
111     Not,       2|           complebitur must be read. Madv. Opusc. II. 282 takes occurit,
112     Not,       2|       needed before the infinitive. Madv. indeed (Em. 114), after
113     Not,       2|           summa: cf. D.F. V. 21 and Madv. Est igitur: so in De Div.
114     Not,       2|             MSS. et omitto, but cf. Madv. Em. 201 certe contra Ciceronis
115     Not,       2|             Herillus (or Erillus as Madv. on D.F. II. 35 spells the
116     Not,       2|           the finis of Herillus see Madv. on D.F. II. 43. Megaricorum:
117     Not,       2|          est, as often. Herilli: so Madv. for ulli of MSS.~§130.
118     Not,       2|            in the nom; for this see Madv. on D.F. II. 19, who also
119     Not,       2|      appellem nescio. Diodorus: see Madv. on D.F. II. 19. Honeste
120     Not,       2|            cf. Clemens Alex. qu. by Madv. on D.F. IV. 15. See n.
121     Not,       2|     emphatic clauses) cf. I. 7, and Madv. on D.F. I. 43, who how
122     Not,       2|        Guietus with the approval of Madv. (Em. 203) reads for MSS.
123     Not,       2|          133.~§134. Etiam: = "yes," Madv. Gram. 454. Non beatissimam:
124     Not,       2|       Sapiensne ... deleta sit: see Madv. D.F. p. 806, ed. 2, who
125     Not,       2|             followed the reading of Madv. in his Em., not the one
126     Not,       2|         physical philosopher:" also Madv. on D.F. II. 102. Ille noster:
127     Not,       2|         repeated ut see D.F. V. 10, Madv. Gram. 480, obs. 2. Bait.
128     Not,       2|             162, De Leg. I. 4, also Madv. on D.F. IV. 55. Obversetur:
129     Not,       2|             Nulla potest nisi erit: Madv. D.F. III. 70 "in hac coniunctione—
130     Not,       2|          the negative: for this see Madv. Gram. 465 b, obs.~§147.
131     Not,       2|        rerum in 62. Non probans: so Madv. Em. 204 for MSS. comprobans.
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License