bold = Main text
    Liber, Caput          grey = Comment text

  1    Abbr              |         Parad. = Paradoxa; Luc. = Lucullus; Hortens. = Hortensius;
  2     Int,       I     |      latter, such as Piso, Varro, Lucullus and Brutus, more or less
  3     Int,      II     |        anticipate the text of the Lucullus as well as my notes. Without
  4     Int,      II     |           spirit is even found in Lucullus the Antiochean88. While
  5     Int,      IV     |       books, entitled Catulus and Lucullus, of the Priora Academica.
  6     Int,      IV     |         Cicero to the Catulus and Lucullus. Krische, however, without
  7     Int,      IV     |        Hortensius at the villa of Lucullus near Cumae. It is rather
  8     Int,      IV     |          to the Hortensius in the Lucullus163.~While at his Tusculan
  9     Int,      IV     |          added to the Catulus and Lucullus, in which the public characters
 10     Int,      IV     |           extant prooemium of the Lucullus is the one which was then
 11     Int,      IV     |        attainments of Catulus and Lucullus, and the parts they were
 12     Int,      IV     |          the parts of Catulus and Lucullus to Cato and Brutus169. This
 13     Int,      IV     |         allowing that Catulus and Lucullus, though of noble birth,
 14     Int,      IV     |          in this dialogue and the Lucullus are among those genuine
 15     Int,      IV     |        long. It is clear from the Lucullus208 that he did little more
 16     Int,      IV(207)|                             Plut. Lucullus, c. 42.~
 17     Int,      IV     | mouthpiece of the father, just as Lucullus, in the dialogue which bears
 18     Int,      IV(210)|                                   Lucullus, §12.~
 19     Int,      IV     |        being lauded in the first, Lucullus in the second. From the
 20     Int,      IV     |        which is alluded to in the Lucullus227. It is well known that
 21     Int,      IV     |        indications offered by the Lucullus, it is necessary to speak
 22     Int,      IV     |       although one passage in the Lucullus seems to imply it245. Still
 23     Int,      IV     |        from the references in the Lucullus the chief features of the
 24     Int,      IV     |          the counter arguments of Lucullus which concern the destructive
 25     Int,      IV     |        other hand, those parts of Lucullus' speech which deal with
 26     Int,      IV     |          commendation bestowed by Lucullus on the way in which the
 27     Int,      IV     |         of the indications in the Lucullus clash. Even the demand made
 28     Int,      IV     |  philosophers who preceded Plato. Lucullus, therefore, reproves him
 29     Int,      IV     |           been made, according to Lucullus, of Empedocles, Anaxagoras,
 30     Int,      IV     |          this a retort is made by Lucullus266. That Cicero's criticism
 31     Int,      IV     |   Antiochean system, all of which Lucullus is obliged to translate
 32     Int,      IV     |        reserved for his answer to Lucullus. In his later speech, he
 33     Int,      IV     |     introduced in order to disarm Lucullus, who was to speak next268.
 34     Int,      IV     |           speech of Cicero in the Lucullus proves that no general or
 35     Int,      IV     |        the Catulus was allowed by Lucullus to have considerably damaged
 36     Int,      IV     |         minute examination in the Lucullus.~One question remains: how
 37     Int,      IV     |  doctrines273. The expressions of Lucullus seem to imply that this
 38     Int,      IV(273)|       appear from my notes on the Lucullus.~
 39     Int,      IV     |           place of Hortensius and Lucullus, there can be no doubt that
 40     Int,      IV     |         while Brutus took that of Lucullus. It may perhaps seem strange
 41     Int,      IV     |           of him farther.~b. The "Lucullus."~The day after the discussion
 42     Int,      IV     |         the Catulus, during which Lucullus had been merely a looker-on,
 43     Int,      IV     |    evening, if the wind favoured, Lucullus was to leave for his villa
 44     Int,      IV     |      philosophy, at the wisdom of Lucullus, is very dramatic283. The
 45     Int,      IV     | conversation, which is resumed by Lucullus. His speech is especially
 46     Int,      IV     |          known of the learning of Lucullus is told in Cicero's dialogue,
 47     Int,      IV     |           letters to Atticus that Lucullus was no philosopher. He has
 48     Int,      IV     |   Antiochus engage. The speech of Lucullus was, as I have said, mainly
 49     Int,      IV     |          Academica, the speech of Lucullus was no doubt transferred
 50     Int,      IV     |  half-sister Servilia was wife of Lucullus289. Cato was tutor to Lucullus'
 51     Int,      IV     |    Lucullus289. Cato was tutor to Lucullus' son, with Cicero for a
 52     Int,      IV     |          corresponding to that of Lucullus in ed. 1. Book IV.: Cicero'
 53     Int,      IV     |          In some old editions the Lucullus is marked throughout as
 54     Int,      IV     |         logically, to that of the Lucullus. ~
 55       I,     III     |     Cicero Academicorum tertio (= Lucullus §27): †malcho in opera adfixa.~
 56       I,     III     |        debemus, abesse dicemus. = Lucullus §51.~19. Nonius p. 117.
 57       I,     III     |     peperisset dicere solebant. = Lucullus §57.~
 58       I,    IIII     |      falsum esse.... Antiochus. = Lucullus §67.~21. Nonius p. 65. Maeniana
 59       I,    IIII     |  Academicorum viam secutus est. = Lucullus §70.~22. Nonius p. 99. Dolitum,
 60       I,    IIII     |           aut e robore dolatus. = Lucullus §100.~23. Nonius p. 164.
 61       I,    IIII     |        nunc a sole conlucet.... = Lucullus §105.~24. Nonius p. 107.
 62       I,    IIII     |     quendam laborem exanclatum. = Lucullus §108.~25. Nonius p. 163.
 63       I,    IIII     |       quod ipsi ... contrarium. = Lucullus §109.~26. Nonius p. 122.
 64       I,    IIII     |        Anaximandro infinitatem. = Lucullus §118.~27. Nonius p. 65.
 65       I,    IIII     |        enim voltis ... fecerit. = Lucullus §120.~28. Nonius p. 189.
 66       I,    IIII     |       concreta haec esse dicat. = Lucullus §121.~29. Martianus Capella
 67       I,    IIII     |         et circumfusa tenebris. = Lucullus §122.~30. Nonius p. 102.
 68       I,    IIII     |         contra nostra vestigia. = Lucullus §123.~31. Nonius p. 80.
 69       I,    IIII     |           perpauca balbuttiens. = Lucullus §135.~
 70      II,       I     |            Tali ingenio praeditus Lucullus adiunxerat etiam illam,
 71      II,      II     |    cognovimus. Maiore enim studio Lucullus cum omni litterarum generi
 72      II,     III     |         Baulos, cum eo Catulus et Lucullus nosque ipsi postridie venissemus,
 73      II,  XLVIII     |        Stoici texuerunt. 148. Tum Lucullus: Non moleste, inquit, fero
 74     Not,       1     |            as we shall see in the Lucullus, he really divided sensations
 75     Not,       1     |           percipere: for this see Lucullus passim. Christ's conj. percipi,
 76     Not,       1     |            as we shall see in the Lucullus, the sensation and the thing
 77     Not,       1     |          on the first part of the Lucullus. In his constitit: cf. II.
 78     Not,       1     |      shall have to explain in the Lucullus. Temeritatem ... turpius:
 79     Not,       2     |        last and closely resembles Lucullus 105.~8. The fact that the
 80     Not,       2     |      corresponded in substance to Lucullus' speech in the Academica
 81     Not,       2     |          s speech than in that of Lucullus in the Academica Priora
 82     Not,       2     |          substance with 27 of the Lucullus. I note in Vitruvius, quoted
 83     Not,       2     |          parallel passages of the Lucullus.~21. Viam evidently a mistake
 84     Not,       2     |           agree. A passage in the Lucullus (60) proves to demonstration
 85     Not,       2     |    agreement between them and the Lucullus, which will find a better
 86     Not,       2     |          ουσια.~BOOK II.~ENTITLED LUCULLUS.~§§112. Summary. Lucullus,
 87     Not,       2     |        LUCULLUS.~§§112. Summary. Lucullus, though an able and cultivated
 88     Not,       2     |     discussed by myself, Catulus, Lucullus, and Hortensius, the day
 89     Not,       2     |    Catulus (9). Catulus called on Lucullus to defend the doctrines
 90     Not,       2     |      doctrines of Antiochus. This Lucullus believed himself able to
 91     Not,       2     | considered unworthy of a man like Lucullus, see Introd. p. 30. Percepta: "
 92     Not,       2     |       suggestion of a friend that Lucullus is nom. and that quos legisset =
 93     Not,       2     |      Mortuis: Catulus died in 60, Lucullus about 57, Hortensius 50.
 94     Not,       2     |         belief in the learning of Lucullus.~§11. Pro quaestore: cf.
 95     Not,       2     |   question why he was an enemy of Lucullus, Goer. says frustra quaeritur.
 96     Not,       2     |   Numidicus, who was the uncle of Lucullus by marriage. Arcesilae calumnia:
 97     Not,       2     |           Neque enim: a remark of Lucullus' merely. Quod sit a vero:
 98     Not,       2     |           correctly represent it. Lucullus confuses essential with
 99     Not,       2     |      between true and false visa. Lucullus answers that, did no distinction
100     Not,       2     |       about" Catiline. Thus ended Lucullus, amid the continued wonder
101     Not,       2     |        surprised if the speech of Lucullus were to induce me to change
102     Not,       2     |        Cur eo non estis contenti: Lucullus here ignores the question
103     Not,       2     |         natura non patitur: again Lucullus confounds essential with
104     Not,       2     |         Eosdem: once more we have Lucullus' chronic and perhaps intentional
105     Not,       2     |           the support accorded by Lucullus to Cic. during the conspiracy
106     Not,       2     |         Catulus, in most of which Lucullus is also mentioned.~§63.
107     Not,       2     |      refers simply to the fact of Lucullus' admiration, which the clause
108     Not,       2     |           begins. The strength of Lucullus argument has affected me
109     Not,       2     |   invidious word had been used by Lucullus in 16; cf. also I. 44.~§
110     Not,       2     |            Summary You are wrong, Lucullus, in upholding your cause
111     Not,       2     |           as Orelli takes it, but Lucullus. Trans. "all my arguments
112     Not,       2     |         these were given in 40 by Lucullus, cf. also 77. Epicurus:
113     Not,       2     |          cf. 58 and the speech of Lucullus passim. Ne sit ... potest:
114     Not,       2     |            Note the word Stoicum; Lucullus is of course not Stoic,
115     Not,       2     |             adeant: a retort upon Lucullus; cf. 13. The MSS. have videant
116     Not,       2     |          but the MSS. both of the Lucullus and of Nonius agree in the
117     Not,       2     |         103. For this section cf. Lucullus' speech, passim, and Sext.
118     Not,       2     |            Summary. You must see, Lucullus, by this time, that your
119     Not,       2     |           a mocking repetition of Lucullus phrase, cf. 58. Incerta
120     Not,       2     |          numerus: another echo of Lucullus; see 32. Quem ad modum ...
121     Not,       2     |  pronounce him mad; you, however, Lucullus, must defend the Stoics
122     Not,       2     |         dogma common to both you, Lucullus, and myself (133). Zeno
123     Not,       2     |        their art (143). Why then, Lucullus, do you rouse the mob against
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License