bold = Main text
    Liber, Caput          grey = Comment text

  1     Int,       I(1)  |                       De Leg. II. §3.~
  2     Int,       I(11) |            D. V. §5. De Off. II. §§3,4. De Fato, §2.~
  3     Int,       I(19) |                           D.F. V. §3.~
  4     Int,       I(35) |                      Ibid. II. 1, §3. N.D. I. §6.~
  5     Int,       I(54) |                      Ibid. VI. 2, §3.~
  6     Int,       I(59) |                         Ibid. VII. 3, VIII. 11.~
  7     Int,       I(66) |                          Ibid. IX. 3.~
  8     Int,       I(67) |                          Ibid. IV. 3 and 4.~
  9     Int,      II(70) |                       Esp. I. §§2, 3.~
 10     Int,      II(90) |               Parad. §2. De Fato, §3. T.D. I. §7. De Off. I. §
 11     Int,      II(90) |            T.D. I. §7. De Off. I. §3.~
 12     Int,      II(109)|                 See esp. N.D. I. §§3, 4.~
 13     Int,     III(117)|                          T.D. IV. §3.~
 14     Int,     III(127)|           II. §§1, 4. De Off. II. §3. D.F. I. §1.~
 15     Int,     III(128)|            D. II. §1. D.F. I. §§1, 3.~
 16     Int,      IV(135)|                    Ibid. XII. 14, §3.~
 17     Int,      IV(142)|         Att. XII. 40, §2 with 38, §3.~
 18     Int,      IV(151)|                   Ibid. XIII. 12, §3.~
 19     Int,      IV(153)|             XIII. 21, §§4, 5; 22, §3.~
 20     Int,      IV(156)|                 Ad Att. XIII. 12, §3; 16, §1.~
 21     Int,      IV(157)|                         Ibid. XVI. 3, §1.~
 22     Int,      IV(165)|                   Ibid. XIII. 32, §3.~
 23     Int,      IV(170)|                   Ibid. XIII. 12, §3.~
 24     Int,      IV(172)|                   Ibid. XIII. 12, §3; also IV. 16a, §2.~
 25     Int,      IV(173)|                 Ad Att. XIII. 12, §3.~
 26     Int,      IV(175)|                   Ibid. XIII. 12, §3.~
 27     Int,      IV(177)|                   Ibid. XIII. 12, §3; 19, §4; 16, §1.~
 28     Int,      IV(178)|                   Ibid. XIII. 19, §3.~
 29     Int,      IV(181)|               Cf. Ibid. XIII. 14, §3; 16, §2; 18; 19, §5.~
 30     Int,      IV(183)|                   Ibid. XIII. 25, §3.~
 31     Int,      IV(187)|                   Ibid. XIII. 12, §3. I may here remark on the
 32     Int,      IV(190)|                   Ibid. XIII. 19, §3.~
 33     Int,      IV(191)|                   Ibid. XIII. 25, §3.~
 34     Int,      IV(192)|                   Ibid. XIII. 25, §3.~
 35     Int,      IV(195)|                 Ad Att. XIII. 22, §3.~
 36     Int,      IV(199)|                  Ibid. XIII. 21, §§3, 4.~
 37     Int,      IV(216)|                     In Verrem, II. 3, §210.~
 38     Int,      IV(223)|                   Ad Fam. IX. 15, §3.~
 39     Int,      IV(253)|                          Ac. II. §§3—3 inclusive; §5.~
 40     Int,      IV(253)|                        Ac. II. §§3—3 inclusive; §5.~
 41     Int,      IV(266)|                           Cf. II. §3 with I. §4.~
 42     Int,      IV(267)|               II. §§1, 2, 2, 2, 2, 3, 5, 5.~
 43     Int,      IV(276)|             Cf. Ad Att. XIII. 25, §3: Ad Brutum transeamus.~
 44     Int,      IV(277)|          Puteoli: see Ad Att. VII. 3, §9.~
 45     Int,      IV(286)|       Antiocho: Ad Att. XIII. 19, §3.~
 46     Int,      IV(298)|                     Ibid. III. 8, §3.~
 47     Int,      IV(299)|                    Ibid. III. 15, §3; 18, §1.~
 48     Int,      IV(302)|            De Civ. Dei, XIX. cc. 13.~
 49       I,       I     |            limantur a me politius. 3. Et ego: Ista quidem, inquam,
 50       I,      II     |                       EX LIBRO II.~3. Nonius p. 65. Aequor ab
 51      II,       I     |            res insculptas habebat. 3. Tantus ergo imperator in
 52     Not,       1     |         this subject untouched (2, 3). Varro thinks philosophy
 53     Not,       1     |             see Ad. Att XIII. 12.~§3. E Libone: the father-in-law
 54     Not,       1     |     needlessly. In Ad Fam. IX. 25, 3, the two words even occur
 55     Not,       1     |      Gellius X. 21, Sueton. Gramm. 3. Occasum: an unusual metaphor.
 56     Not,       1     |           August. (De Civ. Dei VI. 3) describes Varro's "Libri
 57     Not,       1     |           Civ. Dei, IV. 1, 27, VI. 3). Et litteris luminis: for
 58     Not,       1     |            Aug. De Civ. Dei, VIII. 3. Objections to it, however
 59     Not,       1     |         here by Manut. Ad Att. IV. 3, 3, Ad Fam. XIII. 24, XIII.
 60     Not,       1     |           by Manut. Ad Att. IV. 3, 3, Ad Fam. XIII. 24, XIII.
 61     Not,       1     |          e.g. In Veri (Act II.) I. 3, 65, II. 55, 112, V. 78,
 62     Not,       1     |           II. 233, Ad Fam. IX. 18, 3. Binder, in his German translation
 63     Not,       1     |    philosophy. Cf. esp. M.D.F. IV. 3. Quid verum ... repugnans
 64     Not,       1     |             and Varro in Aug. XIX. 3. The root of Plato's system
 65     Not,       1     |            in Aug. De Civ. Dei XIX 3. This agrees better with
 66     Not,       1     |          χειρ (Curtius' Grundz ed. 3, p. 8) For valetudinem viris
 67     Not,       1     |          bene currere in Aug. XIX. 3. Claritatem in voce: cf.
 68     Not,       1     |     asserted by Varro in Aug. XIX. 3, cf. also D.F. V. 36, 38.~§
 69     Not,       1     |       humana societas in Aug. XIX. 3. Cetera autem: what are
 70     Not,       1     |      report (Aug. De Civ. Dei XIX. 3) coincides with Cic.'s in
 71     Not,       1     |        seen from Augustine XIX. 1, 3, included even virtus among
 72     Not,       1     |       αιρετα to him, cf. Aug. XIX. 3, prima illa naturae propter
 73     Not,       1     |           Quintil. Inst. Or. VIII. 3, 26.~§27. Subiectam ...
 74     Not,       1     |            Okellus in Stob. I. 20, 3. Binder is certainly wrong
 75     Not,       1     |           Zeller 137, Stob. I. 22, 3. The partes mundi are spoken
 76     Not,       1     |        neut. pronoun, as in Orator 3, but not quite thus. I have
 77     Not,       1     |            teachers (Diog. VII. 2, 3), while he is not mentioned
 78     Not,       1     |           441, Arist. De Anima II. 3, etc.; cf. T.D. I. 20. Voluntarias:
 79     Not,       1     |          στοιχειω (De Gen. An. II. 3, qu. R. and P. 299). Ignem:
 80     Not,       2     |          Krische, p. 58).~BOOK II.~3. This fragm. clearly forms
 81     Not,       2     |           Curt. Grundz p. 169, ed. 3), regula, a rule.~9. The
 82     Not,       2     |           times I cannot now tell (3). He was not merely a general;
 83     Not,       2     |             Mandare monum.: cf. I. 3. Insculptas: rare in the
 84     Not,       2     | metaphorical use, cf. N.D. I. 45.~§3. Genere: "department" cf.
 85     Not,       2     |        Genere: "department" cf. I. 3. Navalibus pugnis: ναυμαχιαις.
 86     Not,       2     |       Introd. p. 38. In Cat. Mai. §3 Cic. actually apologises
 87     Not,       2     |            te in Ad Att. XIII. 22, 3.~§12. Dicta Philoni: for
 88     Not,       2     |           Fannius (Ad Att. XII. 5, 3).~§16. Veteribus: Bentley'
 89     Not,       2     |            pronounced impossible, (3) that he distorted the views
 90     Not,       2     |           Orelli). With regard to (3), it it not difficult to
 91     Not,       2     |            I. 8, Ad Att. XIII. 14, 3, where ut opinor is thrown
 92     Not,       2     |           35, also II. 47, D.F. V. 3 (inaniter moveri), T.D.
 93     Not,       2     |           Munro, Lucr. p. 313, ed. 3.~§59. Illud vero perabsurdum:
 94     Not,       2     |          during the conspiracy see 3, and the passages quoted
 95     Not,       2     |        Fasti III. 107, Tristia IV. 3, 1. Sed Helicen: the best
 96     Not,       2     |        word occurs Ad Att. XVI. 7, 3. Visis cedo: cf. n. on 38.
 97     Not,       2     |      adsentietur autem aliquando, (3) opinabitur igitur.~§68.
 98     Not,       2     |            De Falsa Sapientia III. 3, qu. by P. Valentia (p.
 99     Not,       2     |   conscious effort; cf. esp. Orat. 3, 69, and Ad Att. VIII. 11,
100     Not,       2     |         δυο τοεν. Also ib. XXXI. 3 inquiring the reason why
101     Not,       2     |         Att. X. 14, 2, Ad Fam. IX. 3. Deus: cf. 19. Audiret ...
102     Not,       2     |         and Seneca Quaest. Nat. I. 3, 10 (solem sapientes viri
103     Not,       2     |   anacoluthon, comparing In Vatin. 3, Ad Fam. XII. 24. The scribes
104     Not,       2     |        sicut ... item from N.D. I. 3, noting at the same time
105     Not,       2     |          on Cic. Ad Brutum II. 15, 3 argued that that letter
106     Not,       2     |      Seneca, Consol. ad Helvid. 8, 3 qu. Zeller 147). Deflagret:
107     Not,       2     |            I. p. 43, quotes Topica 3, De Or. I. 49, Brut. 121,
108     Not,       2     |             48, Seneca De Ira III. 3, where the saying is attributed
109     Not,       2     |       Reprehendit manu: M.D.F. II. 3. Pecudum: I. 6, Parad. 14
110     Not,       2     |        error; cf. In Verr. Act. I. 3, III. 162, De Leg. I. 4,
111     Not,       2     |            to in Ad Att. XIII. 21, 3. If my conjecture is correct,
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License