bold = Main text
    Liber, Caput          grey = Comment text

  1     Int,      IV     |            In my opinion [xxxv] the word συνταγμα, the use of which
  2     Int,      IV     |            meaning. Cicero uses the word συνταξις of the whole work156,
  3     Int,      IV     |      expressed as to the use of the word συνταγμα, which equally
  4     Int,      IV     |          forcing the meaning of the word commoveris261, from which
  5     Int,      IV(293)|                             Cf. the word nuper in §.~
  6     Not,       1     |             satis from longo by the word eum is quite in Cicero's
  7     Not,       1     |            Ernesti ratione. But the word as it stands has exactly
  8     Not,       1     |             occur without any other word to separate them. For oratorum
  9     Not,       1     |           mind are bound up in this word, cf. II. 53. Apud Platonem:
 10     Not,       1     |          mind the fault lies in the word quo, for which I should
 11     Not,       1     |         philosophe to be right, the word occurs nowhere else, and
 12     Not,       1     |            alteration, but that the word φιλοσοφικος is not Greek,
 13     Not,       1     |             introduces the intenser word, as usual; cf. 17 plenam
 14     Not,       1     |      Classen and Baiter now om. the word. Further, vetus and nova
 15     Not,       1     |            περι ψυχης utrosque, the word libros has to be supplied
 16     Not,       1     |           the late position of this word, which is often caused by
 17     Not,       1     |            Stob. II. 6, 13. For the word pertinere see M.D.F. III.
 18     Not,       1     |              29).~§24. Natura: this word, it is important to observe,
 19     Not,       1     |          unfamiliarity of the Latin word in its philosophical use,
 20     Not,       1     |        connected, by just one small word, e.g. Lael. 53 quam id recte,
 21     Not,       1     |          Formae = genera, ειδη. The word is applied to the four elements
 22     Not,       1     |            Rebatur: an old poetical word revived by Cic. De Or. III.
 23     Not,       1     |           Aristotle, from which our word subject-matter is descended.
 24     Not,       1     |            potter (see II. 77); the word was given by Turnebus for
 25     Not,       1     |        suffer all changes." For the word omnia cf. II. 118, and Plat.
 26     Not,       1     |             A (ειδος πανδεχες). The word πανδεχες is also quoted
 27     Not,       1     |         translation of κριτηριον, a word foreign to the older philosophy.
 28     Not,       1     |   self-identity of things; even the word εμε is stated to be an absurdity,
 29     Not,       1     |             separate meaning on the word notio. Επιστημη in Plato
 30     Not,       1     |          almost entirely Stoic. The word is foreign to the Classic
 31     Not,       1     |            is not Aristotle's). The word ετυμολογια is itself not
 32     Not,       1     |            the thing denoted by the word is well illustrated in Topica
 33     Not,       1     | notationibus for notas ducibus, the word notatio is used for the
 34     Not,       1     |            it before ducibus, which word, strong as the metaphor
 35     Not,       1     |              is obliged to use this word to denote λογικη, of which
 36     Not,       1     |        Oratoria: Halm brackets this word; cf. however a close parallel
 37     Not,       1     |        genuineness (with Halm). The word media is the Gk. μεσα, which
 38     Not,       1     |        media is the Gk. μεσα, which word however is not usually applied
 39     Not,       1     |              50 feels the need of a word to express απαξια (negative
 40     Not,       1     |           on that passage coins the word inaestimatio.) Ponebat esse:
 41     Not,       1     |           Theaetet. 197 B, uses the word ‛εξις, a use which must
 42     Not,       1     |     confused. Comprehensionem: this word properly denotes the process
 43     Not,       1     |            φαντασια. Scientiam: the word επιστημη is used in two
 44     Not,       1     |             as a trans. of some Gk. word, κριτηριον perhaps, or γνωμων
 45     Not,       1     |            in the latter writer the word ισοσθενεια very frequently
 46     Not,       2     |    concluded the first book.~2. The word concinere occurs D.F. IV.
 47     Not,       2     |         norma a mason's square, the word being probably a corruption
 48     Not,       2     |            opinion that this latter word was in the second edition
 49     Not,       2     |           Hortensius. Gradu: so the word "degree" was once used,
 50     Not,       2     |    Petrilius, a derivative from the word for four, be read? Petrilius
 51     Not,       2     |            Forc. will show that the word always means merely "disordered,
 52     Not,       2     |            17. Patrocinium: for the word cf. N.D. I. 6. Non defuit:
 53     Not,       2     |       important to observe that the word sensus like αισθησις means
 54     Not,       2     |            suus quisque as a single word see M.D.F. V. 46.~§20. Ut
 55     Not,       2     |            fragm. 46 ed. Nobbe. The word is mocked in 109. Decretum:
 56     Not,       2     |            cf. n. on I. 15, and the word συνεσκιασμενος Sext. Adv.
 57     Not,       2     |            also 61. Artificio: this word is used in Cic. as equivalent
 58     Not,       2     |              II. 75. Cic. uses this word as including all processes
 59     Not,       2     |             here best translate the word, which, is used in the same
 60     Not,       2     |          occurs passim in Sext. The word, which is constantly hurled
 61     Not,       2     |              as above 175—181.) The word "undisputed," therefore,
 62     Not,       2     |           the Ciceronian use of the word, "Non unum maledictum appellatur
 63     Not,       2     |             that Cic. only uses the word once in the plural (Ad Att.
 64     Not,       2     |         seems to be thinking of the word τεκμηριον, which, however,
 65     Not,       2     |             either class (42). [The word "perception" is used to
 66     Not,       2     |           In singulisque rebus: the word rebus must mean subjects,
 67     Not,       2     |             does sometimes use this word like ratio (συλλογισμος),
 68     Not,       2     |   resemblance is made complete. The word probabilia is a sort of
 69     Not,       2     |       object. Cogitatione: the only word in Latin, as διανοια is
 70     Not,       2     |           where Cic. says the Greek word was already naturalised,
 71     Not,       2     |          hadst thou but kept to thy word, Alban!" Here the condition "
 72     Not,       2     |              does not recognise the word. Most edd. change it into
 73     Not,       2     |            sed, tamen, or some such word, comes in the following
 74     Not,       2     |          phenomena. Adprobare: this word is ambiguous, meaning either
 75     Not,       2     |              Approbatione omni: the word omni is emphatic, and includes
 76     Not,       2     |         Elimare, though a very rare word occurs Ad Att. XVI. 7, 3.
 77     Not,       2     |           suspect hoc, or some such word, to have fallen out between
 78     Not,       2     |            attainable. Ironiam: the word was given in its Greek form
 79     Not,       2     |           the MSS. Minutos: for the word cf. Orat. 94, also De Div.
 80     Not,       2     |          offence. Tactu intimo: the word ‛αφη I believe does not
 81     Not,       2     |        Cyrenaic school; their great word was παθος. From 143 (permotiones
 82     Not,       2     |         Obtrectandi: this invidious word had been used by Lucullus
 83     Not,       2     |             R. and P. 380. Note the word Stoicum; Lucullus is of
 84     Not,       2     |           two related things when a word is inserted like differat
 85     Not,       2     |             seem to be a Ciceronian word. Halm's aeque introduces
 86     Not,       2     |      different translations for the word επεχειν, and quotes a line
 87     Not,       2     |              Ausspr. I. 155 For the word cf. Sen. Ep. 117 enuntiativum
 88     Not,       2     |          121. Primum ... modum: the word modus is technical in this
 89     Not,       2     |             φως and ‛ημερα into one word, or that of Zeller (114,
 90     Not,       2     |         some edd. crederet, but the word is a trans. of Gk. εικειν;
 91     Not,       2     |            325. Cum hoc igitur: the word igitur, as usual, picks
 92     Not,       2     |        works, 1861) Madv. omits the word tamen altogether, nor does
 93     Not,       2     |           read errore. Cogere: this word like αναγκαζειν and βιαζεσθαι
 94     Not,       2     |    επιφανειαν. Libramentum: so this word is used by Pliny (see Forc.)
 95     Not,       2     |              on I. 27. Discedent: a word often used of those vanquished
 96     Not,       2     |        first invented the name. The word αντιπους seems to occur
 97     Not,       2     |           Commenticiis: a favourite word of Cic., cf. De Div. II.
 98     Not,       2     |          different ways on the same word (definitio). M. Em. 197
 99     Not,       2     |              8, igitur comes fourth word in the clause; this is not
100     Not,       2     |          for the repetition of this word cf. 146, I. 33.~§136. Sunt
101     Not,       2     |             I cannot think that the word is wrong, though all edd.
102     Not,       2     |       necessary. I believe that the word opiniosissimi (an adj. not
103     Not,       2     |         tenere. I may note that the word alteri (cf. altero in 104)
104     Not,       2     |      interpreting this passage. The word is used with a double reference
105     Not,       2     |          manage a joke by using the word inhibendum, which had also
106     Not,       2     |         mistaken the meaning of the word, substituted tollendum.~