bold = Main text
    Liber, Caput          grey = Comment text

  1     Pre              |        which Cicero deals.~My text may be said to be founded on
  2     Pre              |            of textual criticism, I may say that I have done so
  3     Pre              |      students, it is hoped that it may not be without interest
  4     Int,       I     |      writings displays. He too, we may conjecture, led the young
  5     Int,       I     |        another pupil of Panaetius, may have been at Rhodes at this
  6     Int,       I     |       little or no information, we may believe that he kept up
  7     Int,       I     |           philosophic tastes. This may be taken as a specimen of
  8     Int,       I     |       Republica, a work to which I may appeal for evidence that
  9     Int,       I     |     philosopher was lasting, if we may judge from the affectionate
 10     Int,      II     |     Without further refinements, I may say that Cicero in this
 11     Int,      II     |          philosophical writings. I may instance one passage in
 12     Int,      II     |          With regard to physics, I may remark at the outset that
 13     Int,     III     |          write, the Latin language may be said to have been destitute
 14     Int,      IV     |        schools under that name. It may be with reference to the
 15     Int,      IV     |        much his detractors at Rome may reproach him with inaction,
 16     Int,      IV     |           admitted, to be false. I may note, as of some interest
 17     Int,      IV     |           face, as he grumbles, it may be, that my part in the
 18     Int,      IV(187)|              Ibid. XIII. 12, §3. I may here remark on the absurdity
 19     Int,      IV     |           with any polish my style may possess189." Also: "I have
 20     Int,      IV     |    undecided199. From this fact we may conclude that Cicero had
 21     Int,      IV     |     assumes that Atticus, whatever may be the feeling of other
 22     Int,      IV     |           not unnecessary to do so may be seen from the astounding
 23     Int,      IV     |             A fair summary of them may be seen in the preface of
 24     Int,      IV     |        when Cinna held the office, may have been intended to point
 25     Int,      IV     |    dogmatic schools was incomplete may be seen by the fact that
 26     Int,      IV     |          took that of Lucullus. It may perhaps seem strange that
 27     Int,      IV     |      however much that philosopher may have borrowed from Zeno.
 28     Int,      IV     |          its actual text. The same may be said of Cicero's answer.~
 29     Int,      IV     |           attention to the fact. I may, however, notice the close
 30     Int,      IV     |          date of the discourse, we may observe that at the very
 31     Int,      IV     |    pedantic process of exhaustion, may be read by the curious in
 32     Int,      IV     |         almost a κωφον προσωπον.~I may here notice a fact which
 33     Not,       1     |           Latin is useless. Latins may surely imitate Greek philosophers
 34     Not,       1     |            71, and M.D.F. V. 22. I may note that the separation
 35     Not,       1     |          or faculty (vis, δυναμις) may be called in Gk. αρετη,
 36     Not,       1     |      physica, musica etc. scribere may be said, but not physicam,
 37     Not,       1     |      Apollodori. Possibly the MSS. may be right, and libros may
 38     Not,       1     |           may be right, and libros may be supplied from libris
 39     Not,       1     |      copiose: MSS. omit et, but it may be doubted whether Cic.
 40     Not,       1     |           without et, though three may (cf. II. 63), and though
 41     Not,       1     |           proofs of this new Latin may be sampled by Ac. II. 1,
 42     Not,       1     |          derivation from πολυχροος may have aided the corruption.
 43     Not,       1     |   insertions are not necessary, as may be seen from Topica 80,
 44     Not,       1     |           το ποιον in Greek, which may either denote the τοδε τι
 45     Not,       1     |      doctrine of the four elements may be gained from the section
 46     Not,       1     |    followed Aristotle, whose ideas may be gathered from R. and
 47     Not,       1     |       forward by Heraclitus, if we may trust Stob. I. 5, 15. Nihil
 48     Not,       1     | Academico-Peripatetic school. This may be an oversight, but to
 49     Not,       1     |            appears very absurd. We may reflect, however, that the
 50     Not,       1     |          is naturally dull, reason may sift out the certain from
 51     Not,       1     |            Its importance to Plato may be seen from the Politicus
 52     Not,       1     |      incidentally adopts it, so it may speciously be said to belong
 53     Not,       1     |       while others have απαξια. He may fairly claim to have applied
 54     Not,       1     |      healthy reason, the unhealthy may refuse assent.~§41. Visis
 55     Not,       1     |          use is copied by Cic. and may be seen in several passages
 56     Not,       2     |      hesitatingly, p. 63.~16. This may well have formed part of
 57     Not,       2     |            changed into the former may be supported from I. 6,
 58     Not,       2     |           Carneadean probabile, as may be seen from the words probabiliter
 59     Not,       2     |    mentioned Ad. Att. XVI. 6, 4. I may here add that Krische seems
 60     Not,       2     |           his arrangement; mine, I may remark, involves a much
 61     Not,       2     |         the early oratorical works may fairly be said to have this
 62     Not,       2     |           MS. has Tretilius, which may be a mistake for Tertilius,
 63     Not,       2     |     Alexandria, a Peripatetic, who may be the same. Dio seems unknown.
 64     Not,       2     |       point of time, and indeed it may be doubted whether the best
 65     Not,       2     |        much, and if they did, Cic. may be allowed the inconsistency.~§
 66     Not,       2     |          the exact meaning of this may be seen from D.F. II. 107,
 67     Not,       2     |         112 of this book, where we may suppose Cic. to be expressing
 68     Not,       2     |       doubt, to be correct (12). I may add that from the mention
 69     Not,       2     |            these sense atoms, if I may so call them, on all hands
 70     Not,       2     |         ideas (21). If these ideas may possibly be false, logic
 71     Not,       2     |        possibility remains that it may be really black? Again,
 72     Not,       2     |          be "evident" at all if it may be after all a mere phantom (
 73     Not,       2     |         sceptics, by which a thing may be known. Their "probability"
 74     Not,       2     |          In nostra potestate: this may throw light on fragm. 15
 75     Not,       2     |          of a form which the false may assume. Now sensations which
 76     Not,       2     |        discern whatever difference may exist, cf. 85. Alia vera
 77     Not,       2     |         two really existing things may be mistaken the one for
 78     Not,       2     |       conclusio are convertible. I may add that in Sextus pure
 79     Not,       2     |          ways in which a sensation may be false, (1) it may come
 80     Not,       2     |     sensation may be false, (1) it may come from one really existent
 81     Not,       2     |            different thing, (2) it may be a mere φαντασμα or αναπλασμα
 82     Not,       2     |            that phantom sensations may produce the same effect
 83     Not,       2     |          tu dictis Albane maneres" may fairly be translated, "hadst
 84     Not,       2     |         the kind. Such a condition may be expressed without si,
 85     Not,       2     |           by them (55). Democritus may say that innumerable worlds
 86     Not,       2     |            absurd, viz. that there may be distinction between individual
 87     Not,       2     |           maintained by the Stoics may be stated thus suo quidque
 88     Not,       2     |            leaving this section, I may point out that the επιμιγη
 89     Not,       2     |          Philo, and Antiochus, and may perhaps from a passage of
 90     Not,       2     |            Iis vinculis, etc. this may throw light on fragm. 15
 91     Not,       2     |          excellence of Faber's em. may be felt by comparing that
 92     Not,       2     |         The sincerity of Arcesilas may be seen thus (76). Zeno
 93     Not,       2     |            needless. Fortasse: "we may suppose". Nec percipere,
 94     Not,       2     |             and Epicurus thinks he may be a little broader or narrower
 95     Not,       2     |            The nom. to dicit is, I may observe, not Epicurus, as
 96     Not,       2     |           the false sorites, which may be briefly described thus:
 97     Not,       2     |      recklessly, so that the point may remain doubtful.~§93. Frangite:
 98     Not,       2     |            Aug. Contra Ac. III. 14 may be a reminiscence. Illustribus:
 99     Not,       2     |            approbare and improbare may mean either to render an
100     Not,       2     |          That an em. is not needed may be seen from D.F. II. 70.
101     Not,       2     |          the text is sound however may be seen from T.D. II. 30
102     Not,       2     |       apparent size. Ne ... quidem may possibly appear strange,
103     Not,       2     |           into intelligentes. N, I may remark, is frequently inserted
104     Not,       2     |      between placere and tenere. I may note that the word alteri (
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License