bold = Main text
   Liber, Caput          grey = Comment text

 1     Pre              |           theirs. My plan has been, first, to embody in an Introduction
 2     Pre              |       studying that subject for the first time. I have therefore tried
 3     Int,       I     |   discipline of the time.2~Cicero's first systematic lessons in philosophy
 4     Int,       I     |  philosophers and rhetoricians. The first six months passed at Athens,
 5     Int,       I     |         much to philosophy from the first he repeatedly insists; [
 6     Int,       I     |            letters contained in the first book of those addressed
 7     Int,       I     |             I have now finished the first portion of my task; I have
 8     Int,       I     |           on the publication of his first book of the later period—
 9     Int,      II     |      Academica Cicero's view of the first problem: that the attainment
10     Int,      II     |        importance compared with the first. Philosophy was emphatically
11     Int,     III     |           the Academica113, was the first to write, and his books
12     Int,     III     |         sympathy were roused by his first philosophical works to encourage
13     Int,     III     |         which seems to have been at first indefinite, so as to bring
14     Int,      IV     |            grief by incessant toil. First the book De Consolatione
15     Int,      IV     |          Academica was written. The first trace of an intention to
16     Int,      IV     |        which seems to belong to the first few weeks of his bereavement138.
17     Int,      IV     |            have understood that the first edition of the Academica,
18     Int,      IV     |         book by book long after the first edition of the Academica
19     Int,      IV(150)|             distinct mention of the first two books.~
20     Int,      IV     |          Torquatus, as he calls the first book of the De Finibus164.
21     Int,      IV     |             He had already sent the first edition of the Academica
22     Int,      IV     | uncharacteristic of Cicero that his first plan for healing the incongruity
23     Int,      IV     |          for the Academica, for the first thing he did on his arrival
24     Int,      IV     |           they had been made in the first edition of the Academica
25     Int,      IV     |      continual rain fell during the first few days of Cicero's stay
26     Int,      IV     |             greater length than the first, though much had been omitted; [
27     Int,      IV     |           received the books in the first fortnight of August, 45
28     Int,      IV     |      Disputations198. A copy of the first edition had already got
29     Int,      IV     |             hope of suppressing the first edition. If he consoles
30     Int,      IV     |    uselessness of his copies of the first edition, it does not contradict
31     Int,      IV     |             seems to have known the first edition very well206, but
32     Int,      IV     |             only a knowledge of the first edition207.~I have thought
33     Int,      IV     |             conspiracy, and was the first to confer on Cicero the
34     Int,      IV     |            too late to withdraw the first edition of the Academica
35     Int,      IV     |         Catulus being lauded in the first, Lucullus in the second.
36     Int,      IV     |           have been assigned in the first edition. In the Academica
37     Int,      IV     |       necessary to make Varro speak first and not second as Hortensius
38     Int,      IV     |         were advanced by him in the first day's discourse were really
39     Int,      IV     |          not speak at length in the first half of the work. Cato is
40     Int,      IV     |          are alone needed here. The first mention we have of Varro
41     Int,      IV     |             Cicero had given in the first edition as an answer to
42     Int,      IV     |             the constitution of the first. One other thing is worth
43     Not,       1     |           Si qui ... si essent: the first si has really no conditional
44     Not,       1     |         does not merely explain the first clause, exx. in M.D.F. I.
45     Not,       1     |       Appellat: i.e. Amafinius, who first so translated ατομος. Quae
46     Not,       1     |            argute, quam obscure: at first sight an oxymoron, but argute
47     Not,       1     |          pres. ind. of verbs of the first conjug. and vice versa.
48     Not,       1     |          the history of Philosophy. First part of Varro's Exposition,
49     Not,       1     |           was supposed to have been first broken by Polemo's pupils;
50     Not,       1     |            VII. 16. It was probably first brought into strong prominence
51     Not,       1     |            in relation to ethics is first strongly apparent in Polemo,
52     Not,       1     |          earth are primary, the two first having an active, the two
53     Not,       1     |        ought to be treated as Latin first declension nouns; the MSS.
54     Not,       1     |            Non est vulgi verbum: it first appears in Theaet. 182 A,
55     Not,       1     |            his wrath) seems to have first been brought prominently
56     Not,       1     |            an oversight, but to say first that the school (illi, cf.
57     Not,       1     |             Cleanthes had given the first impulse (N.D. III. 63).
58     Not,       1     |           some were neutral. To the first class he assigned a positive
59     Not,       1     |  difficulties thus: Cic. appears at first sight to have made the αποπροηγμενα
60     Not,       1     |              I. 10, 16), and is the first thing generated from the
61     Not,       1     |          entirely agree with Madv. (first Excursus to his D.F.) that
62     Not,       1     |            the Origin of Knowledge, first printed in Bain's Mental
63     Not,       1     |            found in my notes on the first part of the Lucullus. In
64     Not,       2     |        Cicero to have concluded the first book.~2. The word concinere
65     Not,       2     |         arguments which Cic. in the first edition had included in
66     Not,       2     |         Book III. correspond to the first half of the Luc., those
67     Not,       2     |           demonstration that in the first edition this allusion to
68     Not,       2     |            From this portion of the first book, Aug. derived his opinion (
69     Not,       2     |          smaller departure from the first edition. Allusions in Aug.
70     Not,       2     |           in the Social War and the first Mithridatic war. In Asia
71     Not,       2     |      quaestor. But surely after the first year he would be pro quaestor.
72     Not,       2     |          considered spurious in the first clause, and Halm brackets;
73     Not,       2     |             that sensation which at first sight, without any further
74     Not,       2     |         have a regular method. They first give a general definition
75     Not,       2     |       Cicero), be attributed to the first of the three (cf. Zeller
76     Not,       2     |            that it can be answered. First, however, I must speak something
77     Not,       2     |       Stoics and Antiochus deny the first of these statements, on
78     Not,       2     |           68). However, a few words first with Antiochus. When he
79     Not,       2     |              taking the wrong thing first.~§67. Aliquando ... opinabitur:
80     Not,       2     |          etiam opinari: it seems at first sight as though adsentiri
81     Not,       2     |            would not allow the very first postulate of your Dialectic (
82     Not,       2     |           at the senses concern the first division only; the sapiens
83     Not,       2     |            in 29 the words have the first meaning, in 66 the second.
84     Not,       2     |             read when this note was first written. Alterum placere ...
85     Not,       2     |        Antiochus that the Academics first admit that there are true
86     Not,       2     |             philosophy take Physics first. Would your sapiens swear
87     Not,       2     |            III. 24) says that Plato first invented the name. The word
88     Not,       2     |             αντιπους seems to occur first in Plat. Tim. 63 A. The
89     Not,       2     |                 nego credere: Faber first gave ac monet for MSS. admonens,
90     Not,       2     |           the last two letters were first dropt, as in 26 (tenetur)
91     Not,       2     |         adsensus and ancora; in the first way we have had tollere
92     Not,       2     |           is correct, Cic. tried at first to manage a joke by using
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License