bold = Main text
   Liber, Caput          grey = Comment text

 1     Int,      II     |            an ignoble craftsman of words, stole them from the Old
 2     Int,      II     |        aware of the fact.~Very few words are necessary in order to
 3     Int,      IV     |         writing the Academica. The words with which he introduces
 4     Int,      IV     |       Astura duo magna συνταγματα, words which have given rise to
 5     Int,      IV     |        content, then, to refer the words of Cicero to the Catulus
 6     Int,      IV     |       Posteriora alone159, but the words of Cicero in the De Finibus160
 7     Int,      IV(251)|     defensa sunt compared with the words ad Arcesilam Carneademque
 8     Int,      IV(269)|                            Cf. the words tam multa in II. §7.~
 9     Int,      IV     |          living, although when the words were written he had been
10     Int,      IV(286)|           Cf. II. §§1, 12 with the words quae erant contra ακαταληψιαν
11     Int,      IV     |         that of Cicero, with a few words about his philosophical [
12     Not,       1     |           mean "sufficiently." The words satis longo intervallo simply = "
13     Not,       1     |          Goerenz's echo expels the words. Yet they are thoroughly
14     Not,       1     |  Ciceronian than the repetition of words and clauses in slightly
15     Not,       1     |            Fam. IX. 25, 3, the two words even occur without any other
16     Not,       1     |            the separation of these words by other words interposed,
17     Not,       1     |            of these words by other words interposed, which is characteristic
18     Not,       1     |            Id est ... jubeo: these words have been naturally supposed
19     Not,       1     |            wrong in bracketing the words. Ea a: Lamb., objecting
20     Not,       1     |           should be written in two words, not as magnopere, cf. the
21     Not,       1     |           models. †Quae quo: these words are evidently wrong. Halm
22     Not,       1     |        reducimus humanitatis." The words, however, are almost convertible;
23     Not,       1     |         conservative like Cic. The words often occur together and
24     Not,       1     |           often spoken of in these words by Cic., cf. 19, Timaeus
25     Not,       1     |         philosophiae: before these words all Halm's MSS., exc G,
26     Not,       1     |          Cic.'s letters to him the words "tui cives," meaning the
27     Not,       1     |         aspirate even native Latin words see Boscher in Curtius'
28     Not,       1     |            Recti honestique: these words are redolent of the Stoa.
29     Not,       1     |         used in this fashion. Both words (which are joined below)
30     Not,       1     |          however is not Latin. The words have no philosophical significance
31     Not,       1     |            are simply specimens of words once foreign, now naturalised.
32     Not,       1     |            is very similar. Cic.'s words make it clear that these
33     Not,       1     |            quantus, etc., from the words with which they are syntactically
34     Not,       1     |             Quae tota omnia: these words have given rise to needless
35     Not,       1     | Ignorationemque causarum: the same words in De Div. II. 49; cf. also
36     Not,       1     |           one difficulty here. The words iam a Platone ita nom seem
37     Not,       1     |         soundness of the text, the words refer not to the emotional,
38     Not,       1     |            this sentence after the words quae minoris below (with
39     Not,       1     |          that intention. So if his words in D.F. V. 90 be pressed,
40     Not,       1     |          Pyrrhon. Hypot. III. 191) words which usually have an opposite
41     Not,       1     |            I contend that Cicero's words minoris aestimanda bear
42     Not,       1     |       claim to have applied to his words the rule "re intellecta
43     Not,       1     |            does not contradict his words a little earlier, II. 6,
44     Not,       1     |            Goerenz's note on these words is worth reading as a philological
45     Not,       1     |         studio vincendi: for these words see n. on II. 14. The sincerity
46     Not,       2     |            me very improbable. The words bear such a striking resemblance
47     Not,       2     |          Luc. 105, 120, and Cic.'s words in 8 of the same). If my
48     Not,       2     |            as may be seen from the words probabiliter posse confici.~
49     Not,       2     |         for the collocation of the words. Externa ... interiora:
50     Not,       2     |           et solutiores: these two words frequently occur together
51     Not,       2     |            is usual with these two words. In 11 one of the earliest
52     Not,       2     |         with Gruter brackets these words on the ground that the statement
53     Not,       2     |           about all but him. Those words need not imply so much,
54     Not,       2     |     nothing in it so strong as the words of the text, see R. and
55     Not,       2     |            found in Zeller 86. The words impressum effictumque are
56     Not,       2     |             omits to represent the words κατ' αυτο τουπαρχον. Sextus
57     Not,       2     |         Philo deluded himself with words, there was nothing new to
58     Not,       2     |  metaphorically to oratory the two words here used, e.g. De Or. III.
59     Not,       2     |       making it in reality what in words they professed it not to
60     Not,       2     |    Academics. Veri falsique: these words were used in different senses
61     Not,       2     |           33. Veri et falsi: these words Lamb. considered spurious
62     Not,       2     |           not things, to which the words in minima dispertiunt would
63     Not,       2     |          it." Vel illa vera: these words seem to me genuine, though
64     Not,       2     |            where I showed that the words interrogatio and conclusio
65     Not,       2     |          the sentence clearer. The words are a trans. of the common
66     Not,       2     |    impossible (68). However, a few words first with Antiochus. When
67     Not,       2     |         The difficulty lies in the words secundum illud, which, it
68     Not,       2     |            Iis quae possunt: these words MSS. om. Tam in praecipiti:
69     Not,       2     |             on D.F. V. 26. The two words are often confused, as in
70     Not,       2     |          scire: cf. I. 16, 44. The words referred to are in Plat.
71     Not,       2     |         Tot saeculis: cf. the same words in 15. Tot ingeniis tantisque
72     Not,       2     |           Ab eo, quod non est: the words non est include the two
73     Not,       2     |     regione video. Halm ejects the words regionem video, I prefer
74     Not,       2     |             who preserves the very words of Epicurus, in which however
75     Not,       2     |            μεταξυ, μεσος, and such words. Eodem caelo atque: a difficult
76     Not,       2     |          esp. P.H. II. 175 and the words εαυτου εσται εκκαλυπτικον.
77     Not,       2     |       strange ellipse of some such words as id efficiatur, quod interrogatur. [
78     Not,       2     |             11 where the following words are added, dicis autem te
79     Not,       2     |             96. Si dicis: etc. the words in italics are needed, and
80     Not,       2     |             D.F. III. 50 (the same words), Plat. Gorg. 481 C ‛ημων ‛
81     Not,       2     |           writes est enim, the two words falling under one accent
82     Not,       2     |             For example, in 29 the words have the first meaning,
83     Not,       2     |        multa: Manut. ejected these words as a gloss, after multa
84     Not,       2     |         Quod tibi est: after these words Halm puts merely a comma,
85     Not,       2     |          and P. 328. Platonem: the words of Plato (Tim. 40 B) are
86     Not,       2     |       Academia in I. 22, where the words aut omnia aut maxima, seem
87     Not,       2     |      maxima, seem to correspond to words used by Polemo; cf. Clemens
88     Not,       2     |          similar play on the legal words finis terminus possessio
89     Not,       2     |         finem: MSS. ipsum; the two words are often confused, as in
90     Not,       2     |          have cognitionis, the two words are frequently confused.
91     Not,       2     |    rhetorical writers means to use words in metaphorical or unnatural
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License