bold = Main text
   Liber, Caput     grey = Comment text

 1     Pre         |          different readings in the most important places where the
 2     Int,       I|            to have been one of the most accomplished [iii] men of
 3     Int,       I|         with at least three of the most eminent philosophers of
 4     Int,       I|          who represented the three most vigorous and important Greek
 5     Int,       I|           Cicero certainly learned most at this period was Antiochus
 6     Int,       I|           style25; in fine, as the most cultivated and keenest of
 7     Int,       I|          under the guidance of the most noted Greek teachers, chief
 8     Int,       I|            pupil of Panaetius, the most famous Stoic of the age.
 9     Int,       I|     greatest of the Stoics30; as a most notable philosopher, to
10     Int,       I| considerable. He was certainly the most learned Roman of his age,
11     Int,       I|           unreservedly to the life most in accordance with nature,
12     Int,       I|          year he was again for the most part at those of his country
13     Int,       I|       indeed equal in merit to the most eminent of that school52.~
14     Int,      II|      combined72. In that which was most distinctively New Academic,
15     Int,      II|        respectability had held the most opposite opinions on the
16     Int,      II|       assent to those which seemed most probable, was the only prudent
17     Int,      II|   diversities of opinion which the most famous intellects display,
18     Int,      II|            of the world could have most sympathy92. The Academy
19     Int,      II|           the school which had the most respectable pedigree. Compared
20     Int,      II|         the Socratic tradition was most estimable, ceteris paribus,
21     Int,      II|            held it to be real. The most Stoic in tone of all his
22     Int,      II|            oblivion into which the most important works of Aristotle
23     Int,     III|         Greek speculation into the most elegant Latin form, to extend
24     Int,     III|            Horace, were two of the most noted of these writers.
25     Int,     III|        these Roman Epicureans. The most probable elucidation is,
26     Int,     III|     richest. He often tries by the most far-fetched arguments to
27     Int,     III|       worse, as did so many of the most prominent men of the time124.
28     Int,     III|           for whose approbation he most cared, praised the books,
29     Int,      IV|          school; who were then the most noted πολιτικοι at Athens.
30     Int,      IV|        often subsequently, when he most markedly mentioned the number
31     Int,      IV|        edition is the one which is most frequently quoted. The four
32     Int,      IV|         other ties. During all the most brilliant period of Cicero'
33     Int,      IV|           elsewhere. Some allusion most likely was made to the connection
34     Int,      IV|            had been bandied about, most of [xlviii] which would
35     Int,      IV|           Cicero, the kindest, the most upright, the wisest, the
36     Int,      IV|      Aristotle and Theophrastus is most to his mind235. An account
37     Int,      IV|            older Academics250. The most important part of the speech,
38     Int,      IV|      naturally be reserved for the most brilliant and incisive orator
39     Not,       1|           anacolutha by Madv. in a most important and exhaustive
40     Not,       1|         and have often been editedmost recently by Riese (published
41     Not,       1|        referred to in 8), in which most of the subjects here mentioned
42     Not,       1|      conspectu consedimus (omnes): most edd. since Gulielmus print
43     Not,       1|           of its author. Secondly, most MSS. have sint or essent
44     Not,       1|        Plato would have considered most valuable in his system.
45     Not,       1|           Aug. XIX. 1. Nam virtus: most MSS. have iam, which is
46     Not,       1|          in Aug. VIII. 8. Tuendum: most MSS. tenendum, but tuendum
47     Not,       1|         ευδαιμονιαν was one of the most important to the late Greek
48     Not,       1|           E quibus in omni natura: most edd. since Dav. (Halm included)
49     Not,       1|      partes mundi are spoken of in most of the passages just quoted,
50     Not,       1|         omitted censebat though in most MSS. Orelli and Klotz followed
51     Not,       2|          drift of this extract was most likely this: just as there
52     Not,       2|       flavum for ravum (Luc. 105). Most likely an alteration was
53     Not,       2|        have already said that this most likely belonged to the preliminary
54     Not,       2|      thoroughly." Constantissime: "most consistently". Quae est
55     Not,       2|           of true sensations (17). Most however do allow of discussion
56     Not,       2|            Zeller 533. Lacyde: the most important passages in ancient
57     Not,       2|          passage. Thus defined, he most likely tried to show that
58     Not,       2|        putatis (Stoici) vitiosius. Most edd. read hos, which indeed
59     Not,       2|           Klotz alter into narrat, most wantonly. Visus Homerus,
60     Not,       2|            I note that they can be most rationally explained as
61     Not,       2|          optative, having absorbed most of the functions of the
62     Not,       2|            not recognise the word. Most edd. change it into denotatas.
63     Not,       2|             so Dav. for per, which most MSS. have. The older edd.
64     Not,       2|        with respect to Catulus, in most of which Lucullus is also
65     Not,       2|           I have bracketed id with most edd. since Manut. If, however,
66     Not,       2|       correction of the reading of most MSS. maneant ... lacerat.
67     Not,       2|      Hermarchus: not Hermachus, as most edd.; see M.D.F. II. 96.
68     Not,       2|         Kayser, who is perhaps the most extensive bracketer of modern
69     Not,       2|        Bait.), sed cum (Halm). The most probable of these seems
70     Not,       2|           is the MSS. reading, but most edd. read si is, to cure
71     Not,       2|         αγρον," and is followed by most commentators, though it
72     Not,       2|            spectacle of men of the most irreconcilable opinions
73     Not,       2|            to the simplest and the most complex truths, and tries
74     Not,       2|         was the stock example of a most completely cognisable phenomenon;
75     Not,       2|       which, as Stoics, they would most repel. Hermann's spinosissimi
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License