bold = Main text
   Liber, Caput     grey = Comment text

 1     Pre         |              translation of Zeller's Stoics, Epicureans and Sceptics (
 2     Int,       I|           him as the greatest of the Stoics30; as a most notable philosopher,
 3     Int,      II|           Peripatetic masters91. The Stoics and Epicureans cared nothing
 4     Int,      II|             He was fascinated by the Stoics almost beyond the power
 5     Int,      II|              capable of degrees. The Stoics maintained that it was not,
 6     Int,      II|           while really following the Stoics in physics, Cicero often
 7     Int,      IV|           had no leaning towards the Stoics or Epicureans242. The probability
 8     Int,      IV|          strange that a Stoic of the Stoics like Cato should be chosen
 9     Int,      IV|         Varro had passed over to the Stoics before that work was written.
10     Not,       1|             strong prominence by the Stoics, whom it enabled more sharply
11     Not,       1|             and P. 392, sq., Zeller, Stoics 258, 276. The phrases are
12     Not,       1|            21. Virtutis usum: so the Stoics speak of their αδιαφορα
13     Not,       1|           the humanitarianism of the Stoics readily united with the
14     Not,       1|               De Leg. I. 23, for the Stoics, Zeller 293296. The repetitions
15     Not,       1|       distinction as modified by the Stoics, for this read carefully
16     Not,       1|               the only existence the Stoics and Antiochus would allow),
17     Not,       1|          Aristotelian and Stoic. The Stoics (Zeller, 187 sq.) followed
18     Not,       1|              active and passive. The Stoics assign only one property
19     Not,       1|        without (Stob. I. 18, 1), the Stoics did the exact opposite affirming
20     Not,       1|          atom. As regards space, the Stoics and Antiochus closely followed
21     Not,       1|        Cohaerente et continuata: the Stoics made the universe much more
22     Not,       1|      forgotten, however, that to the Stoics the universe was itself
23     Not,       1|       interchangeable terms with the Stoics. See Zeller 145150 By an
24     Not,       1|             118, Stob. I. 21, 6. The Stoics while believing that our
25     Not,       1|             P. 386, Zeller 159) Some Stoics however denied the εκπυρωσις.
26     Not,       1|         animam, as some edd. do. The Stoics give their World God, according
27     Not,       1| diametrically opposed to that of the Stoics, is to be found in Timaeus
28     Not,       1|            not frequent in the older Stoics, who use rather ονοματων
29     Not,       1|             one subdivision with the Stoics and Antiochus, ‛ρητορικη
30     Not,       1|         cannot affect happiness. The Stoics loudly protested against
31     Not,       1|              of misunderstanding the Stoics as there is for accusing
32     Not,       1|            stolen the clothes of the Stoics, proceeded to prove that
33     Not,       1|             properly belonged to the Stoics at all. Inter recte factum
34     Not,       1|               εξις, according to the Stoics, but a διαθεσις (Stob. II.
35     Not,       1|              emotion arose, said the Stoics, from a false judgment about
36     Not,       1|              and P. 299). Ignem: the Stoics made no difference, except
37     Not,       1|              was a great hero of the Stoics (Zeller ch. VIII. with notes)
38     Not,       1|             qu. by R. and P. 21. The Stoics probably misunderstood him;
39     Not,       1|              in a different way. The Stoics simply followed out boldly
40     Not,       1|        Tironum causa I note that the Stoics sometimes speak of the assent
41     Not,       1|              used in two ways by the Stoics, (1) to denote a number
42     Not,       1|        αμεταπτωτοι ‛υπο λογου. Later Stoics, however, allowed that some
43     Not,       2|             places it is used of the Stoics, who are said re concinere,
44     Not,       2|    deprecated by the Antiocheans and Stoics as by the Academics cf.
45     Not,       2|            not be forgotten that the Stoics held a sensation to be a
46     Not,       2|           about such a doctrine. The Stoics by their καταληπτικη φαντασια
47     Not,       2|            similar complaints of the Stoics. Aliud eiusmodi genus sit:
48     Not,       2|         powers of sensation with the Stoics, who are perhaps imitated
49     Not,       2|       τεκμηριον, which, however, the Stoics hardly use. Id quod significatur:
50     Not,       2|           see.~§39. Virtus: even the Stoics, who were fatalists as a
51     Not,       2|             for the support given by Stoics to all forms of divination
52     Not,       2|          false, but probable (as the Stoics say he does in dreams),
53     Not,       2|           which are probable (as the Stoics allow), why should there
54     Not,       2|             generally admitted among Stoics at least, see De Div. II.
55     Not,       2|              the sceptics, while the Stoics contended that no two things
56     Not,       2|            opinion maintained by the Stoics may be stated thus suo quidque
57     Not,       2|            will give his assent. The Stoics and Antiochus deny the first
58     Not,       2|            But say my opponents, the Stoics and Antiocheans, we desire
59     Not,       2|            of their being false. The Stoics themselves admit that the
60     Not,       2|             II. 6; the spinae of the Stoics are often mentioned, e.g.
61     Not,       2|            Lucullus, must defend the Stoics and spurn Aristotle from
62     Not,       2|      monstrous falsehoods (125). The Stoics differ among themselves
63     Not,       2|           knowledge according to the Stoics was homogeneous throughout,
64     Not,       2|             of the universe with the Stoics, cf. Zeller 1389, also
65     Not,       2|          Zeller 147). Deflagret: the Stoics considered the κοσμος φθαρτος,
66     Not,       2|               in the Tim. and by the Stoics, see Stob. Phys. XV. 6,
67     Not,       2|            If I desire to follow the Stoics, Antiochus will not allow
68     Not,       2|              if I follow Polemo, the Stoics are irate (132). I must
69     Not,       2|             Stoic term turned on the Stoics, see I. 37. Academicos et:
70     Not,       2|             the imputation which, as Stoics, they would most repel.
71     Not,       2|              Visum ... adsensus: the Stoics as we saw (II. 38, etc.)
72     Not,       2|           not σοφοι according to the Stoics, but merely were εν προκοπηι;
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License