bold = Main text
     Liber, Caput          grey = Comment text

1001     Not,       2     |                Anaxagoras, Democritus, and Metrodorus, philosophers
1002     Not,       2     |              truth of sense knowledge, and deny the possibility of
1003     Not,       2     |                Empedocles, Xenophanes, and Parmenides all declaim against
1004     Not,       2     |                 You said that Socrates and Plato must not be classed
1005     Not,       2     |     difficulties concerning the senses and general experience. You
1006     Not,       2     |             time. Do away with opinion and perception, and the εποχη
1007     Not,       2     |                opinion and perception, and the εποχη of Arcesilas follows
1008     Not,       2     |                would be written nobas, and then pass into bonas. Nivem
1009     Not,       2     |          material existence, the atoms and the void, which exist ετεηι
1010     Not,       2     |                void, which exist ετεηι and not merely νομωι as appearances
1011     Not,       2     |              as appearances do. See R. and P. 51.~§74. Furere: cf.
1012     Not,       2     |                Orbat sensibus: cf. 61, and for the belief of Empedocles
1013     Not,       2     |          Sextus A.M. VII. 123—4 qu. R. and P. 107, who say "patet errare
1014     Not,       2     |            Plato I. 54, Zeller 501, R. and P. on Xenophanes and Parmenides.
1015     Not,       2     |                R. and P. on Xenophanes and Parmenides. Minus bonis:
1016     Not,       2     |             expressed see M.D.F. V. 68 and cf. I. 5. Quasi irati: for
1017     Not,       2     |             Cic. interprets it (cf. R. and P. 148). That επιστημη in
1018     Not,       2     |                etc.: Megarians, see R. and P. 177—182. σοφισματα: Cic.
1019     Not,       2     |               Durand approved by Madv. and followed by Bait. It is
1020     Not,       2     |                follower of Aristippus) and the insertion of tibi. I
1021     Not,       2     |             the footnotes. Cf. also R. and P. 162 sq. Quo quid colore:
1022     Not,       2     |                Zeller Socrates 297, R. and P. 165). Adfici se: = πασχειν.
1023     Not,       2     |            into distinct shape". Cf. 7 and I. 19. Exprimere and dicere
1024     Not,       2     |                 7 and I. 19. Exprimere and dicere are always sharply
1025     Not,       2     |                the former the moulding and shaping of the utterance
1026     Not,       2     |          effort; cf. esp. Orat. 3, 69, and Ad Att. VIII. 11, 1; also
1027     Not,       2     |               Div. I. 79, qu. by Krebs and Allgayer. The conj. of Dav.
1028     Not,       2     |            meanings "is non existent," and "is different from what
1029     Not,       2     |              case cf. Madv. Gram. 406, and such expressions as dicere
1030     Not,       2     |              seems to us a foot broad, and Epicurus thinks he may be
1031     Not,       2     |               mind, they seem to exist and that is enough. One mistaken
1032     Not,       2     |      sensations of dreamers, drunkards and madmen were feebler than
1033     Not,       2     |               of the waking, the sober and the sane. The cases of Ennius
1034     Not,       2     |              sane. The cases of Ennius and his Alcmaeon, of your own
1035     Not,       2     |              their case at least 'mind and eyes agreed. It is no good
1036     Not,       2     |              taken as the conjunction, and not as the pronoun, id is
1037     Not,       2     |             Orelli p. 139 abandoned it and proposed virum esse, a very
1038     Not,       2     |              conj. certum esse is weak and improbable. Importune: this
1039     Not,       2     |             the finger beneath the eye and pressing upwards or sideways.
1040     Not,       2     |            used like γλαυκ' εσ' Αθηνας and "coals to Newcastle," see
1041     Not,       2     |                Plaut. Miles II. 2, 38, and cf. Ad Att. X. 14, 2, Ad
1042     Not,       2     |           common in MSS. I read ageret and alter audies to suit it.
1043     Not,       2     |                define those of aliquis and aliqui, on which see 61
1044     Not,       2     |              the best MSS. have si qui and si quis almost in the same
1045     Not,       2     |            meaning Dav. quotes Solinus and Plin. N.H. VII. 21, to show
1046     Not,       2     |               my opponents, the Stoics and Antiocheans, we desire no
1047     Not,       2     |                strangely troubled edd. and induced them to alter the
1048     Not,       2     |         Duodeviginti: so in 128. Goer. and Roeper qu. by Halm wished
1049     Not,       2     |              590, who copies Epicurus, and Seneca Quaest. Nat. I. 3,
1050     Not,       2     |              the opinion of Heraclitus and Hecataeus. Ne maiorem quidem:
1051     Not,       2     |                 so the MSS., but Goer. and Orelli read nec for ne,
1052     Not,       2     |               putat. Halm prints quin, and is followed by Baiter, neither
1053     Not,       2     |              without quidem, cf. Krebs and Allgayer, Antibarbarus ed.
1054     Not,       2     |          Geminum: cf. 56. Nota: cf. 58 and the speech of Lucullus passim.
1055     Not,       2     |            Seneca Ep.. 113, 13, qu. R. and P. 380. Note the word Stoicum;
1056     Not,       2     |                 ομοιον, μεταξυ, μεσος, and such words. Eodem caelo
1057     Not,       2     |               caelum to be the heaven, and not γλυφειον, a graving
1058     Not,       2     |        γλυφειον, a graving tool. Faber and other old edd. defend the
1059     Not,       2     |              passages to show that sky and water were important in
1060     Not,       2     |             agreeing with natura. Dav. and Ern. made the adj. neuter,
1061     Not,       2     |             Ern. made the adj. neuter, and understanding sunt interpreted "
1062     Not,       2     |        Fabricata sit: cf. 30, 119, 121 and N.D. I. 19. Ne modo: for
1063     Not,       2     |              sensus: he wrote both for and against συνηθεια; cf. R.
1064     Not,       2     |               against συνηθεια; cf. R. and P. 360 and 368. Carneadem:
1065     Not,       2     |            συνηθεια; cf. R. and P. 360 and 368. Carneadem: Plut. Sto.
1066     Not,       2     |             verb, with one MS., cf. 15 and I. 13. The omission of a
1067     Not,       2     |                Dav. missing the sense, and pointing out that when awake
1068     Not,       2     |             Cic.; see Ad Att. XIV. 14, and T.D. II. 44.~§89. Quisquam:
1069     Not,       2     |            FileOutputStreams of Wagner and Conington. Tam certa putat:
1070     Not,       2     |                puts a stop at auratum, and goes on with Luna innixans.
1071     Not,       2     |            poet should not regard luna and Diana as distinct.~§90.
1072     Not,       2     |           fails you, if you can answer and yet refrain, you are unfair (
1073     Not,       2     |                form with the Mentiens, and yet refuse to assent to
1074     Not,       2     |         Dialectic (97). In my opinion, and I learned Dialectic from
1075     Not,       2     |                Antiochus, the Mentiens and the arguments identical
1076     Not,       2     |    διεζευγμενον, cf. esp P.H. II. 201, and Zeller 109 sq. with footnotes.
1077     Not,       2     |               to Cic.'s usage, is nom. and not abl. Petrus Valentia (
1078     Not,       2     |            exactly what his art can do and what it cannot. Very similar
1079     Not,       2     |                  cf. esp. P.H. II. 175 and the words εαυτου εσται εκκαλυπτικον.
1080     Not,       2     |                the truth of phenomena, and cannot prove it. This was
1081     Not,       2     |             the fallacy of the sorites and other such sophisms lies
1082     Not,       2     |              of one grain between heap and no heap. One grain therefore
1083     Not,       2     |                 24. The scribes insert and omit negatives very recklessly,
1084     Not,       2     |            works of his on the Sorites and Mentiens are given by Diog.
1085     Not,       2     |     translations for the word επεχειν, and quotes a line of Lucilius
1086     Not,       2     |             comparing in decimo below, and 107, cf. however Munro on
1087     Not,       2     |             was antique in Cic.'s time and only used in connection
1088     Not,       2     |              connection with religious and legal formulae as in De
1089     Not,       2     |              αξιωμα, see Diog. VII. 65 and other passages in Zeller
1090     Not,       2     |      translates αλυτος by indissolutus and indissolubilis indifferently.
1091     Not,       2     |           words in italics are needed, and were given by Manut. with
1092     Not,       2     |             εστιν (Sext. P.H. II. 157, and other passages qu. Zeller
1093     Not,       2     |               a semblance of inference and is not so utterly tautological
1094     Not,       2     |          translation, which merges φως and ‛ημερα into one word, or
1095     Not,       2     |               in the confusion of past and present time in the one
1096     Not,       2     |           parts, the hypothetical part and the affirmative—called in
1097     Not,       2     |             called in Greek ‛ηγουμενον and ληγον; if one is admitted
1098     Not,       2     |                adhibeant, comparing 86 and Pro Rabirio 20. Contemnit:
1099     Not,       2     |          Stoici; cf. also ib. II. 116, and the frequent use of βραδυς
1100     Not,       2     |               view of Dialectic see R. and P. 343. Zeller 399 sq.,
1101     Not,       2     |              controversy between Corax and Tisias, for which see Cope
1102     Not,       2     |           Greek would be marked by μεν and δε, has been a great crux
1103     Not,       2     |             capable of being perceived and those not so capable, the
1104     Not,       2     |                the other into probable and improbable. Arguments aimed
1105     Not,       2     |            with the tenet of Epicurus, and perception becomes impossible (
1106     Not,       2     |              withholding it absolutely and withholding it merely so
1107     Not,       2     |           those which can be perceived and those which cannot. Is it
1108     Not,       2     |            Academica up to this point, and still believe that Cic.
1109     Not,       2     |             the si is not in MSS. Halm and also Bait. follow Christ
1110     Not,       2     |                construction is with ad and the gerund; cf. De Div.
1111     Not,       2     |                water, which, when pure and deep, is dark in colour.
1112     Not,       2     |              MSS. both of the Lucullus and of Nonius agree in the other
1113     Not,       2     |                to stand in D.F. I. 43, and many other places (see his
1114     Not,       2     |             placing a comma after est, and a full stop at probabilia.
1115     Not,       2     |                case to follow dicimus, and it is noteworthy that in
1116     Not,       2     |            printed on p. 854 of Bait., and Hahn's ed. of the philosophical
1117     Not,       2     |                 Poetam: this both Halm and Bait. treat as a gloss.~§
1118     Not,       2     |              Lucullus' speech, passim, and Sext. P.H. I. 227 sq. Academia ...
1119     Not,       2     |            nullus for non see 47, 141, and Madv. Gram. 455, obs. 5.
1120     Not,       2     |                a similar clause in 20, and is followed in both instances
1121     Not,       2     |              we reflect that approbare and improbare may mean either
1122     Not,       2     |             same is the case with nego and aio. I trace the whole difficulty
1123     Not,       2     |                as an answer," as in 93 and often. Approbari: sc. putavit.
1124     Not,       2     |       construction are common in Cic., and I cannot follow Halm in
1125     Not,       2     |              some of the Stoic dogmas, and you yourself refuse assent
1126     Not,       2     |              admit that there are true and false visa and then contradict
1127     Not,       2     |                are true and false visa and then contradict themselves
1128     Not,       2     |                difference between true and false, is absurd. We do
1129     Not,       2     |               mane ravum after quodque and take quod as a proper relative
1130     Not,       2     |                 Falsum quod est: Greek and Latin do not distinguish
1131     Not,       2     |            accurately between the true and the existent, the false
1132     Not,       2     |                the existent, the false and the non existent, hence
1133     Not,       2     |               notably in the Sophistes and Theaetetus. Si igitur: "
1134     Not,       2     |               only of things perceived and known." The dogmatist theory
1135     Not,       2     |              dogmatist theory of μνημη and νοησις is dealt with in
1136     Not,       2     |                by Sext. P.H. II. 5, 10 and elsewhere, cf. also Plat
1137     Not,       2     |         vestrum lumen est) N.D. I. 79, and 43 of this book. Responsa:
1138     Not,       2     |               at perspicuum est above, and a full stop at sustineat.
1139     Not,       2     |              etiam is a little strange and was thought spurious by
1140     Not,       2     |             Lubricos sustinere: cf. 68 and 94. Ita scribenti ... exanclatum:
1141     Not,       2     |               τω φυτυεσθαι τον αγρον," and is followed by most commentators,
1142     Not,       2     |              it back to Antiochus time and to this particular speech
1143     Not,       2     |               parallel from Topica 46, and sicut ... item from N.D.
1144     Not,       2     |                 i.e. the probably true and false. Probandi species:
1145     Not,       2     |                MSS. are confused here, and go Halm reads adderet, and
1146     Not,       2     |             and go Halm reads adderet, and Bait. follows, while Kayser
1147     Not,       2     |           Accessionem: for this cf. 18 and 77. Simpliciter: the opposite
1148     Not,       2     |             ita scribenti, exanclatum, and the examples given from
1149     Not,       2     |             the ethical finis; cf. 129 and I. 19. Idemque etiam: Krebs
1150     Not,       2     |               19. Idemque etiam: Krebs and Allgayer (Antibarbarus,
1151     Not,       2     |              Cic. often speaks of them and of Epicurus in this patronising
1152     Not,       2     |            Introd. p. 2. Nolumus: Halm and Bait., give nolimus; so
1153     Not,       2     |            Heraclitus, Melissus, Plato and Pythagoras. The remaining
1154     Not,       2     |                 must defend the Stoics and spurn Aristotle from you,
1155     Not,       2     |             better to be free, as I am and not compelled to find an
1156     Not,       2     |             Xenophanes, Hicetas, Plato and Epicurus tell strange things
1157     Not,       2     |           better to side with Socrates and Aristo, who hold that nothing
1158     Not,       2     |            those of Dicaearchus, Plato and Xenocrates. Our sapiens
1159     Not,       2     |               can be perceived no more and no less clearly than the
1160     Not,       2     |                 I. 19. Et a vobismet: "and especially by you". The
1161     Not,       2     |              this word like αναγκαζειν and βιαζεσθαι often means simply
1162     Not,       2     |         preference described the point and surface negatively. This
1163     Not,       2     |          Ursinus, Dav., Orelli, Baiter and others propose by conjecture.
1164     Not,       2     |            similiter after liniamentum and ejects sine ulla. Observe
1165     Not,       2     |             absurdity of attaching one and the same degree of certainty
1166     Not,       2     |              certainty to the simplest and the most complex truths,
1167     Not,       2     |               the most complex truths, and tries to condemn the Stoic
1168     Not,       2     |               melius after sententiam, and have also dropped et. Dav.
1169     Not,       2     |         sapiente explicari sapientiam? and 9 statuere qui sit sapiens
1170     Not,       2     |              general be referred to R. and P., Schwegler, and Grote'
1171     Not,       2     |               to R. and P., Schwegler, and Grote's Plato Vol. I. A
1172     Not,       2     |           given from Diog. II. 6 in R. and P. 29 παντα χρηματα ην ‛
1173     Not,       2     |                Arist. Met. A. 5 qu. R. and P. 94. He only hypothetically
1174     Not,       2     |        Melissus: see Simplicius qu. R. and P. 101, and esp. το εον
1175     Not,       2     |          Simplicius qu. R. and P. 101, and esp. το εον αιει αρα ην
1176     Not,       2     |                Plac. Phil. I. 7 qu. R. and P. 375), spiritus per omnia
1177     Not,       2     |             D.F. I. 14, Ad Att. II. 1, and discusses the difficulty
1178     Not,       2     |              Halm puts merely a comma, and inserting respondere makes
1179     Not,       2     |              for minute work in ivory, and especially for a chariot
1180     Not,       2     |                covered with its wings, and a ship which the wings of
1181     Not,       2     |                n. on I. 29. Strato: R. and P. 331. Sed cum: sed often
1182     Not,       2     |                thing to be prayed for, and not to be got by exertion.
1183     Not,       2     |                 Circumfusa: cf. I. 44, and 46 of this book. Medici:
1184     Not,       2     |             Plac. Phil. III. 11 qu. R. and P. 75), who give the name
1185     Not,       2     |              held by Plat. in the Tim. and by the Stoics, see Stob.
1186     Not,       2     |        followed by Heraclides Ponticus and some Pythagoreans. Sext.
1187     Not,       2     |             found in Philolaus, see R. and P. 75. Theophrastus: who
1188     Not,       2     |          history of philosophy, see R. and P. 328. Platonem: the words
1189     Not,       2     |            Lamb. for MSS. egone vobis, and is approved by Madv., who
1190     Not,       2     |            this doctrine of his see R. and P. 358.~§124. Quid sit animus:
1191     Not,       2     |                given in T.D. I. 18—22, and by Sext. A.M. VII. 113,
1192     Not,       2     |            νοημα is translated, see R. and P. 124. Ut Xenocrates: some
1193     Not,       2     |              Xenocrates is given in R. and P. 244. Quod intellegi etc.:
1194     Not,       2     |           mention this trick of style, and laud it for its likeness
1195     Not,       2     |               compared to a demagogue, and claims to follow the aristocracy
1196     Not,       2     |                for quod (with Christ), and inserts corpus before cedat,
1197     Not,       2     |               Cic. by the Antiocheans, and beginning at Tune aut inane
1198     Not,       2     |            scio: atque here = καιτοι, "and yet," n. on 5 ac vereor.
1199     Not,       2     |              Ether is the finest fire, and πυρ τεχνικον is one of the
1200     Not,       2     |             arrangement. Leniter: Halm and Hermann leviter; the former
1201     Not,       2     |            explaining it as a perfect, and giving numerous exx. of
1202     Not,       2     |             ante in 116. Si quae: Halm and many edd. have se, quae.
1203     Not,       2     |               comes in very awkwardly, and is not needed before the
1204     Not,       2     |          common to both you, Lucullus, and myself (133). Zeno thinks
1205     Not,       2     |              points in which Antiochus and Zeno agree. For instance,
1206     Not,       2     |               ancients thought natural and useful (135). How absurd
1207     Not,       2     |          several pleadings of pleasure and virtue, I cannot avoid being
1208     Not,       2     |             avoid being moved by both, and so I find it impossible
1209     Not,       2     |          Bonorum summa: cf. D.F. V. 21 and Madv. Est igitur: so in
1210     Not,       2     |               spells the name), Pyrrho and Aristo together as authors
1211     Not,       2     |              Cic considers the Eleatic and Megarian schools to be so
1212     Not,       2     |              the schools of Democritus and Epicurus, a continuous history.
1213     Not,       2     |             222 sq, with footnotes, R. and P. 174 sq. Simile ought
1214     Not,       2     |               I. 30, see my note there and cf. I. 35. Menedemo: see
1215     Not,       2     |               see Zeller Socr. 238, R. and P. 182. The Erctrian school
1216     Not,       2     |              for the difference see R. and P. 332, and for the doctrines
1217     Not,       2     |          difference see R. and P. 332, and for the doctrines of Aristo
1218     Not,       2     |       μετριοπαθεια; cf. Zeller 496, R. and P. 338. Απαθεια was also
1219     Not,       2     |              tamen consentiens: cf. R. and P. 352 where the differences
1220     Not,       2     |               secundum naturam vivere, and three Stoic interpretations
1221     Not,       2     |      interpretation Antiochus adopted, and from him it is attributed
1222     Not,       2     |                the germs of many Stoic and Antiochean doctrines were
1223     Not,       2     |               MSS. om. et as in I. 16, and que in 52 of this book.
1224     Not,       2     |            emphatic clauses) cf. I. 7, and Madv. on D.F. I. 43, who
1225     Not,       2     |              dropt, as in 26 (tenetur) and that then adsentiet, under
1226     Not,       2     |           disputant, 24 efficerentur), and all the changes involved
1227     Not,       2     |             quae or quid quaeque, Halm and Bait., follow Moser in writing
1228     Not,       2     |            removing the stop at paria, and make in utramque partem
1229     Not,       2     |                 the removal of passion and delight is easier than that
1230     Not,       2     |               easier than that of fear and pain. Sapiensne ... deleta
1231     Not,       2     |     diminutives come together in Cic., and the usage is rather colloquial;
1232     Not,       2     |           which we possess: see Bait., and Halm's ed. of the Phil.
1233     Not,       2     |                Bono modo: a colloquial and Plautine expression; see
1234     Not,       2     |              24. Halm brackets Stoico, and after him Bait. Sequi volebat: "
1235     Not,       2     |                9 veritus navibus. Halm and Bait. follow Christ's conj.
1236     Not,       2     |              that this goes with habeo and not with probabilius; adhuc
1237     Not,       2     |              922 προβατιου βιον λεγεις and βοσκηματων βιος in Aristotle.
1238     Not,       2     |                Ratum ... fixum: cf. 27 and n. on Ac. Post. fragm. 17.
1239     Not,       2     |               the Cyrenaics, Epicurus, and Plato disagree (142). Does
1240     Not,       2     |            follows the vetus Academia, and never stirs a step from
1241     Not,       2     |               them are slaves, exiles, and lunatics, and that you yourself,
1242     Not,       2     |          slaves, exiles, and lunatics, and that you yourself, not being
1243     Not,       2     |               no art. How would Zeuxis and Polycletus like this conclusion?
1244     Not,       2     |             Ethical Science in 129—141 and Physics in 116—128. With
1245     Not,       2     |             VII. 48 sq. Protagorae: R. and P. 132 sq. Qui putet: so
1246     Not,       2     |               Qui putet: so MSS., Halm and Bait. putat after Lamb.
1247     Not,       2     |                 58, 116, Pro Deiot. 42 and pedem latum in Plaut. Abutimur:
1248     Not,       2     |               dispute between Diodorus and Philo is mentioned in Sext.
1249     Not,       2     |             spinosissimi is ingenious, and if an em. were needed, would
1250     Not,       2     |              ed 2. They were called by and held under the presidency
1251     Not,       2     |                III. 27, IV. 31, IX. 7, and compare the cry "to your
1252     Not,       2     |               of a φαυλος is mere δοξα and not επιστημη; also P.H.
1253     Not,       2     |               parts; with the Academic and other schools each sensation
1254     Not,       2     |            admoverat which Halm takes, and after him Bait.; one good
1255     Not,       2     |             even Socrates, Antisthenes and Diogenes were not σοφοι
1256     Not,       2     |             Diog. VII. 91, Zeller 257, and cf. Plut. Sto. Rep. 1056 (
1257     Not,       2     |               for this see Introd. 50, and for the expression 18. Opinaturum:
1258     Not,       2     |       comprobans. Dav. conj. improbans and is followed by Bait. I am
1259     Not,       2     |            between a theoretical dogma and a practical belief. The
1260     Not,       2     |        contrast in 104 between placere and tenere. I may note that
1261     Not,       2     |               not imply that the dogma and the practice are irreconcilable;
1262     Not,       2     |           double reference to adsensus and ancora; in the first way
1263     Not,       2     |               used of weighing anchor, and Varro De Re Rust. III. 17,
1264     Not,       2     |                 This passage I believe and this alone is referred to