bold = Main text
   Liber, Caput          grey = Comment text

 1     Ded              |           HIM~THE ACADEMICA,~THIS EDITION~IS AFFECTIONATELY DEDICATED~
 2     Pre              |    Academica. In Germany the last edition with explanatory notes is
 3     Pre              |         of the present time.~This edition has grown out of a course
 4     Pre              |        Halm which appeared in the edition of Cicero's philosophical
 5     Pre              |   continuation of Orelli's second edition of Cicero's works, which
 6     Pre              |           to Baiter's text in the edition of Cicero's works by himself
 7     Pre              |        the students for whom this edition is intended have a far smaller
 8     Pre              |         of Cicero must build. His edition of the De Finibus contains
 9     Pre              |           sections, of the fourth edition of this work are quoted.
10     Pre              |   convenient forms.~Although this edition is primarily intended for
11     Pre              |         the way for an exhaustive edition either from my own or some
12    Abbr              |         Madvig; M.D.F. = Madvig's edition of the De Finibus; Opusc. =
13    Abbr              |     constr. = construction; ed. = edition; edd. = editors; em. = emendation;
14     Int,       I     |             Did the scope of this edition allow it, I should have
15     Int,      IV     |         understood that the first edition of the Academica, along
16     Int,      IV     |         book long after the first edition of the Academica had been
17     Int,      IV     |        had already sent the first edition of the Academica to Rome165.
18     Int,      IV     |        had been made in the first edition of the Academica to maintain176.
19     Int,      IV     |        about the completed second edition of the Academica is often
20     Int,      IV     |         to approach them.... This edition will be more brilliant,
21     Int,      IV(187)|         Cicero execute the second edition of the Academica in a single
22     Int,      IV     |               A copy of the first edition had already got into Varro'
23     Int,      IV     |       when the fate of the second edition was still undecided199.
24     Int,      IV     |          of suppressing the first edition. If he consoles Atticus
25     Int,      IV     |           his copies of the first edition, it does not contradict
26     Int,      IV     |       point out as his authorised edition the one in four books. He
27     Int,      IV     |           to have known the first edition very well206, but the second
28     Int,      IV     |           well206, but the second edition is the one which is most
29     Int,      IV     |           that he knew the second edition only. Lactantius also uses
30     Int,      IV     |          a knowledge of the first edition207.~I have thought it advisable
31     Int,      IV     |        late to withdraw the first edition of the Academica from circulation,
32     Int,      IV     |        been assigned in the first edition. In the Academica Posteriora
33     Int,      IV     |       disappearance in the second edition of the polemical argument
34     Int,      IV     |      given to Varro in the second edition276. If this be true, Brutus
35     Int,      IV     |      Brutus was290.~c. The Second Edition.~When Cicero dedicated the
36     Int,      IV     |          dedication of the second edition, as detailed already, show
37     Int,      IV     |           fragments of the second edition preserved by Nonius and
38     Int,      IV     |     Cicero had given in the first edition as an answer to Hortensius304.
39     Int,      IV     |        are always from the second edition, and can tell us nothing
40     Not,       1     |    reprinted in Baiter and Halm's edition, of Cic.'s philosophical
41     Not,       2     |           which Cic. in the first edition had included in his answer
42     Not,       2     |    allowed to stand in the second edition, other difficulties of the
43     Not,       2     | alteration was made in the second edition, as Krische supposes, p.
44     Not,       2     |     latter word was in the second edition changed into the former
45     Not,       2     |           the second book of this edition. To that part this fragment
46     Not,       2     |   demonstration that in the first edition this allusion to the esoteric
47     Not,       2     |           fragments of the second edition, many indications of its
48     Not,       2     |    imitated throughout the second edition of the Academica of Cic.
49     Not,       2     |          departure from the first edition. Allusions in Aug. to the
50     Not,       2     |           preserved in the second edition.~§33. Veri et falsi: these
51     Not,       2     |     σοφισματα: Cic. in the second edition probably introduced here
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License