bold = Main text
   Liber, Caput     grey = Comment text

 1    Abbr         |     fragment or fragments; Gr. and Gk. = Greek; Introd. = Introduction;
 2     Not,       1|          δυναμις) may be called in Gk. αρετη, in Lat virtus. Two
 3     Not,       1|         Germ. auch nicht, cf. also Gk. ουδε. Suscipiatur labor:
 4     Not,       1|           V. 81, De Fato, 33, also Gk. ποιητικος). But the genitive
 5     Not,       1|        physics to ethics) like the Gk. επει, only one parallel
 6     Not,       1|         Calchedonium as Klotz, cf. Gk. Χαλκηδονιον. Praestantissimos:
 7     Not,       1|           Ipsa per sese expetenda: Gk. ‛αιρετα, which is applied
 8     Not,       1|           67.~§23. Agendi aliquid: Gk. πραξεως, the usual translation,
 9     Not,       1|             often give, however, a Gk. accus. in en. Non est vulgi
10     Not,       1|           fatalem: a trans. of the Gk. κατηναγκασμενον. I see
11     Not,       1|              The word media is the Gk. μεσα, which word however
12     Not,       1|           but to actions. Sumenda: Gk. ληπτα. Aestimatione: αξια,
13     Not,       1|           the same in T.D. IV. 22, Gk. ακολασια, see Zeller 232.
14     Not,       1|         normam as a trans. of some Gk. word, κριτηριον perhaps,
15     Not,       1|        sense II. 122. Cohibereque: Gk. επεχειν, which we shall
16     Not,       2|          και εναπομεμαγμενη in the Gk. It must not be forgotten
17     Not,       2|   background and foreground, so in Gk. σκια and σκιασμα are opposed
18     Not,       2|           the two premisses are in Gk. called together λημματα,
19     Not,       2|              so χρησθαι is used in Gk. Ebriosorum: "habitual drunkards,"
20     Not,       2|      points of similarity with the Gk. optative, having absorbed
21     Not,       2|         are a trans. of the common Gk. term απαραλλακτος (Sext.
22     Not,       2|      necessary, however, either in Gk. or Lat. to express both
23     Not,       2|          elliptic constructions in Gk. with ‛ομοιον, μεταξυ, μεσος,
24     Not,       2|             93. Frangite: in later Gk. generally απολυειν. Erunt ...
25     Not,       2|            the word is a trans. of Gk. εικειν; n. on 66. Conexi: =
26     Not,       2|    incapable of proof, so αρχαι in Gk. Digitum: cf. 58, 143. Punctum
27     Not,       2| quaestiones, limited propositions, Gk. ‛υποθεσεις. Quintal III.
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License