bold = Main text
   Liber, Caput     grey = Comment text

 1     Pre         | necessary to provide material by means of which the student might
 2     Int,       I|  philosophical studies had by no means been allowed to drop45.
 3     Int,      IV|   learning which is by [lxii] no means natural to Cicero. The negotiations
 4     Not,       1|          press satis, which only means "tolerably," to mean "sufficiently."
 5     Not,       1|          qui like ειτινες merely means "all who," for a strong
 6     Not,       1|         only imply clearness, it means merely "acutely". Quantum
 7     Not,       1|           Renovare in Cic. often means "to refresh the memory,"
 8     Not,       1|     φυσικη, διαλεκτικη. Goodness means obedience to nature, happiness
 9     Not,       1|         its derivatives. (Ετυμως means "etymologically" in the
10     Not,       1|    Supposing that by ex iis Cic. means mediis, and not sumendis,
11     Not,       1|           e.g. sin minus in Cic. means "but if not." Even the Greeks
12     Not,       1|        of Walker. Perturbationem means emotion in the abstract;
13     Not,       1|        ακινητος, but Cic. had no means of knowing this (see Stob.
14     Not,       2|   praemium, Virg. Aen. XII. 437, means a deed worthy of reward.
15     Not,       2|       Historiae loquantur: hist. means in Cic. rather "memoirs"
16     Not,       2|       προ in προμανθανειν, which means "to learn on and on, to
17     Not,       2|        show that the word always means merely "disordered, confused"
18     Not,       2|        word sensus like αισθησις means two things, (1) one of the
19     Not,       2|           is perfectly sound; it means "within the limits of,"
20     Not,       2|       refutation of φαινομενα by means of νοουμενα, "Αναξαγορας
21     Not,       2|           He was, however, by no means a sceptic, for he also held
22     Not,       2|       Eng. "hateful," but simply means "tiresome," "annoying."
23     Not,       2|     contemnere is too strong; it means, like ολιγωρειν, merely
24     Not,       2|   αναγκαζειν and βιαζεσθαι often means simply to argue irresistibly.
25     Not,       2|        refutation of νοουμενα by means of νοουμενα. Tam multa ac:
26     Not,       2|        in the rhetorical writers means to use words in metaphorical
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License