bold = Main text
   Liber, Caput     grey = Comment text

 1     Pre         |         lectures given by me at Christ's College several years
 2     Pre         |         subject.~JAMES S. REID.~CHRIST'S COLLEGE, CAMBRIDGE, December,
 3     Not,       1|          who reads idque, after Christ. Ad hunc enim ipsum: MSS.
 4     Not,       1|         s G. have eum for enim. Christ conj. enim eum; so Baiter.
 5     Not,       1| followed by Baiter. Halm, after Christ, has vides autem ipse—didicisti
 6     Not,       1|         is post Augustan Latin. Christ supposes some thing like
 7     Not,       1|       this see Lucullus passim. Christ's conj. percipi, quod perceptio
 8     Not,       1|        quae minoris below (with Christ) or for suspecting its genuineness (
 9     Not,       1|      not why, suspects this and Christ gives solum ei. Non quod
10     Not,       2|         two MSS. have hac nonne Christ conj. Hagnone which Halm,
11     Not,       2|          cf. 30. Neque sentire: Christ om. neque; but the sceptics
12     Not,       2|   against Cic.'s usage, that of Christ quam observari nolunt is
13     Not,       2|     sint, Dav. at si vis, sint, Christ ut tibi sint, Bait. ut si
14     Not,       2|     Halm as well as Bait. after Christ, brackets ita; if any change
15     Not,       2|      the other hand, Halm after Christ asserts that tantum non =
16     Not,       2| understand the passage, follows Christ in reading desiderant (i.e.
17     Not,       2|   Vestra an nostra: Bait. after Christ needlessly writes nostra
18     Not,       2|          with great probability Christ supposes the infinitive
19     Not,       2|      Halm and also Bait. follow Christ in reading est, probabile
20     Not,       2|          facere, facias of MSS. Christ defends facere, thinking
21     Not,       2|         quo quid for quod (with Christ), and inserts corpus before
22     Not,       2|  navibus. Halm and Bait. follow Christ's conj. verenti, removing
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License