bold = Main text
   Liber, Caput     grey = Comment text

 1     Int,       I|              this time46. In the year 52 B.C. came the De Legibus,
 2      II,    XVII|                                 XVII. 52. At enim dum videntur, eadem
 3     Not,       1|             translates here from Tim. 52 B, φαμεν αναγκαιον ειναι
 4     Not,       1|             is imperishable (cf. Tim. 52 A. φθοραν ου προσδεχομενον).
 5     Not,       1|          parallel occurs in D.F. III. 52, quae secundum locum obtinent,
 6     Not,       1|              esse debemus" (D.F. III. 52). There is quite as good
 7     Not,       1|            see Zeller and cf. Ac. II. 52, T.D. II. 52, IV. 15, 26.~§
 8     Not,       1|              cf. Ac. II. 52, T.D. II. 52, IV. 15, 26.~§42. Inter
 9     Not,       2|             subj. Tischer on T.D. II. 52 affirms that ut is frequently
10     Not,       2|           Munro's n., also M.D.F. II. 52, Em. Liv. p. 42. Non poterit:
11     Not,       2|            waking ones. This we deny (52). "But," say they, "you
12     Not,       2|               et which Madv. ejects.~§52. Eorumque: MSS. om. que.
13     Not,       2| Diligentissime: in 4853. Dicebas: in 52 imbecillius adsentiuntur.
14     Not,       2|             Ennius' own Alcmaeon; cf. 52. Somnia reri: the best MSS.
15     Not,       2|              in 90. Alcmaeo tuus: cf. 52. Incitato furore: Dav. reads
16     Not,       2|               as in I. 16, and que in 52 of this book. Dicenda: for
17     Not,       2|         excellent sense; cf. T.D. II. 52 obversentur honestae species
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License