bold = Main text
   Liber, Caput     grey = Comment text

 1       I,      II|        adducere? Quid, haec ipsa de vita et moribus, et de expetendis
 2       I,       V| philosophandi ratio triplex: una de vita et moribus, altera de natura
 3       I,       V|       natura et animo et corpore et vita. Corporis autem alia ponebant
 4       I,      VI|            agendi quoque aliquid in vita et officii ipsius initium
 5      II,       X|             efficiat, ex qua re una vita omnis apta sit. Ergo ii,
 6      II,       X|             uti regula et in agenda vita et in quaerendo ac disserendo.~
 7      II,     XII|             omnem actionem tollit e vita.~
 8      II,     XXV|             si unus sensus semel in vita mentitus sit, nulli umquam
 9      II,    XXXI|             quae nisi probet, omnis vita tollatur. 100. Quid enim?
10      II,    XLVI|   aberravisset, eum numquam quid in vita sequeretur habiturum. 141.
11      II,   XLVII|      inscientia multa versaretur in vita, tum, qui testimonium diceret,
12     Not,       1| translations of the Greek terms, de vita et moribus for ηθικη, etc.
13     Not,       1|              Et animo et corpore et vita: this is the τριας or τριλογια
14     Not,       1|            86 the opposite of beata vita is abruptly introduced.
15     Not,       2|             on D.F. V. 25. Tollit e vita: so De Fato 29.~§§4042.
16     Not,       2|           111. Flumen aureum: Plut. Vita Cic. 24 alludes to this (‛
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License