bold = Main text
   Liber, Caput     grey = Comment text

 1     Int,      IV|      shuddered" at the idea of taking the responsibility192. After
 2     Not,       1| stumble (Goerenz miserably) by taking intervallo of distance in
 3     Not,       1|   Binder is certainly wrong in taking tota and omnia both as neut.—"
 4     Not,       2|        Goer. is quite wrong in taking it to be a trans. of καταληψις
 5     Not,       2|        Madv., seeing no way of taking modo exc. with non, ejected
 6     Not,       2|    Bait. therefore ejects non, taking tantum as hoc tantum, nihil
 7     Not,       2|       in a disorderly fashion, taking the wrong thing first.~§
 8     Not,       2|      by all edd. This involves taking additum = additum est, an
 9     Not,       2|    Latin at all. I read atque, taking ceteris omnibus to be the
10     Not,       2|    Goer. perversely insists on taking somniantium recordatione
11     Not,       2|     dividing visa. This way of taking the passage will defend
12     Not,       2|        I should prefer sic ut, taking ut in the sense of "although."
13     Not,       2|      marginal variant "vel ut" taking the place of at; cf. a similar
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License