bold = Main text
   Liber, Caput     grey = Comment text

 1     Not,       1|            the spelling caeteris (Klotz) is absolutely wrong, cf.
 2     Not,       1|        without cum, so Orelli and Klotz. Goer. absurdly tries to
 3     Not,       1|        MSS. all give philosophie. Klotz has philosophiam, which
 4     Not,       1|  Victoriana of 1536. From Orelli, Klotz, whose text has no independent
 5     Not,       1| Chalcedonium: not Calchedonium as Klotz, cf. Gk. Χαλκηδονιον. Praestantissimos:
 6     Not,       1|        before quid falsum, whence Klotz conj. sit in order to obviate
 7     Not,       1|           41, which will disprove Klotz's remark "imprimit lingua
 8     Not,       1|           in most MSS. Orelli and Klotz followed as usual. For the
 9     Not,       2|           quidque: not quodque as Klotz; cf. M.D.F. II. 105, to
10     Not,       2|          Narravit: Goer., Orelli, Klotz alter into narrat, most
11     Not,       2|           best have ullos, whence Klotz conj. multos, Orelli multos
12     Not,       2|          of Orelli (still kept by Klotz), non timeat? nec si patria
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License