11. Porsenna rex Etruscorum cum Tarquinios in urbem
restituere temptaret et primo impetu Ianiculum cepisset, Horatius Cocles (illo
cognomine, quod in alio proelio oculum amiserat) pro ponte sublicio stetit et
aciem hostium solus sustinuit, donec pons a tergo interrumperetur, cum quo in
Tiberim decidit et armatus ad suos transnavit. Ob hoc ei tantum agri publice
datum, quantum uno die ambire <vomere> potuisset. Statua quoque ei in
Vulcanali posita.
12. Cum Porsenna rex urbem obsideret, Mucius Cordus, vir
Romanae constantiae, senatum adiit et veniam transfugiendi petiit necem regis
repromittens. Accepta potestate in castra Porsemiae venit ibique purpuratum pro
rege deceptus occidit. Apprehensus et ad regem pertractus dextram aris
imposuit, hoc supplicii a rea exigens, quod in caede peccasset. Unde cum
misericordia regis abstraheretur, quasi beneficium referens ait trecentos
adversus eum similes coniurasse. Qua re ille territus bellum acceptis obsidibus deposuit. Mucio prata trans Tiberim data, ab eo Mucia appellata.
Statua quoque ei honoris gratia constituta est.
|