|
7. Insequenti nocte castra sua
incendit Pompeius et trans flumen Salsum per convallis castra inter duo oppida
Ateguam et Ucubim in monte constituit. Caesar +in munitionibus ceterisque+ quae
ad oppidum opus fuerunt aggerem vineasque agere instituit. Haec loca sunt
montuosa et natura impedita ad rem militarem; quae planitie dividuntur, Salso
flumine, proxime tamen Ateguam ut flumen sit circiter passus duo milia. Ex ea
regione oppidi in montibus castra habuit posita Pompeius in conspectu
utrorumque oppidorum, neque suis ausus est subsidio venire. Aquilas et signa
habuit XIII legionum; sed ex quibus aliquid firmamenti se existimabat habere
duae fuerunt vernaculae, quae a Trebonio transfugerant; una facta ex coloniis
quae fuerunt in his regionibus; quarta fuit Afraniana ex Africa quam secum
adduxerat; +reliquae ex fugitivis auxiliares consistebant+: nam de levi
armatura et equitatu longe et virtute et numero nostri erant superiores.
8. Accedebat hoc ut longius
duceret bellum Pompeius, quod loca sunt edita et ad castrorum munitiones non
parum idonea. nam fere totius ulterioris Hispaniae regio propter terrae
fecundidatem inopem difficilemque habet oppugnationem et non nimis copiosam
aquationem. Hic etiam propter barbarorum crebras excursiones omnia loca quae
sunt ab oppidis remota, turribus et munitionibus retinentur, sicut in Africa;
rudere, non tegulis teguntur. simulque in his habent speculas et propter
altitudinem late longeque prospiciunt. Item oppidorum magna pars eius provinciae montibus
fere munita et natura excellentibus locis est constituta, ut simul aditus
ascensusque habeat difficiles. Ita ab
oppugnationibus natura loci distinentur ut civitates Hispaniae non facile ab
hoste capiantur. Id quod in hoc contigit bello. Nam cum inter Ateguam et Ucubim, quae
oppida supra sunt scripta, Pompeius ut habuit castra constituta in conspectu
duorum oppidorum, ab suis castris circiter milia passuum IIII grumus est
excellens natura qui appellatur Castra Postumiana. Ibi praesidii causa castellum Caesar habuit
constitutum.
9. Quod Pompeius quod eodem iugo
tegebatur loci natura et remotum erat a castris Caesaris, animadvertebat loci
difficultatem et quia flumine Salso intercludebatur, non esse commissurum
Caesarem ut in tanta loci difficultate ad subsidium committendum se demitteret.
Ita fretus opinione tertia vigilia profectus castellum oppugnare coepit [ut
laborantibus succurreret nostri]. Cum adpropinquassent, clamore repentino
telorumque multitudine iactus facere coeperunt, uti magnam partem hominum
vulneribus adficerent. Quo facto cum ex castello repugnare coepissent
maioribusque castris Caesaris nuntius esset adlatus, cum III legionibus est
profectus, [ut laborantibus succurreret nostris]. Et cum ad eos
adpropinquasset, fuga perterriti multi sunt interfecti, complures capti, in
quibus duo [centuriones]. Multi praeterea armis exuti fugerunt, quorum scuta
sunt relata LXXX.
|