bold = Main text
Consultum grey = Comment text
1 2| aedem Bellonae. Scribendo adfuerunt M. Claudius Marci filius,
2 2| mulieribus plus tribus adfuisse vellent, nisi de praetoris
3 1| cosoleretur. Bacas vir nequis adiese velet ceivis Romanus neve
4 1| nisei praitorem urbanum adiesent, isque de senatuos sententiad,
5 1| nisei praitorem urbanum adieset, isque de senatuos sententiad,
6 2| consuleretur. Bacchas vir ne quis adisse vellet civis Romanus neve
7 2| nisi praetorem urbanum adissent, isque de senatus sententia,
8 2| nisi praetorem urbanum adisset isque de senatus sententia,
9 2| fuit: «Si qui essent, qui adversum ea fecissent, quam supra
10 2| atque ut hoc in tabulam aeneam incideretis, ita senatus
11 2| incideretis, ita senatus aequum censuit, utque eam figi
12 1| utei dismota sient. ~In agro Teurano. ~
13 1| atque utei hoce in tabolam ahenam inceideretis, ita senatus
14 1| inceideretis, ita senatus aiquom censuit, uteique eam figier
15 1| aedem Duelonai. Scribundo arfuerunt Marcus Claudius Marci filius,
16 1| mulieribus plous tribus arfuise velent, nisei de praitoris
17 1| fuit: «Sei ques esent, quei arvorsum ead fecisent, quam suprad
18 1| gnoscier potisit. Atque utei ea Bacanalia, sei qua sunt, exstrad quam
19 1| Minucius Cai filius ~De Bacanalibus quei foideratei esent, ita
20 1| quom ea res cosoleretur. Bacas vir nequis adiese velet
21 2| nosci possit. Atque ut ea Bacchanalia, si qua sunt, extra quam
22 2| Minucius Gai filius. ~De Bacchanalibus, qui foederati essent, ita
23 2| cum ea res consuleretur. Bacchas vir ne quis adisse vellet
24 2| Nonis Octobribus apud aedem Bellonae. Scribendo adfuerunt M.
25 1| filius, Quintus Minucius Cai filius ~De Bacanalibus quei
26 2| senatoribus centum adessent, cam ea res consuleretur, iussissent. ~
27 2| supra scriptum est, eis rem capitalem faciendam censuere»; atque
28 1| suprad scriptum est, eeis rem caputalem faciendam censuere». atque
29 1| vir nequis adiese velet ceivis Romanus neve nominus Latini
30 2| vir ne quis adisse vellet civis Romanus neve nominis Latini
31 2| pecuniam quisquam eorum communem habuisse vellet. Neve magistratum
32 1| pecuniam quisquam eorum comoinem habuise velet. Neve magistratum,
33 2| convovisse neve conspondisse neve compromisisse vellet, neve quisquam fidem
34 1| inter sed coniourase neve comvovise neve conspondise neve conpromesise
35 1| Neve post hac inter sed coniourase neve comvovise neve conspondise
36 2| vellet. Neve posthac inter se coniurasse neve convovisse neve conspondisse
37 1| comvovise neve conspondise neve conpromesise velet, neve quisquam fidem
38 1| filius consules senatum consoluerunt nonis Octobribus, apud aedem
39 1| coniourase neve comvovise neve conspondise neve conpromesise velet,
40 2| coniurasse neve convovisse neve conspondisse neve compromisisse vellet,
41 2| filius consules senatum consuluerunt Nonis Octobribus apud aedem
42 2| scriptum est.» ~Haec ut in contione edicatis ne minus trinum
43 2| inter se coniurasse neve convovisse neve conspondisse neve compromisisse
44 1| scriptum est.» ~Haice utei in coventionid exdeicatis ne minus trinum
45 2| decem, quibus vobis tabellae datae erunt, faciatis, ut dimota
46 1| X, quibus vobeis tabelai datai erunt, faciatis utei dismota
47 2| scriptum est, in diebus decem, quibus vobis tabellae datae
48 1| quisquam fidem inter sed dedise velet. Sacra in quoltod
49 2| quisquam fidem inter se dedisse vellet. Sacra in occulto
50 1| seiques esent, quei sibei deicerent necesus ese Bacanal habere,
51 2| Si qui essent, qui sibi dicerent necesse esse Bacchanal habere,
52 2| datae erunt, faciatis, ut dimota sint. ~
53 1| datai erunt, faciatis utei dismota sient. ~In agro Teurano. ~
54 1| nonis Octobribus, apud aedem Duelonai. Scribundo arfuerunt Marcus
55 1| ques esent, quei arvorsum ead fecisent, quam suprad scriptum
56 2| est.» ~Haec ut in contione edicatis ne minus trinum nundinum,
57 2| qui foederati essent, ita edicendum censuere:~«Ne quis eorum
58 | ei
59 1| sibei deicerent necesus ese Bacanal habere, eeis utei
60 1| sententiam utei scientes esetis, eorum sententia ita fuit: «
61 | esse
62 2| senatusque sententiam ut scientes essetis, eorum sententia ita fuit: «
63 1| Haice utei in coventionid exdeicatis ne minus trinum noundinum,
64 1| quei foideratei esent, ita exdeicendum censuere: ~«Neiquis eorum
65 2| utque eam figi iubeatis, ubi facillime nosci possit. Atque ut ea
66 1| eam figier ioubeatis, ubei facilumed gnoscier potisit. Atque
67 1| esent, quei arvorsum ead fecisent, quam suprad scriptum est,
68 2| essent, qui adversum ea fecissent, quam supra scriptum est,
69 2| aequum censuit, utque eam figi iubeatis, ubi facillime
70 1| aiquom censuit, uteique eam figier ioubeatis, ubei facilumed
71 2| De Bacchanalibus, qui foederati essent, ita edicendum censuere:~«
72 1| filius ~De Bacanalibus quei foideratei esent, ita exdeicendum censuere: ~«
73 2| Publi filius, Q. Minucius Gai filius. ~De Bacchanalibus,
74 1| ioubeatis, ubei facilumed gnoscier potisit. Atque utei ea Bacanalia,
75 | hac
76 | Haec
77 1| utei suprad scriptum est.» ~Haice utei in coventionid exdeicatis
78 | hoc
79 1| faciendam censuere». atque utei hoce in tabolam ahenam inceideretis,
80 | I
81 | ibi
82 2| Senatus consultum II~ Q. Marcius Luci filius,
83 1| utei hoce in tabolam ahenam inceideretis, ita senatus aiquom censuit,
84 2| ut hoc in tabulam aeneam incideretis, ita senatus aequum censuit,
85 2| quisquam fecisse vellet, neve interibi viri plus duobus, mulieribus
86 1| censuit, uteique eam figier ioubeatis, ubei facilumed gnoscier
87 2| censuit, utque eam figi iubeatis, ubi facillime nosci possit.
88 2| Claudius Marci filius, L. Valerius Publi filius,
89 1| Marcus Claudius Marci filius, Lucius Valerius Publi filius, Quintus
90 2| Bellonae. Scribendo adfuerunt M. Claudius Marci filius,
91 1| Duelonai. Scribundo arfuerunt Marcus Claudius Marci filius, Lucius
92 2| essent, qui sibi dicerent necesse esse Bacchanal habere, ei
93 1| esent, quei sibei deicerent necesus ese Bacanal habere, eeis
94 1| exdeicendum censuere: ~«Neiquis eorum Bacanal habuise velet.
95 2| vellet civis Romanus neve nominis Latini neve sociorum quisquam,
96 1| velet ceivis Romanus neve nominus Latini neve socium quisquam,
97 2| iubeatis, ubi facillime nosci possit. Atque ut ea Bacchanalia,
98 1| exdeicatis ne minus trinum noundinum, senatuosque sententiam
99 2| edicatis ne minus trinum nundinum, senatusque sententiam ut
100 2| dedisse vellet. Sacra in occulto ne quisquam fecisse vellet.
101 1| Censuere.~Homines plous V oinvorsei virei atque mulieres sacra
102 1| quisquam fecise velet. Neve in poplicod neve in preivatod neve exstrad
103 2| iubeatis, ubi facillime nosci possit. Atque ut ea Bacchanalia,
104 | post
105 2| quisquam fecisse vellet. Neve posthac inter se coniurasse neve
106 1| ubei facilumed gnoscier potisit. Atque utei ea Bacanalia,
107 2| adfuisse vellent, nisi de praetoris urbani senatusque sententia,
108 1| arfuise velent, nisei de praitoris urbani senatuosque sententiad,
109 1| Neve in poplicod neve in preivatod neve exstrad urbem sacra
110 2| Neve in publico neve in privato neve extra urbem sacra quisquam
111 2| fecisse vellet. Neve in publico neve in privato neve extra
112 1| sententia ita fuit: «Sei ques esent, quei arvorsum ead
113 2| Censuere.~Homines plus quinque universi, viri atque mulieres,
114 1| sed dedise velet. Sacra in quoltod ne quisquam fecise velet.
115 2| Octobribus apud aedem Bellonae. Scribendo adfuerunt M. Claudius Marci
116 1| Octobribus, apud aedem Duelonai. Scribundo arfuerunt Marcus Claudius
117 1| eorum Bacanal habuise velet. seiques esent, quei sibei deicerent
118 1| velet. seiques esent, quei sibei deicerent necesus ese Bacanal
119 | sibi
120 1| erunt, faciatis utei dismota sient. ~In agro Teurano. ~
121 | sint
122 2| neve nominis Latini neve sociorum quisquam, nisi praetorem
123 1| neve nominus Latini neve socium quisquam, nisei praitorem
124 1| diebus X, quibus vobeis tabelai datai erunt, faciatis utei
125 2| diebus decem, quibus vobis tabellae datae erunt, faciatis, ut
126 1| censuere». atque utei hoce in tabolam ahenam inceideretis, ita
127 2| censuere»; atque ut hoc in tabulam aeneam incideretis, ita
128 1| dismota sient. ~In agro Teurano. ~
129 2| Censuere.~Homines plus quinque universi, viri atque mulieres, sacra
130 1| senatus aiquom censuit, uteique eam figier ioubeatis, ubei
131 2| senatus aequum censuit, utque eam figi iubeatis, ubi facillime
132 1| Censuere.~Homines plous V oinvorsei virei atque mulieres
133 1| mulieribus plous tribus arfuise velent, nisei de praitoris urbani
134 2| mulieribus plus tribus adfuisse vellent, nisi de praetoris urbani
135 1| est, in diebus X, quibus vobeis tabelai datai erunt, faciatis
136 | vobis
137 1| scriptum est, in diebus X, quibus vobeis tabelai datai
|